Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: social-17.0/social-17.0-mail_notification_custom_subject
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-17-0/social-17-0-mail_notification_custom_subject/

mail_notification_custom_subject/i18n/es.po

@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "Modelo"
 msgid "Model where this template applies"
 msgstr "Modelo al que se aplica esta plantilla"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_notification_custom_subject.selection__mail_message_custom_subject__position__inside_replace
+msgid "Partial Replacement"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__position
 msgid "Position"
@@ -109,19 +114,36 @@ msgstr "Plantillas de Sustitución de Temas"
 msgid "Subject Template"
 msgstr "Tema Plantilla"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__subject_to_replace
+msgid "Subject To Replace"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__name
 msgid "Template Name"
 msgstr "Nombre de Plantilla"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields,help:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__subject_to_replace
+msgid ""
+"The text that will be replaced. You can use placeholders. E.g.: {{ object."
+"company_id.name }}"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,help:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__position
 msgid ""
-"Whether to replace, append at beggining or append at end to other templates "
-"that apply to a given context"
+"Whether to replace completely, partially, append at beginning or append at "
+"end to other templates that apply to a given context"
 msgstr ""
-"Si reemplazar, añadir al principio o añadir al final a otras plantillas que "
-"se aplican a un contexto determinado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Whether to replace, append at beggining or append at end to other "
+#~ "templates that apply to a given context"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si reemplazar, añadir al principio o añadir al final a otras plantillas "
+#~ "que se aplican a un contexto determinado"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Última Modificación el"

mail_notification_custom_subject/i18n/es_ES.po

@@ -82,6 +82,11 @@ msgstr "Modelo"
 msgid "Model where this template applies"
 msgstr "Modelo en el que se aplica la plantilla"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_notification_custom_subject.selection__mail_message_custom_subject__position__inside_replace
+msgid "Partial Replacement"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__position
 msgid "Position"
@@ -111,20 +116,37 @@ msgstr "Plantillas de Sustitución de Asuntos"
 msgid "Subject Template"
 msgstr "Plantillas de Sustitución de Asuntos"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__subject_to_replace
+msgid "Subject To Replace"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__name
 #, fuzzy
 msgid "Template Name"
 msgstr "Plantillas"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields,help:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__subject_to_replace
+msgid ""
+"The text that will be replaced. You can use placeholders. E.g.: {{ object."
+"company_id.name }}"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,help:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__position
 msgid ""
-"Whether to replace, append at beggining or append at end to other templates "
-"that apply to a given context"
+"Whether to replace completely, partially, append at beginning or append at "
+"end to other templates that apply to a given context"
 msgstr ""
-"Ya sea para reemplazar, agregar al principio o agregar al final a otras "
-"plantillas que se aplican a un contexto determinado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Whether to replace, append at beggining or append at end to other "
+#~ "templates that apply to a given context"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ya sea para reemplazar, agregar al principio o agregar al final a otras "
+#~ "plantillas que se aplican a un contexto determinado"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Última modificación el"

mail_notification_custom_subject/i18n/it.po

@@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "Modello"
 msgid "Model where this template applies"
 msgstr "Modello dove si applica questo schema"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_notification_custom_subject.selection__mail_message_custom_subject__position__inside_replace
+msgid "Partial Replacement"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__position
 msgid "Position"
@@ -109,16 +114,33 @@ msgstr "Modelli sostituzione oggetto"
 msgid "Subject Template"
 msgstr "Modello soggetto"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__subject_to_replace
+msgid "Subject To Replace"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__name
 msgid "Template Name"
 msgstr "Nome modello"
 
+#. module: mail_notification_custom_subject
+#: model:ir.model.fields,help:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__subject_to_replace
+msgid ""
+"The text that will be replaced. You can use placeholders. E.g.: {{ object."
+"company_id.name }}"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_notification_custom_subject
 #: model:ir.model.fields,help:mail_notification_custom_subject.field_mail_message_custom_subject__position
 msgid ""
-"Whether to replace, append at beggining or append at end to other templates "
-"that apply to a given context"
+"Whether to replace completely, partially, append at beginning or append at "
+"end to other templates that apply to a given context"
 msgstr ""
-"Se si applica ad un dato contesto la sostituzione, l'aggiunta all'inizio o "
-"l'aggiunta alla fine ad altri modelli"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Whether to replace, append at beggining or append at end to other "
+#~ "templates that apply to a given context"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se si applica ad un dato contesto la sostituzione, l'aggiunta all'inizio "
+#~ "o l'aggiunta alla fine ad altri modelli"