LAION-AI · olliestanley · May 7, 2023 · Apr 24, 2023 · Apr 24, 2023 · Apr 24, 2023
@@ -32,6 +32,7 @@ module.exports = {
       "ro",
       "ru",
       "sk",
+      "sr",
       "sl",
       "sv",
       "th",

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "delete_account": "Brisanje naloga",
+  "delete_account_data": "Svi podaci koji su doprineli \"Open Assistant\" projektu u rešavanju zadataka, rangiranju poruka i svim razgovorima koji su vođeni korišćenjem usluge chat-a, biće zadržani. Međutim, sve reference na prvobitnog korisnika su anonimne.",
+  "delete_account_intro": "Brisanje naloga podrazumeva sledeće:",
+  "delete_account_leaderboard": "Nalozi izbrisanih korisnika se neće pojavljivati na rang listama",
+  "delete_account_permanent": "Ova radnja je trajna i ne može se opozvati!",
+  "go_to_dashboard": "Vratite se na kontrolnu tablu",
+  "yes_delete": "Da, trajno obriši moj nalog"
+}
@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "back_to_chat_list": "Nazad na listu za ćaskanje",
+  "chat_date": "{{val, datetime}}",
+  "config_title": "Konfiguracija",
+  "empty": "Bez naslova",
+  "login_message": "Da biste koristili ovu funkciju, morate se ponovo prijaviti. Prijavite se pomoću jednog od ovih provajdera:",
+  "max_new_tokens": "Max novih tokena",
+  "model": "Model",
+  "parameter_description": {
+    "max_new_tokens": "Max novih tokena: Ovaj parametar govori modelu koliko novih tokena treba da generiše najviše za odgovor.",
+    "repetition_penalty": "Penali Ponavljanja: Ovaj parametar smanjuje verovatnoću ponavljanja istih tokena iznova i iznova čineći ponovljene tokene manje verovatnim nego što bi model obično predvideo.",
+    "temperature": "Temperatura: Svaki token koji generišete je uzorkovan iz distribucije p(next_token|previous_tokens). Parametar temperature može da „izoštri“ ili priguši ovu distribuciju. Postavljanje na 1 znači da model generiše tokene na osnovu njihove predviđene verovatnoće (tj., ako model predviđa da „XYZ“ ima verovatnoću od 12,3%, on će ga generisati sa verovatnoćom od 12,3%). Smanjenje temperature ka nuli čini model „pohlepnijim“, što dovodi do toga da velike verovatnoće postanu još veće, a niske verovatnoće da postanu još niže (imajte na umu da ovo nije linearna veza!). Povećanje temperature čini sve verovatnoće sličnijim. Intuitivno, niska temperatura znači da model generiše odgovore koji su usko usklađeni sa njegovim uverenjima, dok visoka temperatura omogućava kreativnije i raznovrsnije odgovore.",
+    "top_k": "Top-k: Ovo je slično uzorkovanju top-p, ali umesto da se uzimaju prvi tokeni dok njihova kumulativna verovatnoća ne pređe 'p', uzima se samo K najverovatnijih tokena. Top-p je obično poželjniji jer omogućava modelu da 'podesi' radijus pretrage, ali top-k može biti koristan kao hitna pauza kada model nema pojma šta da generiše sledeće i dodeljuje veoma ujednačenu distribuciju mnogim tokenima.",
+    "top_p": "Top-p (takođe poznato kao nukleus) uzorkovanje: Ovaj metod smanjuje distribuciju verovatnoće da bi se posmatrao samo najveći 'p' procenat tokena. Odbacivanjem tokena male verovatnoće, pomaže da se poveže generacija i spreči model da generiše gramatički netačne rečenice.",
+    "typical_p": "Tipično p: Tipično uzorkovanje je informaciono-teorijska tehnika koja pored verovatnoće uzima u obzir i entropiju sekvence (tj. sadržaj informacije prema verovatnoći). To znači da tipično uzorkovanje „preteže“ neke od tokena sa manjom verovatnoćom zato što se smatraju „interesantnim“, a premašuje tokene velike verovatnoće jer se smatraju „dosadnim“."
