Bump google-cloud-storage from 1.42.0 to 1.42.3 (pypi#10120)

Bumps [google-cloud-storage](https://github.com/googleapis/python-storage) from 1.42.0 to 1.42.3.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/python-storage/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/python-storage/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](googleapis/python-storage@v1.42.0...v1.42.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google-cloud-storage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dustin Ingram <di@users.noreply.github.com>

requirements/main.txt

@@ -308,9 +308,9 @@ google-cloud-core==2.0.0 \
     # via
     #   google-cloud-bigquery
     #   google-cloud-storage
-google-cloud-storage==1.42.0 \
-    --hash=sha256:92a9c8b1a6a278c5c12877fe1a966ecd0cae327cf98c6ae50deedf1a32d6cf2b \
-    --hash=sha256:c1dd3d09198edcf24ec6803dd4545e867d82b998f06a68ead3b6857b1840bdae
+google-cloud-storage==1.42.3 \
+    --hash=sha256:71ee3a0dcf2c139f034a054181cd7658f1ec8f12837d2769c450a8a00fcd4c6d \
+    --hash=sha256:7754d4dcaa45975514b404ece0da2bb4292acbc67ca559a69e12a19d54fcdb06
     # via -r requirements/main.in
 google-crc32c==1.1.2 \
     --hash=sha256:0ae3cf54e0d4d83c8af1afe96fc0970fbf32f1b29275f3bfd44ce25c4b622a2b \
@@ -729,6 +729,7 @@ protobuf==3.17.3 \
     # via
     #   google-api-core
     #   google-cloud-bigquery
+    #   google-cloud-storage
     #   googleapis-common-protos
     #   proto-plus
 psycopg2==2.9.1 \
@@ -932,6 +933,7 @@ six==1.16.0 \
     #   bleach
     #   elasticsearch-dsl
     #   google-auth
+    #   google-cloud-storage
     #   grpcio
     #   html5lib
     #   limits