chore: Add tags to UI Startup sentry transaction (#12286)

<!--
Please submit this PR as a draft initially.
Do not mark it as "Ready for review" until the template has been
completely filled out, and PR status checks have passed at least once.
-->

## **Description**

Needs testing in QA build to verify tags

Android QA build:
https://app.bitrise.io/build/7d1397e9-b56a-488b-8b23-509d53b2989a?tab=log

Link showing the tags:
https://metamask.sentry.io/performance/trace/67e58676fea44614bac9ad8af72324cd/?dataset=transactions&field=title&field=project&field=user.display&field=timestamp&name=All%20Errors&node=txn-0ae4a10418b8431e88633814e51d032f&project=2651591&query=device%3AMAR-LX1B&queryDataset=transaction-like&sort=-timestamp&source=discover&statsPeriod=90d&timestamp=1731585973&yAxis=count%28%29

## **Related issues**

Fixes:

## **Manual testing steps**

1. Go to this page...
2.
3.

## **Screenshots/Recordings**

<!-- If applicable, add screenshots and/or recordings to visualize the
before and after of your change. -->

### **Before**

<!-- [screenshots/recordings] -->

### **After**

<!-- [screenshots/recordings] -->

## **Pre-merge author checklist**

- [ ] I’ve followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask Mobile
Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [ ] I've completed the PR template to the best of my ability
- [ ] I’ve included tests if applicable
- [ ] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [ ] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

---------

Co-authored-by: Aslau Mario-Daniel <marioaslau@gmail.com>

app/util/sentry/utils.js

@@ -10,6 +10,7 @@ import { store } from '../../store';
 import { Performance } from '../../core/Performance';
 import Device from '../device';
 import { TraceName } from '../trace';
+import { getTraceTags } from './tags';
 /**
  * This symbol matches all object properties when used in a mask
  */
@@ -402,15 +403,19 @@ function rewriteReport(report) {
  */
 export function excludeEvents(event) {
   // This is needed because store starts to initialise before performance observers completes to measure app start time
-  if (event?.transaction === TraceName.UIStartup && Device.isAndroid()) {
-    const appLaunchTime = Performance.appLaunchTime;
-    const formattedAppLaunchTime = (event.start_timestamp = Number(
-      `${appLaunchTime.toString().slice(0, 10)}.${appLaunchTime
-        .toString()
-        .slice(10)}`,
-    ));
-    if (event.start_timestamp !== formattedAppLaunchTime) {
-      event.start_timestamp = formattedAppLaunchTime;
+  if (event?.transaction === TraceName.UIStartup) {
+    event.tags = getTraceTags(store.getState());
+
+    if (Device.isAndroid()) {
+      const appLaunchTime = Performance.appLaunchTime;
+      const formattedAppLaunchTime = (event.start_timestamp = Number(
+        `${appLaunchTime.toString().slice(0, 10)}.${appLaunchTime
+          .toString()
+          .slice(10)}`,
+      ));
+      if (event.start_timestamp !== formattedAppLaunchTime) {
+        event.start_timestamp = formattedAppLaunchTime;
+      }
     }
   }
   //Modify or drop event here