Merge pull request #128 from Nastrik666/main

Latest FR Translation

src/plugins/i18n/fr.js

@@ -151,18 +151,18 @@ export const fr = {
       displayStats: 'Afficher les stats',
       displayTotals: 'Afficher Totaux', 
       compareToEquipped: 'Comparer aux Équipements', 
-      itemLevel: "Niveau de l'item",
-      noItemsFound: "Aucun item n'a été trouvé avec ces filtres. N'hésitez pas à changer votre recherche.",
-      hasRelicWarning: 'Vous avez déjà un item Relique équipé. Ce dernier sera retiré avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
-      hasEpicWarning: 'Vous avez déjà un item Épique équipé. Ce dernier sera retiré avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
-      twoHandedWeaponWarning: "Ceci est une arme à deux mains et il existe déjà un item dans le slot d'arme secondaire. Êtes-vous sûr ?",
+      itemLevel: "Niveau de l'Item",
+      noItemsFound: "Aucun Item n'a été trouvé avec ces filtres. N'hésitez pas à changer votre recherche.",
+      hasRelicWarning: 'Vous avez déjà un Item Relique équipé. Ce dernier sera retiré avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
+      hasEpicWarning: 'Vous avez déjà un Item Épique équipé. Ce dernier sera retiré avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
+      twoHandedWeaponWarning: "Ceci est une arme à deux mains et il existe déjà un Item dans le slot d'arme secondaire. Êtes-vous sûr ?",
       secondWeaponWarning: 'Vous avez une arme à deux mains équipée. Cette dernière sera retirée avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
       relicAndTwoHandedWarning:
-        "Vous avez un item dans le slot d'arme secondaire et un item Relique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?",
-      relicAndSecondWeaponWarning: 'Vous avez une arme à deux main et un item Relique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
+        "Vous avez un Item dans le slot d'arme secondaire et un Item Relique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?",
+      relicAndSecondWeaponWarning: 'Vous avez une arme à deux main et un Item Relique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
       epicAndTwoHandedWarning:
-        "Vous avez un item dans le slot d'arme secondaire et un item Epique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?",
-      epicAndSecondWeaponWarning: 'Vous avez une arme à deux main et un item Epique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
+        "Vous avez un Item dans le slot d'arme secondaire et un Item Epique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?",
+      epicAndSecondWeaponWarning: 'Vous avez une arme à deux main et un Item Epique équipés. Ces derniers seront retirés avec cette action. Êtes-vous sûr ?',
 
       itemFilters: {
         searchItems: 'Recherche Items',
@@ -188,28 +188,28 @@ export const fr = {
     },
 
