Skip to content

Commit

Permalink
chore: New Crowdin translations by Github Action (#9639)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: metamaskbot <metamaskbot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sethkfman <seth.kaufman@consensys.net>
  • Loading branch information
3 people authored May 24, 2024
1 parent 8ee5376 commit b6ca671
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 887 additions and 551 deletions.
100 changes: 62 additions & 38 deletions locales/languages/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -364,6 +364,19 @@
"receive": {
"title": "Empfangen"
},
"experience_enhancer_modal": {
"title": "Help us enhance your experience",
"paragraph1a": "In addition to ",
"paragraph1b": ", we'd like to use data (like information from cookies) to learn how you interact with our marketing communications.",
"link": "MetaMetrics",
"paragraph2": "This helps us personalize what we share with you, like:",
"bullet1": "Latest developments",
"bullet2": "Product features",
"bullet3": "Other relevant promotional materials",
"footer": "Remember, we never sell the data you provide and you can opt out any time.",
"accept": "I agree",
"cancel": "No thanks"
},
"wallet": {
"title": "Wallet",
"tokens": "TOKEN",
Expand Down Expand Up @@ -499,38 +512,39 @@
},
"privacy_policy": {
"title": "Datenschutzerklärung",
"fine_print_1": "We’ll let you know if we decide to use this data for other purposes. You can review our",
"fine_print_2": "for more information. Remember, you can go to settings and opt out at any time.",
"privacy_policy_button": "Privacy Policy",
"fine_print_1": "Wir werden Sie darüber informieren, wenn wir diese Daten für andere Zwecke verwenden. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, können Sie unsere",
"fine_print_2": "überprüfen. Vergessen Sie nicht, dass Sie jederzeit zu Einstellungen gehen und sich abmelden können.",
"privacy_policy_button": "Datenschutzrichtlinie",
"agree": "Ich stimme zu",
"decline": "Nein, danke!",
"description_title": "Helfen Sie uns dabei, MetaMask zu verbessern.",
"description_content_1": "We’d like to gather basic usage data to improve MetaMask. Know that we never sell the data you provide here.",
"description_content_2": "When we gather metrics, it will always be...",
"action_description_1_prefix": "Private:",
"action_description_2_prefix": "General:",
"description_content_1": "Wir würden gerne grundlegende Nutzungsdaten sammeln, um MetaMask zu verbessern. Sie sollten wissen, dass wir die Daten, die Sie uns hier zur Verfügung stellen, niemals verkaufen.",
"description_content_2": "Wenn wir Metriken sammeln, wird es immer wie folgt sein ...",
"checkbox": "We'll use this data to learn how you interact with our marketing communications. We may share relavent news (like product features).",
"action_description_1_prefix": "Privat:",
"action_description_2_prefix": "Allgemein:",
"action_description_3_prefix": "Optional:",
"action_description_1_description": "clicks and views on the app are stored, but other details (like your public address) are not.",
"action_description_2_description": "we temporarily use your IP address to detect a general location (like your country or region), but it's never stored.",
"action_description_3_description": "you decide if you want to share or delete your usage data via settings any time.",
"action_description_1_description": "Klicks und Aufrufe der App werden gespeichert, andere Details (wie Ihre öffentliche Adresse) jedoch nicht.",
"action_description_2_description": "Wir verwenden Ihre IP-Adresse vorübergehend, um einen allgemeinen Standort zu ermitteln (z. B. Ihr Land oder Ihre Region), aber er wird niemals gespeichert.",
"action_description_3_description": "Sie können jederzeit über die Einstellungen entscheiden, ob Sie Ihre Nutzungsdaten freigeben oder löschen möchten.",
"cta_no_thanks": "Nein, danke!",
"cta_i_agree": "Ich stimme zu",
"fine_print_1_legacy": "This data is aggregated and is therefore anonymous for the purposes of General Data Protection Regulation (EU) 2016/679.",
"fine_print_2a_legacy": "*When you use Infura as your default RPC provider in MetaMask, Infura will collect your IP address and your Ethereum wallet address when you send a transaction. We don’t store this information in a way that allows our systems to associate those two pieces of data. You can configure your RPC provider",
"fine_print_2b_legacy": "before proceeding.\nFor more information on how MetaMask and Infura interact from a data collection perspective, see our update",
"fine_print_2c_legacy": ". For more information on our privacy practices in general, see our Privacy Policy",
"here_legacy": "here",
"description_content_1_legacy": "MetaMask would like to gather usage data to better understand how our users interact with MetaMask. This data will be used to provide the service, which includes improving the service based on your use.",
"description_content_2_legacy": "MetaMask will...",
"action_description_1_legacy": "Always allow you to opt-out via Settings",
"action_description_2_legacy": "Send anonymized click & pageview events",
"action_description_3_legacy": "collect information we don’t need to provide the service (such as keys, addresses, transaction hashes, or balances)",
"action_description_4_legacy": "collect your full IP address*",
"action_description_5_legacy": "sell data. Ever!",
"action_description_never_legacy": "Never",
