Expression.evaluate: avoid exec by using locals

Expression.evaluate: avoid exec by using locals #788