fix: behavior of Elasticsearch query differs from mongoDB query

[Junjiequan]

Description

This PR refines the Elasticsearch integration by updating the dataset field mappings, improving the query-building service, and ensuring that the logic is more intuitive and maintainable. The changes are aimed at enhancing the search functionality, ensuring better performance, and providing more accurate search results.

Motivation

The purpose of this PR is to enhance the Elasticsearch configuration and query-building logic to improve the flexibility and accuracy of search queries. This includes updating field mappings, refining the query-building service, and ensuring better alignment with the new requirements for data filtering and querying.

Fixes:

• Items added

Changes:

Field Mapping Updates (datasetFieldMapping.ts):

• Added ignore_above attribute to several keyword fields to ensure Elasticsearch handles large field values correctly.
• Added new field ownerEmail to the mapping.

Elasticsearch Service (elastic-search.service.ts):

• Corrected logging statement in onDrop method to use doc.document.pid instead of doc.document._id for better clarity and debugging.

Enums Update (fields.enum.ts):

• Renamed QueryFields to MustFields for clarity.

Query Builder Service (query-builder.service.ts):

• Refactored buildFilterFields & buildTermsFilter to support fields that are not included in the FilterFields enum.

Tests included/Docs Updated?

• Included for each change/fix?
• Passing? (Merge will not be approved unless this is checked)
• Docs updated?
• New packages used/requires npm install?
• Toggle added for new features?