Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Enhanced italian language #20551

Merged
merged 1 commit into from
Dec 23, 2020
Merged

Enhanced italian language #20551

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
50 changes: 25 additions & 25 deletions Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,12 +41,12 @@ namespace Language_it {
using namespace Language_en; // Inherit undefined strings from English

constexpr uint8_t CHARSIZE = 1;
PROGMEM Language_Str LANGUAGE = _UxGT("Italian");
PROGMEM Language_Str LANGUAGE = _UxGT("Italiano");

PROGMEM Language_Str WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT(" pronto.");
PROGMEM Language_Str WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT(" pronta.");
PROGMEM Language_Str MSG_MARLIN = _UxGT("Marlin");
PROGMEM Language_Str MSG_YES = _UxGT("SI");
PROGMEM Language_Str MSG_NO = _UxGT("NO");
PROGMEM Language_Str MSG_YES = _UxGT("Si");
PROGMEM Language_Str MSG_NO = _UxGT("No");
PROGMEM Language_Str MSG_BACK = _UxGT("Indietro");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT("Annullando...");
PROGMEM Language_Str MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("Media inserito");
Expand All @@ -72,8 +72,8 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Home asse Z");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Allineam.automat. Z");
PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION = _UxGT("Iterazione G34: %i");
PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precis.in calo!");
PROGMEM Language_Str MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT("Precis.raggiunta");
PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precisione in calo!");
PROGMEM Language_Str MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT("Precisione raggiunta");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_HOMING = _UxGT("Home assi XYZ");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT("Premi per iniziare");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT("Punto successivo");
Expand Down Expand Up @@ -118,10 +118,10 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_AXIS = _UxGT("Muovi Asse");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Livella piano");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Livella piano");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS = _UxGT("Livella spigoli");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_RAISE = _UxGT("Sollevare il letto finché la sonda non viene attivata");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_IN_RANGE = _UxGT("Tutti gli angoli entro tolleranza. Livella il piano");
PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Prossimo spigolo");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS = _UxGT("Calibra piano");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_RAISE = _UxGT("Regola la vite finche' la sonda non rileva il piano.");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_IN_RANGE = _UxGT("Tolleranza raggiunta su tutti gli angoli. Piano livellato!");
PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Prossimo punto");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Editor Mesh");
PROGMEM Language_Str MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Modifica Mesh");
PROGMEM Language_Str MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT("Modif. Mesh Fermata");
Expand Down Expand Up @@ -447,7 +447,7 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT("Metti BLTouch a 5V");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT("Metti BLTouch a OD");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT("Segnala modo");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("PERICOLO: Impostazioni errate possono cause danni! Procedo comunque?");
PROGMEM Language_Str MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT("PERICOLO: impostazioni errate possono cause danni! Procedo comunque?");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT("TouchMI");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT("Inizializ.TouchMI");
PROGMEM Language_Str MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT("Test Z offset");
Expand Down Expand Up @@ -644,12 +644,12 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME = _UxGT(MSG_1_LINE("Ripresa..."));
#endif // LCD_HEIGHT < 4

PROGMEM Language_Str MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("Drivers TMC");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Driver in uso");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("Driver TMC");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Correnti driver");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HYBRID_THRS = _UxGT("Soglia modo ibrido");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Azzer. senza sens.");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Modo stepping");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("StealthChop abil.");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Sensorless homing");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Stealthchop");
PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("Stealthchop");

PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_RESET = _UxGT("Resetta");
PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_IN = _UxGT(" tra:");
Expand All @@ -667,16 +667,16 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_REHEAT = _UxGT("Riscalda");
PROGMEM Language_Str MSG_REHEATING = _UxGT("Riscaldando...");

PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT("Proc.guid.sonda Z");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT("Tasteggio rif.Z");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT("Movim.a pos.tasteg.");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT("Wizard Z offset");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT("Altezza di riferimento sonda");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT("Spostati in posizione di rilevazione");

PROGMEM Language_Str MSG_SOUND = _UxGT("Suono");
PROGMEM Language_Str MSG_SOUND = _UxGT("Suoni");

PROGMEM Language_Str MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Alto Sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT("Basso Sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_RIGHT = _UxGT("Alto Destra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT("Basso Destra");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Alto sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT("Basso sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_RIGHT = _UxGT("Alto destra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT("Basso destra");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_COMPLETED = _UxGT("Calibrazione completata");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Calibrazion fallita");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Calibrazione fallita");
}