Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update da-DK.txt #1630 #1620 #1612 #1610 #1604 #1600 #1596 #1584 #1563 #1557 #1545 #1542 #1510 #1509 #1501 #1496 #1487 #1478 #1635

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Update da-DK.txt #1630 #1620 #1612 #1610 #1604 #1600 #1596 #1584 #1563 #1557 #1545 #1542 #1510 #1509 #1501 #1496 #1487 #1478 #1635

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 28 additions & 11 deletions data/language/da-DK.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2225,7 +2225,7 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright © Chr
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics ”Liquid Grooves”)
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samplet fra Spectrasonics ”Liquid Grooves”)
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording © Chris Sawyer
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
Expand Down Expand Up @@ -2498,7 +2498,7 @@ STR_3255 :Kan ikke reducere rentesats yderligere!
STR_3256 :Gæster foretrækker mindre intense forlystelser
STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Vælg om gæster generelt foretrækker mindre intelse forlystelser
STR_3258 :Gæster foretrækker mere intnse forlystelser
STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}SVælg om gæster generelt foretrækker mere intelse forlystelser
STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Vælg om gæster generelt foretrækker mere intelse forlystelser
STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Penge per gæst (gennemsnit):
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Gæsters start-glæde:
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Gæsters start-sult:
Expand Down Expand Up @@ -2901,7 +2901,7 @@ STR_5389 :{SMALLFONT}{BLACK}spring til den valgte kommando i titelsekvensen
STR_5390 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyt valgte kommando ned
STR_5391 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyt valgte kommando op
STR_5392 :{SMALLFONT}{BLACK}Tilføj en gemning til den valgte sekvens
STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fejrn en gemning fra den valgte sekvens
STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fjern en gemning fra den valgte sekvens
STR_5394 :{SMALLFONT}{BLACK}Omdøb det valgte gemte spil
STR_5395 :{SMALLFONT}{BLACK}Load the selected save in game
STR_5396 :{SMALLFONT}{BLACK}Genindlæs titelsekvens, hvis der er lavet ændringer uden for spillet
Expand Down Expand Up @@ -3288,7 +3288,7 @@ STR_5813 :“{STRING}”
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”

#tooltips
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Display FPS counter in-game
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Vis FPS tæller i spillet
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets ratio to scale the game by.{NEWLINE}Most useful when playing in{NEWLINE}high resolutions
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets UI scaling type. Requires hardware display to be used.{NEWLINE}Linear scaling is smooth, but blurry. Smooth Nearest Neighbour scaling is sharp, but can cause a minor performance hit.
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Requires hardware display]{NEWLINE}Pause the game if Steam{NEWLINE}in-game overlay is opened
Expand Down Expand Up @@ -3714,22 +3714,39 @@ STR_6240 :Horizontal Clipping
STR_6241 :Select area
STR_6242 :Clear selection
STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}Refurbishes the ride,{NEWLINE}makes it like new
STR_6244 :Kan ikke renovere ride...
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Ride doesn't need refurbishing
STR_6244 :Kan ikke renovere forlystelse...
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Forlystelse har ikke brug for renovering
STR_6246 :Renovér
STR_6247 :Renovér ride/attraction
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to renovere {STRINGID} for {CURRENCY}?
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to renovere {STRINGID}?
STR_6247 :Renovér forlystelse/attraktion
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Vil du renovere {STRINGID} for {CURRENCY}?
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Vil du renovere {STRINGID}?
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID} and gain {CURRENCY}?
STR_6251 :Ride is not empty yet
STR_6251 :Forlystelse er ikke tom endnu
STR_6252 :Twitch API URL
STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}Provide URL of Twitch integration API. Required in order to enable Twitch integration.
STR_6254 :URL of Twitch integration API:
STR_6255 :URL is not valid
STR_6256 :Rendering effects
STR_6257 :Glassy (translucent)
STR_6258 :Clear (transparent)
STR_6259 :Disabled
STR_6259 :Deaktiveret
STR_6260 :Vis blokerede felter
STR_6261 :Vis brede stier
STR_6262 :Master volume
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle all sound on/off
STR_6264 :Always use system file browser
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Når aktiv, operatingsystemets stifinder vil blive benyttet i stedet for det indbygget i OpenRCT2's.
STR_6266 :Åben folder til brugerdefineret indhold
STR_6267 :Åben feltinspektion
STR_6268 :frem til næste tick
STR_6269 :Ugyldig klima ID
STR_6270 :Terræn overflader
STR_6271 :Terræn kanter
STR_6272 :Stationer
STR_6273 :Musik
STR_6274 :Kan ikke sætte farveskema...
STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}Stations stil:
STR_6276 :{RED}{STRINGID} har fastklemte gæster, muligvis på grund af forkert forlystelsetype eller operations tilstand.

#############
# Scenarios #
Expand Down