Merge #19388

19388: drivers/usbdev_synopsys_dwc2: disable DMA mode r=gschorcht a=gschorcht

### Contribution description

This PR disables the DMA mode for HS cores due to several problems found:

 - The STALL bit of the OUT control endpoint does not seem to be cleared automatically on the next SETUP received. At least the USB OTG HS core does not generate an interrupt on the next SETUP received. This happens, for example, when CDC ACM is used and the host sends the `SET_LINE_CODING` request which is answered with setting the STALL bit of the OUT endpoint. In this case the enumeration of further interfaces, for example CDC ECM, is stopped. This problem was described in #17085 (comment)

- The Enumeration fails for CDC ECM interface which uses URB support (PR #17091) 

### Testing procedure

Use a STM32 board with USH OTG HS interface:
```python
USEMODULE='stdio_cdc_acm periph_usbdev_hs_utmi' BOARD=stm32f723e-disco make -j8 -C tests/usbus_cdc_ecm flash
USEMODULE='stdio_cdc_acm periph_usbdev_hs_ulpi' BOARD=stm32f746g-disco make -j8 -C tests/usbus_cdc_ecm flash
```
Without this PR, either the enumeration completely fails (mostly for `stm32f723e-disco`)
```python
[377629.753895] usb 1-2.3: new high-speed USB device number 76 using xhci_hcd
[377629.854349] usb 1-2.3: device descriptor read/all, error -71
[377629.937990] usb 1-2.3: new high-speed USB device number 77 using xhci_hcd
[377630.038261] usb 1-2.3: device descriptor read/all, error -71
[377630.038711] usb 1-2-port3: attempt power cycle
[377630.641970] usb 1-2.3: new high-speed USB device number 78 using xhci_hcd
[377630.666066] usb 1-2.3: device descriptor read/8, error -71
[377630.794076] usb 1-2.3: device descriptor read/8, error -71
[377630.981806] usb 1-2.3: new high-speed USB device number 79 using xhci_hcd
[377631.002092] usb 1-2.3: device descriptor read/8, error -71
[377631.130091] usb 1-2.3: device descriptor read/8, error -71
[377631.238344] usb 1-2-port3: unable to enumerate USB device
```
or the enumeration of the CDC ECM interface stops with error.
```python
[377972.828168] usb 1-2.3: new high-speed USB device number 100 using xhci_hcd
[377972.928762] usb 1-2.3: config 1 interface 0 altsetting 0 endpoint 0x81 has an invalid bInterval 255, changing to 11
[377972.928765] usb 1-2.3: config 1 interface 1 altsetting 0 bulk endpoint 0x1 has invalid maxpacket 64
[377972.928767] usb 1-2.3: config 1 interface 1 altsetting 0 bulk endpoint 0x82 has invalid maxpacket 64
[377972.929225] usb 1-2.3: New USB device found, idVendor=1209, idProduct=7d00, bcdDevice= 1.00
[377972.929228] usb 1-2.3: New USB device strings: Mfr=3, Product=2, SerialNumber=4
[377972.929230] usb 1-2.3: Product: stm32f723e-disco
[377972.929232] usb 1-2.3: Manufacturer: RIOT-os.org
[377972.929233] usb 1-2.3: SerialNumber: A6BAC4E1B1E0806B
[377972.932399] cdc_acm 1-2.3:1.0: ttyACM1: USB ACM device
[377972.933905] cdc_ether: probe of 1-2.3:1.2 failed with error -32
[377973.184377] usb 1-4.3.4: reset high-speed USB device number 32 using xhci_hcd
```
With this PR the enumeration should work as it should:
```python
[378480.097974] usb 1-4.3.4: reset high-speed USB device number 32 using xhci_hcd
[378484.289762] usb 1-2.3: new high-speed USB device number 16 using xhci_hcd
[378484.394638] usb 1-2.3: config 1 interface 0 altsetting 0 endpoint 0x81 has an invalid bInterval 255, changing to 11
[378484.394642] usb 1-2.3: config 1 interface 1 altsetting 0 bulk endpoint 0x1 has invalid maxpacket 64
[378484.394644] usb 1-2.3: config 1 interface 1 altsetting 0 bulk endpoint 0x82 has invalid maxpacket 64
[378484.395296] usb 1-2.3: New USB device found, idVendor=1209, idProduct=7d00, bcdDevice= 1.00
[378484.395299] usb 1-2.3: New USB device strings: Mfr=3, Product=2, SerialNumber=4
[378484.395301] usb 1-2.3: Product: stm32f723e-disco
[378484.395303] usb 1-2.3: Manufacturer: RIOT-os.org
[378484.395304] usb 1-2.3: SerialNumber: A6BAC4E1B1E0806B
[378484.398547] cdc_acm 1-2.3:1.0: ttyACM1: USB ACM device
[378484.401007] cdc_ether 1-2.3:1.2 usb0: register 'cdc_ether' at usb-0000:00:14.0-2.3, CDC Ethernet Device, e6:75:97:3a:74:ba
[378484.449870] cdc_ether 1-2.3:1.2 enp0s20f0u2u3i2: renamed from usb0
```

### Issues/PRs references



Co-authored-by: Gunar Schorcht <gunar@schorcht.net>

drivers/usbdev_synopsys_dwc2/usbdev_synopsys_dwc2.c

@@ -211,7 +211,15 @@ static size_t _max_endpoints(const dwc2_usb_otg_fshs_config_t *config)
 
 static bool _uses_dma(const dwc2_usb_otg_fshs_config_t *config)
 {
-#if defined(DWC2_USB_OTG_HS_ENABLED) && STM32_USB_OTG_HS_USE_DMA
+/* DMA mode is disabled for now due to several problems:
+ * - The STALL bit of the OUT control endpoint does not seem to be cleared
+ *   automatically on the next SETUP received. At least the USB OTG HS core
+ *   does not generate an interrupt on the next SETUP received. This happens,
+ *   for example, when CDC ACM is used and the host sends the SET_LINE_CODING
+ *   request. In this case the enumeration of further interfaces, for example
+ *   CDC ECM is stopped.
+ * - The Enumeration fails for CDC ECM interface which uses URB support. */
+#if 0 /* defined(DWC2_USB_OTG_HS_ENABLED) && STM32_USB_OTG_HS_USE_DMA */
     return config->type == DWC2_USB_OTG_HS;
 #else
     (void)config;