-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
54 additions
and
54 deletions.
There are no files selected for viewing
88 changes: 44 additions & 44 deletions
88
packages/open-collaboration-vscode/l10n/bundle.l10n.ja.json
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,45 +1,45 @@ | ||
| { | ||
| "Invite Others (Copy Code)": "他の人を招待する（コードをコピー）", | ||
| "Copy the invitation code to the clipboard to share with others": "招待コードをクリップボードにコピーすることで、他の人と共同作業部屋を共有できます", | ||
| "Stop Collaboration Session": "共同作業部屋を終了", | ||
| "Stop the collaboration session, stop sharing all content and remove all participants": "全コンテンツの共有を終了し、すべての参加者を退室させます", | ||
| "Leave Collaboration Session": "共同作業部屋から退出", | ||
| "Leave the collaboration session, closing the current workspace": "共同作業部屋から自分が退出し、現在のワークスペースを閉じます", | ||
| "Select Collaboration Option": "共同作業の種類を選択", | ||
| "Invitation code {0} copied to clipboard!": "招待コード {0} がクリップボードにコピーされました！", | ||
| "Join Collaboration Session": "共同作業部屋に参加", | ||
| "Join an open collaboration session using an invitation code": "招待コードを使用して Open Collaboration の共同作業部屋に参加します", | ||
| "Create New Collaboration Session": "新しい共同作業部屋を作成", | ||
| "Become the host of a new collaboration session in your current workspace": "現在のワークスペースで新しい共同作業部屋のホストになります", | ||
| "Signed out successfully!": "サインアウトに成功しました！", | ||
| "No Open Collaboration Server configured. Please set the server URL in the settings.": "Open Collaboration サーバが設定されていません。サーバのURLを設定してください。", | ||
| "Open Settings": "設定を開く", | ||
| "You": "自分", | ||
| "Start a collaboration session": "共同作業部屋を開始", | ||
| "Sharing": "共有されています", | ||
| "Collaborating": "参加者として共同作業中", | ||
| "Creating Session": "部屋の作成中", | ||
| "Copy to Clipboard": "クリップボードにコピー", | ||
| "Created session {0}. Invitation code was automatically written to clipboard.": "共同作業部屋 {0} を作成し、招待コードをクリップボードコピーしました。", | ||
| "Enter the invitation code": "招待コードを入力", | ||
| "Joining Session": "セッションに参加中", | ||
| "Action was cancelled by the user": "操作はユーザーによってキャンセルされました", | ||
| "Failed to create session: {0}": "部屋の作成に失敗： {0}", | ||
| "Failed to join session: {0}": "部屋への参加に失敗： {0}", | ||
| "Connection error: {0}": "接続エラー： {0}", | ||
| "User {0} via {1} login wants to join the collaboration session": "{0} さん ({1}) が共同作業部屋に参加しようとしています", | ||
| "Allow": "許可", | ||
| "Deny": "拒否", | ||
| "Collaboration session closed": "共同作業部屋を終了しました", | ||
| "Internal authentication server error": "内部認証サーバーエラー", | ||
| "Authentication timed out": "認証タイムアウト", | ||
| "Awaiting server response": "サーバーの応答待ち", | ||
| "Incompatible protocol versions: client {0}, server {1}": "互換性のないプロトコルのバージョン: クライアント {0}, サーバー {1}", | ||
| "Invalid protocol version returned by server: {0}": "サーバーから返されたプロトコルのバージョンが無効です: {0}", | ||
| "Join request has been rejected": "参加リクエストが拒否されました", | ||
| "Join request not found": "参加リクエストが見つかりません", | ||
| "Join request timed out": "参加リクエストがタイムアウトしました", | ||
| "Performing login": "ログインの試行中", | ||
| "Session not found": "セッションが見つかりません", | ||
| "Waiting for host to accept join request": "ホストによる参加要求の許可を待機しています" | ||
| } | ||
| "Invite Others (Copy Code)": "他の人を招待する（コードをコピー）", | ||
| "Copy the invitation code to the clipboard to share with others": "招待コードをクリップボードにコピーすることで、他の人と共同作業部屋を共有できます", | ||
| "Stop Collaboration Session": "共同作業部屋を終了", | ||
