feat: add link to taxon sheet in synthese list

[edelclaux]

Closes #2718

Voir l'issue pour plus de détail sur le sujet développement réalisé.

Il me semble que la réflexion amenait à peu près à ce mini-dev, pour se rendre compte de ce à quoi ça ressemblerait.

Le développement en lui-même est assez sobre, et peut se passer de commentaire.

[camillemonchicourt]

OK, j'indiquai que ça me semblait viable et un peu moins confusant si c'est aussi ajouté sur le nom du JDD.
Et si possible ajouter un tooltip au survol "Afficher la fiche du taxon".

[edelclaux]

J'ai rajouté la tooltip. Je regarderai pour le lien vers metadonnées.

[edelclaux]

J'ai rajouté le lien vers metadata.
Pour ajouter ce lien, le champ id_dataset a du être rajouté aux champs retournés par le backend.

[camillemonchicourt]

OK pour moi au niveau fonctionnel.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.62%. Comparing base (c3f7f65) to head (b7fcef3).
Report is 5 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #3175   +/-   ##
========================================
  Coverage    81.62%   81.62%           
========================================
  Files           86       86           
  Lines         6945     6945           
========================================
  Hits          5669     5669           
  Misses        1276     1276           

Flag	Coverage Δ
pytest	81.62% <100.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.