-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 648
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
155 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,155 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_partner__charge_restocking_fee | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_users__charge_restocking_fee | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_move__charge_restocking_fee | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_return_picking__charge_restocking_fee | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_return_picking_line__charge_restocking_fee | ||
| msgid "Charge Restocking Fee" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_res_company | ||
| msgid "Companies" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_res_config_settings | ||
| msgid "Config Settings" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_res_partner | ||
| msgid "Contact" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_move__charge_restocking_fee | ||
| msgid "If checked your customer will be charged for accepting returned goods." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_move__picking_kind | ||
| msgid "Indicate the kind of picking based on its locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_return_picking__is_customer_return | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_return_picking_line__is_customer_return | ||
| msgid "Is Customer Return" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_sale_order_line__is_restocking_fee | ||
| msgid "Is Restocking Fee" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_config_settings__restocking_fee_product_id | ||
| msgid "" | ||
| "It is possible to specify on a customer whether fees must be charged for " | ||
| "returning goods. In the case where fees are to be applied, the product " | ||
| "specified here is added to the sale order to charge these fees." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_company__restocking_fee_product_id | ||
| msgid "" | ||
| "It is possible to specify on a customer whether restocking fee must be " | ||
| "charged for returning goods. In the case where fee are to be applied, the " | ||
| "product specified here is added to the sale order to charge these restocking" | ||
| " fee." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/sale_stock_restocking_fee_invoicing/models/sale_order.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "No product configured for restocking fee. Please fix the configuration into " | ||
| "stock settings or contact you administrator." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_move__picking_kind | ||
| msgid "Picking Kind" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock_restocking_fee_invoicing.res_config_settings_view_form | ||
| msgid "Product which is the fee for restocking returned goods" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_company__restocking_fee_product_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_config_settings__restocking_fee_product_id | ||
| msgid "Restocking Fee Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:product.template,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.product_restocking_fee_product_template | ||
| msgid "Restocking fee" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/sale_stock_restocking_fee_invoicing/models/sale_order.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Restocking fee for %(prod_uom_qty)s %(prod_uom)s %(so_line)s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_stock_return_picking | ||
| msgid "Return Picking" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_stock_return_picking_line | ||
| msgid "Return Picking Line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_sale_order | ||
| msgid "Sales Order" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_sale_order_line | ||
| msgid "Sales Order Line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model,name:sale_stock_restocking_fee_invoicing.model_stock_move | ||
| msgid "Stock Move" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_partner__charge_restocking_fee | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_res_users__charge_restocking_fee | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_return_picking_line__charge_restocking_fee | ||
| msgid "" | ||
| "Tick this box if you wish to charge your customer a fee in case of return of" | ||
| " goods" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_stock_restocking_fee_invoicing | ||
| #: model:ir.model.fields,help:sale_stock_restocking_fee_invoicing.field_stock_return_picking__charge_restocking_fee | ||
| msgid "" | ||
| "Tick this box if you wish to charge your customer a fee in case of return of" | ||
| " goods. Default value comes from the customer info." | ||
| msgstr "" |