[dotnet] Don't write trace log message when waiting until driver service is initialized

[dotnet] Don't write trace log message when waiting until driver service is initialized #144