To be able to read the docs in your local machine reproduce the following steps:
If you're working with Ubuntu 20.04 Python3 its already installed with the OS. To install pip run:
sudo apt update
sudo apt install python3-pip
pip install mkdocs
In this folder, the project folder, run:
mkdocs serve