Prequel to if/else changes to mpl circuit drawer (#10096)

* Remove deprecated args from mpl drawer

* Reno mod

* Convert to wire_map, node_data, etc

* Lint

* Minor changes to match flow changes

* Cleanup

* Fix layer width per node and comments

* Lint

* Adjust layer num loading

* Revert n_lines

* Lint

* Add glob_data

* Lint and cleanup

* Unused arg

* Move figure, mpl, and style info to draw()

* Change font vars and fix ax

* Make patches_mod global