feat: add skip attestation option to maturin ci github

[moldhouse]

for private, non-enterprise repositories, attestation of github artifacts is not available. this commit adds the option to generate a ci file which skips the attestation step

[messense]

Thanks!