Migrate site-editor-inserter
e2e test to Playwright
#44507
Merged
site-editor-inserter
e2e test to Playwright
#44507