Can’t go back on a page after clicking “Edit original” on a synced pattern

[eatse21]

Description

Hi,

I was editing a page containing a synced pattern.
There was a need to edit the pattern, so I clicked on “Edit original”, and then I was stuck on the pattern edit page and couldn’t come back on the initial page.
After struggling a bit to find what I was missing, because hitting the browser back button makes you return on the previous URL (not the initial page), so there must had been a solution to this problem!

And I finally found that it was because I enabled the preference “Top Toolbar (Access all block and document tools in a single place)”, the back button I needed was in fact hidden by this setting when accessing "Edit original"

It’s still possible to go back by first clicking on a block, then click on “Hide block tools”, and finally the back button appears, but it’s a bit counterintuitive…

Also, the back button doesn't reappear when disabling "Top Toolbar", in contrary to a precedent screencast I made on WordPress 6.6.1 (without Gutenberg plugin) : https://app.screencast.com/oBZynUDAoGbV2

Step-by-step reproduction instructions

1. Create a Synced Pattern
2. On a page or post, add it somewhere
3. Enable "Top Toolbar" option
4. Click on "Edit original" on the synced pattern
5. You can't go back, except by clicking on a block, and then hide block tools
6. If you "unclick" the selected block, so the overall pattern is selected, the top toolbar remains empty

Screenshots, screen recording, code snippet

Go.back.-.synced.patterns.mov

Environment info

• WordPress 6.6.2 | Gutenberg 19.3.0 | Theme: Twentytwentyfour 1.2
• Browser : Firefox 130.0
• Desktop with macOS 14.7

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

• Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

• Yes