Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

update ru-translation #3619

Merged
merged 1 commit into from
Jul 31, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions website/public/locales/ru/account.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"delete_account_intro": "Удаление аккаунта предполагает следующее:",
"delete_account_leaderboard": "Аккаунты удаленных пользователей не будут отображаться в таблице лидеров",
"delete_account_permanent": "Это действие является необратимым и не может быть отменено",
"linked_accounts": "Связанные аккаунты",
"go_to_dashboard": "Вернуться назад",
"yes_delete": "Да, удалить мой аккаунт без возможности восстановления!"
}
27 changes: 18 additions & 9 deletions website/public/locales/ru/chat.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,8 @@
"delete_chat": "Удалить диалог",
"delete_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот диалог?",
"delete_confirmation_detail": "После того, как вы удалите этот чат, его содержание также будет удалено с серверов, и мы не сможем использовать эти данные, чтобы улучшить наши модели. Пожалуйста, уделяйте время тому, чтобы оценивать ответы в других чатах, это поможет нам сделать Open Assistant лучше!",
"opt_out": {
"button": "Отказ от предоставления данных для обучения",
"success_message": "Вы отказались от предоставления данных для обучения.",
"dialog": {
"title": "Подтверждение отказа от предоставления данных для обучения"
}
},
"draft": "Черновик",
"drafts_generating_notify": "Черновики сообщений все еще генерируются. Пожалуйста, подождите.",
"edit_plugin": "Редактировать Плагин",
"empty": "(без названия)",
"input_placeholder": "Напишите Ассистенту...",
Expand All @@ -21,7 +16,14 @@
"model": "Модель",
"more_actions": "Дополнительные параметры...",
"only_visible": "Только Видимые",
"preset": "Предустановка",
"opt_out": {
"button": "Отказ от предоставления данных для обучения",
"success_message": "Вы отказались от предоставления данных для обучения.",
"dialog": {
"title": "Подтверждение отказа от предоставления данных для обучения",
"description": "Если вы подтвердите, то этот чат не будет использован для улучшения нашей модели. Пожалуйста, уделяйте время тому, чтобы оценивать ответы в других чатах, чтобы помочь нам сделать Open Assistant лучше!"
}
},
"parameter_description": {
"max_new_tokens": "Максимальное количество новых токенов: Этот параметр указывает модели, сколько максимум новых токенов она должна сгенерировать для ответа.",
"repetition_penalty": "Штраф за повторение: Этот параметр уменьшает вероятность повторения одних и тех же токенов снова и снова, делая повторение токенов менее вероятным, чем обычно.",
Expand All @@ -32,10 +34,12 @@
},
"plugin_url_placeholder": "Введите URL Плагина",
"plugins": "Плагины",
"preset": "Предустановка",
"preset_custom": "Собственная предустановка",
"queue_info": "Ваше сообщение находится в очереди, вы на позиции {{ queuePosition, number, integer }}.",
"remove_plugin": "Удалить Плагин",
"repetition_penalty": "Штраф за повтор",
"select_chat_notify": "Для продолжения выберите черновик.",
"sponsored_by": "При поддержке",
"temperature": "Температура",
"top_k": "Top K",
Expand All @@ -56,5 +60,10 @@
"preset_name_placeholder": "Введите имя...",
"feedback_message": "Вам понравился мой ответ? Ваш отзыв поможет мне стать лучше!",
"feedback_action_great": "Отлично!",
"feedback_action_poor": "Не очень..."
"feedback_action_poor": "Не очень...",
"custom_instructions": "Свои инструкции",
"custom_instructions_user_profile": "Какую информацию Open-Assistant должен иметь о вас, чтобы отвечать ещё лучше?",
"custom_instructions_response_instructions": "Как вы хотите, чтобы Open-Assistant общался с вами?",
"custom_instructions_user_profile_placeholder": "Перечислите свои мечты.\nОпишите свои увлечения и интересы.\nПоделитесь своим местонахождением.\nКакова ваша профессия.\nНа какие темы вы могли бы подробно поговорить?",
"custom_instructions_response_instructions_placeholder": "Должен ли Open-Assistant выражать свое мнение или сохранять нейтралитет?\nУкажите желаемый уровень формальности в ответах Open-Assistant.\nКак Open-Assistant должен обращаться к Вам?\nОпределите предпочтительную длину ответов."
}
3 changes: 3 additions & 0 deletions website/public/locales/ru/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,6 +36,7 @@
"no": "Нет",
"output": "Действие",
"parameters": "Показатели",
"plain_text": "Текст без Markdown",
"privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
"prompt": "Запрос",
"report_a_bug": "Сообщить об ошибке",
Expand All @@ -50,6 +51,8 @@
"stats": "Статистика",
"status": "Статус",
"send": "Отправить",
"show_less": "Показать меньше",
"show_more": "Показать больше",
"submit": "Отправить",
"submit_your_answer": "Отправить ваш ответ",
"success": "Успешно",
Expand Down
8 changes: 5 additions & 3 deletions website/public/locales/ru/message.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,21 +6,23 @@
"copy_message_link": "Скопировать ссылку на сообщение",
"label_action": "Классифицировать",
"label_title": "Классифицировать",
"message_author": "Автор",
"no_messages": "Сообщения отсутствуют",
"message_author_explain": "Вы являетесь автором данного сообщения",
"message": "Сообщение",
"message_author": "Автор",
"message_deleted": "Сообщение удалено",
"message": "Сообщение",
"no_messages": "Сообщения отсутствуют",
"open_new_tab_action": "Открыть в новой вкладке",
"parent": "Родитель",
"reactions": "Реакции",
"recent_messages": "Последние Сообщения ({{language}} язык)",
"report_action": "Пожаловаться",
"report_placeholder": "Почему это сообщение должно быть рассмотрено?",
"report_title": "Пожаловаться",
"restart_tree": "Восстановить ветку диалогов",
"send_report": "Отправить",
"stop_tree": "Завершить ветку диалога",
"submit_labels": "Отправить",
"tree_restarted": "Ветка восстановлена {{id}}",
"tree_stopped": "Ветка завершена — {{id}}",
"view_user": "О пользователе",
"your_recent_messages": "Ваши Последние сообщения",
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion website/public/locales/ru/tasks.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
{
"any_feedback_on_this_task": "Хотите дать обратную связь по поводу этого задания?",
"available_task_count": "Доступных заданий: {{count}}",
"skip_confirmation": "Вы уверены, что хотите пропустить?",
"default": {
"unchanged_title": "Без изменений",
"unchanged_message": "Вы уверены, что хотите продолжить?",
Expand Down Expand Up @@ -93,5 +94,6 @@
"submitted_as": "Будет помечено как {{submit_lang}} язык",
"tab_write": "Редактор (без форматирования)",
"tab_preview": "Предпросмотр (с форматированием)",
"not_rankable": "Все предоставленные ответы неверны и не могут быть оценены"
"not_rankable": "Все предоставленные ответы неверны и не могут быть оценены",
"moderator_edit_explain": "Измените выделенное сообщение, сведя изменения к минимуму. Это действие может привести к тому, что беседа потеряет смысл и рейтинги перестанут быть точными. Пожалуйста, используйте его осторожно."
}