"toast_message": "We’ve updated our privacy policy",
"toast_action_button": "Close",
"toast_read_more": "Read more"
"fine_print_1_legacy": "Diese Daten werden gesammelt und sind daher im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 anonym.",
"fine_print_2a_legacy": "* Wenn Sie Infura als Standard-RPC-Anbieter in MetaMask verwenden, speichert Infura Ihre IP-Adresse und Etherum-Wallet-Adresse, wenn Sie eine Transaktion senden. Wir speichern diese Daten nicht in einer Weise, die unseren Systemen gestattet, diese beiden Daten miteinander zu verknüpfen. Sie können Ihren RPC-Anbieter vor dem Fortfahren",
"fine_print_2b_legacy": "konfigurieren. Für weitere Informationen darüber, wie MetaMask und Infura in Hinsicht auf Datenspeicherung interagieren, lesen Sie bitte unser Update",
"fine_print_2c_legacy": ". Für weitere Informationen über unsere allgemeinen Datenschutzpraktiken lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie",
"here_legacy": "hier",
"description_content_1_legacy": "MetaMask möchte Nutzungsdaten sammeln, um ein besseres Verständnis zu erhalten, wie unsere Nutzer mit MetaMask interagieren. Diese Daten werden verwendet, um Dienste anzubieten, welches auf Ihrer Nutzung basierte Dienstverbesserungen einschließt.",
"description_content_2_legacy": "MetaMask wird ...",
"action_description_1_legacy": "Ihnen immer erlauben, sich über die Einstellungen abzumelden",
"action_description_2_legacy": "Anonymisierte Ereignisse für Klicks und Seitenaufrufe senden",
"action_description_3_legacy": "Informationen sammeln, die wir für die Erbringung der Dienste nicht benötigen (z. B. Schlüssel, Adressen, Transaktions-Hashes oder Salden)",
"action_description_4_legacy": "Ihre IP-Adresse erheben*",
"action_description_5_legacy": "Daten verkaufen. Niemals!",
"action_description_never_legacy": "Niemals",
"toast_message": "Wir haben unsere Datenschutzerklärung aktualisiert",
"toast_action_button": "Schließen",
"toast_read_more": "Mehr erfahren"
},
"template_confirmation": {
"ok": "OK",
Expand Down Expand Up @@ -656,6 +670,10 @@
"select_accounts": "Ein Konto auswählen",
"please_wait": "Bitte warten"
},
"data_collection_modal": {
"accept": "Okay",
"content": "You turned off data collection for our marketing purposes. This only applies to this device. If you use MetaMask on other devices, make sure to opt out there as well."
},
"account_selector": {
"prev": "ZURÜCK",
"next": "WEITER\n",
Expand Down Expand Up @@ -827,7 +845,9 @@
"clear_history_desc": "Wählen Sie diese Option, um Ihren gesamten Browser-Verlauf zu löschen.",
"clear_cookies_desc": "Wählen Sie diese Option, um die Cookies Ihres Browsers zu löschen.",
"metametrics_title": "An MetaMetrics teilnehmen",
"metametrics_description": "Nehmen Sie an MetaMetric teil, um uns dabei zu helfen, MetaMask zu verbessern.",
"metametrics_description": "Allow MetaMetrics to collect basic usage and diagnostics data to improve our product. You can disable MetaMetrics for this device.",
"data_collection_title": "Data collection for marketing",
"data_collection_description": "We’ll use MetaMetrics to learn how you interact with our marketing communications. We may share relevant news (like product features and other materials).",
"batch_balance_requests_title": "Kontoguthaben-Anfragen sammeln",
"batch_balance_requests_description": "Wir sammeln Konten und fragen bei Infura an, um Ihr Guthaben anzuzeigen. Wenn Sie dies deaktivieren, werden nur aktive Konten abgefragt. Einige dApps funktionieren nicht, wenn Sie Ihre Wallet nicht verbinden.",
"third_party_title": "Eingehende Transaktionen erhalten",
Expand Down Expand Up @@ -1892,7 +1912,11 @@
"swap_completed": "Getauscht {{from}} für {{to}}",
"sent": "An {{address}} gesendet",
"received": "Erhalten von {{address}}",
"sent_nft": "NFT an {{address}} gesendet",
"nft_sent": "Sent NFT to {{address}}",
"erc721_sent": "Sent NFT to {{address}}",
"erc1155_sent": "Sent NFT to {{address}}",
"erc721_received": "Received NFT from {{address}}",
"erc1155_received": "Received NFT from {{address}}",
"received_nft": "NFT von {{address}} erhalten",
"pending_title": "Transaktion abgesendet",
"pending_deposit_title": "Einzahlung im Gange!",
Expand Down Expand Up @@ -2564,16 +2588,16 @@
"action_text": "Probieren Sie es aus"
},
"stx": {
"header": "Transactions just got smarter",
"description_1": "Unlock higher success rates, frontrunning protection, and better visibility with Smart Transactions.",
"description_2": "Only available on Ethereum. Enable or disable any time in settings.",
"secondary_button": "No thanks",
"primary_button": "Enable",
"header": "Verbesserter Transaktionsschutz",
"description_1": "Erzielen Sie mit Smart Transactions höhere Erfolgsraten, einen Frontrunning-Schutz und eine bessere Transparenz.",
"description_2": "Nur auf Ethereum verfügbar. Sie können diese Funktion jederzeit in den Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.",
"secondary_button": "Erhöhten Schutz nicht aktivieren",
"primary_button": "Aktivieren",
"learn_more": "Erfahren Sie mehr.",
"benefit_1_1": "99.5% success",
"benefit_1_2": "rate",
"benefit_2_1": "Transaktion",
"benefit_2_2": "Schutz",
"benefit_1_1": "Erfolgsrate:",
"benefit_1_2": "99,5 %",
"benefit_2_1": "Spart Ihnen",
"benefit_2_2": "Geld",
"benefit_3_1": "Echtzeit",
"benefit_3_2": "Updates"
}
Expand Down Expand Up @@ -3021,4 +3045,4 @@
}
}
}
}
}
Loading

0 comments on commit b6ca671

Please sign in to comment.