| "Stop the collaboration session, stop sharing all content and remove all participants": "全コンテンツの共有を終了し、すべての参加者を退室させます", | ||
| "Leave Collaboration Session": "共同作業部屋から退出", | ||
| "Leave the collaboration session, closing the current workspace": "共同作業部屋から自分が退出し、現在のワークスペースを閉じます", | ||
| "Select Collaboration Option": "共同作業の種類を選択", | ||
| "Invitation code {0} copied to clipboard!": "招待コード {0} がクリップボードにコピーされました！", | ||
| "Join Collaboration Session": "共同作業部屋に参加", | ||
| "Join an open collaboration session using an invitation code": "招待コードを使用して Open Collaboration の共同作業部屋に参加します", | ||
| "Create New Collaboration Session": "新しい共同作業部屋を作成", | ||
| "Become the host of a new collaboration session in your current workspace": "現在のワークスペースで新しい共同作業部屋のホストになります", | ||
| "Signed out successfully!": "サインアウトに成功しました！", | ||
| "No Open Collaboration Server configured. Please set the server URL in the settings.": "Open Collaboration サーバが設定されていません。サーバのURLを設定してください。", | ||
| "Open Settings": "設定を開く", | ||
| "You": "自分", | ||
| "Start a collaboration session": "共同作業部屋を開始", | ||
| "Sharing": "共有されています", | ||
| "Collaborating": "参加者として共同作業中", | ||
| "Creating Session": "部屋の作成中", | ||
| "Copy to Clipboard": "クリップボードにコピー", | ||
| "Created session {0}. Invitation code was automatically written to clipboard.": "共同作業部屋 {0} を作成し、招待コードをクリップボードコピーしました。", | ||
| "Enter the invitation code": "招待コードを入力", | ||
| "Joining Session": "セッションに参加中", | ||
| "Action was cancelled by the user": "操作はユーザーによってキャンセルされました", | ||
| "Failed to create session: {0}": "部屋の作成に失敗： {0}", | ||
| "Failed to join session: {0}": "部屋への参加に失敗： {0}", | ||
| "Connection error: {0}": "接続エラー： {0}", | ||
| "User {0} via {1} login wants to join the collaboration session": "{0} さん ({1}) が共同作業部屋に参加しようとしています", | ||
| "Allow": "許可", | ||
| "Deny": "拒否", | ||
| "Collaboration session closed": "共同作業部屋を終了しました", | ||
| "Internal authentication server error": "内部認証サーバーエラー", | ||
| "Authentication timed out": "認証タイムアウト", | ||
| "Awaiting server response": "サーバーの応答待ち", | ||
| "Incompatible protocol versions: client {0}, server {1}": "互換性のないプロトコルのバージョン: クライアント {0}, サーバー {1}", | ||
| "Invalid protocol version returned by server: {0}": "サーバーから返されたプロトコルのバージョンが無効です: {0}", | ||
| "Join request has been rejected": "参加リクエストが拒否されました", | ||
| "Join request not found": "参加リクエストが見つかりません", | ||
| "Join request timed out": "参加リクエストがタイムアウトしました", | ||
| "Performing login": "ログインの試行中", | ||
| "Session not found": "セッションが見つかりません", | ||
| "Waiting for host to accept join request": "ホストによる参加要求の許可を待機しています" | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,11 +1,11 @@ | ||
| { | ||
| "oct.followPeer": "追跡をする", | ||
| "oct.stopFollowPeer": "追跡をやめる", | ||
| "oct.closeConnection": "共同作業部屋を閉じる", | ||
| "oct.joinRoom": "共同作業部屋に参加", | ||
| "oct.createRoom": "共同作業部屋を作成", | ||
| "oct.signOut": "サインアウト", | ||
| "oct.roomView": "現在参加中の部屋", | ||
| "oct.serverUrl": "Open Collaboration Tools サーバの URL", | ||
| "oct.user.color": "共同作業部屋でのユーザーの色" | ||
| } | ||
| "oct.followPeer": "追跡をする", | ||
| "oct.stopFollowPeer": "追跡をやめる", | ||
| "oct.closeConnection": "共同作業部屋を閉じる", | ||
| "oct.joinRoom": "共同作業部屋に参加", | ||
| "oct.createRoom": "共同作業部屋を作成", | ||
| "oct.signOut": "サインアウト", | ||
| "oct.roomView": "現在参加中の部屋", | ||
| "oct.serverUrl": "Open Collaboration Tools サーバの URL", | ||
| "oct.user.color": "共同作業部屋でのユーザーの色" | ||
| } |