[DE-DE] German translation for MainMenuUI, CommonUI, MercuryGame, GeminiGame and ApolloGame #34
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Phill2477
changed the title
contextual changes after testing the new language ingame
contextual language changes based on ingame testing
Phill2477
changed the title
the german translation for MercuryGame.
Phill2477
changed the title
translated exact meaning of panelstates and panels
translated exact meaning of panelstates and panels
Phill2477
changed the title
Phill2477
changed the title
|
Hallo Phill2477, können Sie mir helfen und sagen, wie ich das Spiel auf die Deutsche Übersetzung einstellen kann? |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
I did not translate any names of specialized instruments, well known english phrases or words in German and many more so called "Eigennamen" "Own Names" haha. Feel free to contact me about any contextual questions. Thanks for this great game! No word to word translation! Context and sound aswell as behaviour with the ingame layout is tested several times.