     itemSolverContent: {
-      considerCurrentItems: 'Consider Current Items', // NEEDS TRANSLATION
-      considerCurrentItemsTooltip: 'Should the currently equipped items be taken into consideration?', // NEEDS TRANSLATION
+      considerCurrentItems: 'Considerer les Items actuels', 
+      considerCurrentItemsTooltip: 'Est ce-que les Items déjà équiper doivent être pris en consideration ?', 
       numElements: "Nombre d'éléments",
       apTooltip: 'Combien de PA au total vous souhaitez.',
       mpTooltip: 'Combien de PM au total vous souhaitez.',
       rangeTooltip: 'Combien de PO au total vous souhaitez.',
       wakfuTooltip: 'Combien de PW au total vous souhaitez.',
-      numElementsTooltip: "Combien d'éléments vous souhaitez sur chaque item.",
+      numElementsTooltip: "Combien d'éléments vous souhaitez sur chaque Item.",
       meleeMasteryTooltip: 'La Maîtrise Mêlée doit-elle être inclue si possible ?',
       distanceMasteryTooltip: 'La Maîtrise Distance doit-elle être inclue si possible ?',
       healingMasteryTooltip: 'La Maîtrise Soin doit-elle être inclue si possible ?',
       rearMasteryTooltip: 'La Maîtrise Dos doit-elle être inclue si possible ?',
       berserkMasteryTooltip: 'La Maîtrise Berserk doit-elle être inclue si possible ?',
       poweredBy: "Fonctionne grâce au code de {credit}",
       problemMessage: "Il y a eu un souci avec l'auto-solver. Si vous pensez qu'il s'agit d'un bug, merci de contacter Fryke sur Discord.",
-      generateItemSet: 'Generate Item Set', // NEEDS TRANSLATION
-      regenerateItemSet: 'Re-Generate Item Set', // NEEDS TRANSLATION
-      instructions: 'Entrer vos paramètres au-dessus et cliquer sur "Générer un set d\'items".',
+      generateItemSet: "Générer l'ensemble des Items",
+      regenerateItemSet: "Re-Générer l'ensemble des Items", 
+      instructions: 'Entrer vos paramètres au-dessus et cliquer sur "Générer un set d\'Items".',
       ifYouNeedHelp: "Si vous avez besoin d'assistance, n'hésitez pas à nous contacter sur Discord avec vos questions.",
       loadingMessage: 'Jimmy est en pleine réflexion avec ses maths... Merci de patienter...',
       loadingDisclaimer: "N'oubliez pas qu'en fonction des options, celà peut prendre du temps.",
-      equipAllItems: 'Equip All Items', // NEEDS TRANSLATION
+      equipAllItems: 'Equiper tous les Items', 
       normal: 'Normal',
       prioritized: 'Priorisée',
       preferNoNegatives: 'Préférée non négative',
@@ -221,11 +221,11 @@ export const fr = {
       sinbadErrorInfo: 'Si vous voyez ceci, merci de contacter Keeper of Time (sinbad) sur Discord avec les informations suivantes.',
       priorities: 'Priorités',
       totalTargetStats: 'Stats totales ciblées',
-      apWarning: 'Vous demandez au moins 6 PA par les items, ce qui peut être impossible.',
+      apWarning: 'Vous demandez au moins 6 PA par les Items, ce qui peut être impossible.',
       rangeForLevelWarning: "Vous demandez plus de PO qu'il n'est possible pour votre niveau.",
       rangeImpossibleWarning: 'Vous demandez un nombre en PO qui peut être impossible.',
       combinedApMpWarning: "Vous demandez une somme AP+MP qui n'est pas possible à votre niveau.",
-      showAllItems: 'Montrer tous les items', 
+      showAllItems: 'Montrer tous les Items', 
       displayTotals: 'Afficher Totaux', 
     },
 
@@ -237,7 +237,7 @@ export const fr = {
       shiftClick: 'SHIFT-Clic sur une rune pour la rendre blanche.',
       rightClick: "Clic-Droit sur une rune pour plus d'options.",
       hightlightClick: "Sélectionner un slot et cliquer sur une rune à droite pour l'assigner.",
-      runeLevelTooltip: "Le niveau maximum possible d'une rune est dépendant du niveau de l'item mais pour les besoins du builder, je limite ce champs par le niveau du personnage.",
+      runeLevelTooltip: "Le niveau maximum possible d'une rune est dépendant du niveau de l'Item mais pour les besoins du builder, je limite ce champs par le niveau du personnage.",
       runeLevel: 'Niveau Rune',
       toggleWhite: 'Rendre Blanche',
       removeAllRunes: 'Enlever toutes les runes/subl.',
@@ -249,7 +249,7 @@ export const fr = {
       stateStackingWarning: 'Cet état atteint seulement un maximum de {num_0} Niveau', 
       relicSub: 'Subli Relique', 
       epicSub: 'Subli Épique', 
-      itemMustBeEquipped: 'Un item doit être équipé', 
+      itemMustBeEquipped: 'Un Item doit être équipé', 
     },
 
     spellsAndPassivesContent: {
@@ -398,7 +398,7 @@ export const fr = {
   confirms: {
     irreversable: 'Êtes-vous sûr ? Ceci est irréversible.',
     areYouSure: 'Êtes-vous sûr ?',
-    willReplaceItems: 'Êtes-vous sûr ? Ceci remplacera tous les items équipés qui sont dans les slots en conflit.',
+    willReplaceItems: 'Êtes-vous sûr ? Ceci remplacera tous les Items équipés qui sont dans les slots en conflit.',
   },
   tooltips: {
     randomMasteryValue: '+{num_0} Maîtrise de {num_1} élements aléatoire ', 
@@ -411,7 +411,7 @@ export const fr = {
     openEncyclopediaPage: "Ouvrir la page de l'encyclopédie",
     totalMastery: 'Maîtrise Total',
     totalResistance: 'Résistance Total',
-    yes: 'Yes', // NEEDS TRANSLATION
-    no: 'No', // NEEDS TRANSLATION
+    yes: 'Oui',
+    no: 'Non', 
   },
 };