Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[NEW] Add Traditional Chinese translation #1157

Merged
merged 1 commit into from
Apr 15, 2019
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
174 changes: 174 additions & 0 deletions src/i18n/lang/zh-TW.i18n.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,174 @@
{
"contextMenu": {
"cut": "剪下 (&T)",
"copy": "複製 (&C)",
"paste": "貼上 (&P)",
"selectAll": "全選 (&A)",
"undo": "復原 (&U)",
"redo": "重做 (&R)",
"spellingLanguages": "拼字檢查",
"browseForLanguage": "選擇語言...",
"moreSpellingSuggestions": "更多拼字建議",
"noSpellingSuggestions": "沒有拼字建議",
"copyLinkAddress": "複製連結",
"copyLinkText": "複製連結文字",
"openLink": "開啟連結",
"saveImageAs": "儲存影像為..."
},
"dialog": {
"about": {
"title": "關於 {{- appName}}",
"version": "版本",
"checkUpdates": "檢查更新",
"checkUpdatesOnStart": "啟動時檢查更新",
"noUpdatesAvailable": "目前沒有可用的更新",
"copyright": "版權 {{copyright}}"
},
"addServer": {
"title": "新增伺服器",
"message": "您是否要將 \"{{- host}}\" 新增到您的伺服器列表中?",
"add": "新增",
"cancel": "取消"
},
"addServerError": {
"title": "無效的網址",
"message": "網址 \"{{- host}}\" 無法驗證,因此沒有新增。"
},
"certificateError": {
"title": "憑證錯誤",
"message": "您是否要信任來自 \"{{- issuerName}}\" 的憑證?",
"yes": "是",
"no": "否"
},
"loadDictionary": {
"title": "開啟語言字典",
"dictionaries": "字典",
"allFiles": "所有檔案"
},
"loadDictionaryError": {
"title": "錯誤",
"message": "複製字典檔時發生錯誤: {{- message}}"
},
"resetAppData": {
"title": "回復程式設定",
"message": "這將會把您從所有團隊中退出,並將程式回復至原廠設定。這個操作無法被復原。",
"yes": "是",
"cancel": "取消"
},
"screenshare": {
"title": "分享您的畫面",
"announcement": "選擇要分享的畫面"
},
"update": {
"title": "可用的更新",
"announcement": "有新的更新程式",
"message": "有新版本的 Rocket.Chat 桌面應用程式!",
"currentVersion": "目前版本:",
"newVersion": "最新版本:",
"install": "安裝更新",
"remindLater": "稍後再提醒我",
"skip": "略過這個版本"
},
"updateDownloading": {
"title": "正在下載更新",
"message": "當準備好可以安裝更新程式的時候,您將會收到通知。",
"ok": "好"
},
"updateInstallLater": {
"title": "稍後再安裝",
"message": "結束程式的時候將會安裝更新",
"ok": "OK"
},
"updateReady": {
"title": "已準備好安裝更新",
"message": "更新程式已下載完畢",
"installNow": "立刻安裝",
"installLater": "稍後安裝"
},
"updateSkip": {
"title": "忽略更新",
"message": "我們將會在下次有新的更新版本的時候通知您\n如果您改變主意想安裝此次更新,您可以從「關於」的選單中檢視更新",
"ok": "好"
}
},
"error": {
"authNeeded": "需要驗證,請嘗試 <strong>{{- auth}}</strong>",
"connectTimeout": "連線逾時",
"differentCertificate": "憑證與之前的不同。\n\n {{- detail}}",
"noValidServerFound": "在這個網址找不到有效的伺服器",
"offline": "請檢查您的網際網路連線!"
},
"landing": {
"invalidUrl": "無效的網址",
"validating": "驗證中...",
"inputUrl": "請輸入您的伺服器網址",
"connect": "連線"
},
"menus": {
"about": "關於 {{- appName}}",
"addNewServer": "新增伺服器",
"back": "上一步 (&B)",
"clearTrustedCertificates": "清除已信任的憑證",
"close": "關閉",
"copy": "複製 (&C)",
"cut": "剪下 (&T)",
"documentation": "文件",
"editMenu": "編輯 (&E)",
"fileMenu": "檔案 (&F)",
"forward": "下一步 (&F)",
"helpMenu": "幫助 (&H)",
"learnMore": "了解更多",
"minimize": "最小化",
"openDevTools": "開啟開發工具 (&D)",
"paste": "貼上 (&P)",
"quit": "結束 (&Q) {{- appName}}",
"redo": "重做 (&R)",
"reload": "重新載入 (&R)",
"reloadIgnoringCache": "重新載入忽略的快取",
"reportIssue": "問題回報",
"resetAppData": "回復程式設定",
"resetZoom": "重置縮放比率",
"selectAll": "選擇全部 (&A)",
"showFullScreen": "全螢幕",
"showMenuBar": "選單",
"showOnUnreadMessage": "顯示未讀取的訊息",
"showServerList": "伺服器列表",
"showTrayIcon": "系統匣圖示",
"toggleDevTools": "切換開發工具 (&D)",
"undo": "還原 (&U)",
"viewMenu": "檢視 (&V)",
"windowMenu": "視窗 (&W)",
"zoomIn": "放大",
"zoomOut": "縮小"
},
"loadingError": {
"title": "伺服器載入失敗",
"announcement": "休士頓,我們遇到問題了",
"reload": "重新載入"
},
"sidebar": {
"addNewServer": "新增伺服器",
"item": {
"reload": "重新載入伺服器",
"remove": "移除伺服器",
"openDevTools": "開啟開發工具"
}
},
"touchBar": {
"formatting": "Formatting",
"selectServer": "選擇伺服器"
},
"tray": {
"menu": {
"show": "顯示",
"hide": "隱藏",
"quit": "結束"
},
"tooltip": {
"noUnreadMessage": "{{- appName}}: 沒有未讀的訊息",
"unreadMention": "{{- appName}}: 您有未讀的直接或提及到您的訊息",
"unreadMention_plural": "{{- appName}}: 您有 {{- count}} 封未讀的直接或提及到您的訊息",
"unreadMessage": "{{- appName}}: 您有未讀的訊息"
}
}
}