+  },
+  "preset": "Unapred postavljeno",
+  "preset_custom": "Prilagođen",
+  "queue_info": "Vaša poruka je u redu čekanja, vi ste na poziciji {{ queuePosition, number, integer }} u redu.",
+  "repetition_penalty": "Penali ponavljanja",
+  "temperature": "Temperatura",
+  "top_k": "Top K",
+  "top_p": "Top P",
+  "typical_p": "Tipično P",
+  "you_are_logged_in": "Prijavljeni ste na uslugu ćaskanja",
+  "your_chats": "Vaša ćaskanja",
+  "input_placeholder": "Postavite bilo koje pitanje"
+}
@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+  "about": "O projektu",
+  "account_settings": "Podešavanje naloga",
+  "admin_dashboard": "Admin nalog",
+  "back_to_dashboard": "Vratite se na kontrolnu tablu",
+  "bug_description": "Ako ste pokušavali da doprinesete podacima, ali ste završili ovde, prijavite grešku.",
+  "bug_button": "Prijavi grešku",
+  "cancel": "Otkaži",
+  "chat": "Chat",
+  "confirm": "Potvrdi",
+  "connect": "Povezivanje",
+  "conversational": "Govorni AI za svakoga.",
+  "copied": "Kopirano",
+  "create_chat": "Kreiraj novo ćaskanje",
+  "dark_mode": "Tamni Mod",
+  "dashboard": "Kontrolna Tabla",
+  "dashboard_home": "Kontrolna Tabla Home",
+  "delete": "Obriši",
+  "discord": "Discord",
+  "docs": "Docs",
+  "edit": "Uredi",
+  "faq": "FAQ",
+  "guidelines": "Smernice",
+  "github": "GitHub",
+  "hide": "Sakrij",
+  "hugging_face": "HuggingFace",
+  "leaderboard": "Tabla sa rezultatima",
+  "legal": "Pravni Aspekt",
+  "light_mode": "Svetli Mod",
+  "loading": "Učitavanje...",
+  "messages": "Poruke",
+  "messages_dashboard": "Pregled Poruka",
+  "more_information": "Više Informacija",
+  "no": "Ne",
+  "output": "Izlaz",
+  "parameters": "Parametri",
+  "privacy_policy": "Pravila o Privatnosti",
+  "prompt": "Upit",
+  "report_a_bug": "Prijavi Bug",
+  "retry": "Pokušaj Ponovo",
+  "review": "Pregled",
+  "send": "Pošalji",
+  "sorry_404": "Nažalost, stranica koju tražite ne postoji.",
+  "sign_in": "Prijava",
+  "sign_out": "Odjava",
+  "skip": "Preskoči",
+  "stats": "Statistika",
+  "status": "Status",
+  "status_dashboard": "Pregled Statusa",
+  "submit": "Pošalji",
+  "submit_your_answer": "Pošalji svoj odgoovr",
+  "success": "Uspešno",
+  "team_message": "„Open Assistant“ je moguć samo zahvaljujući naporima ovih neverovatnih ljudi",
+  "terms_of_service": "Uslovi korišćenja",
+  "title": "Open Assistant",
+  "trollboard": "Trollboard",
+  "user_leaderboard": "Korisnički rezultati",
+  "users": "Korisnik",
+  "users_dashboard": "Korisnička Tabla",
+  "yes": "Da",
+  "who_are_we": "Ko smo mi?",
+  "team": "Tim"
+}
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "grab_a_task": "Zgrabi zadatak!",
+  "create": "Kreiraj",
+  "evaluate": "Evaluiraj",
+  "label": "Oznaka",
+  "dashboard": "Kontrolna tabla",
+  "go": "Kreni",
+  "welcome_message": {
+    "label": "Dobrodošli, {{username}}!",
+    "contributor": "Saradnik",
+    "description": "„Open Assistant“ je AI asistent otvorenog koda koji koristi i obučava napredne jezičke modele da razume ljude i odgovori na njihova pitanja.",
+    "instruction": "Kompletirajte zadatke koji će nam pomoći da što bolje obučimo AI model i pri tome osvojite poene."
+  }
+}
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "default": "Nešto nije u redu!",
+  "err_1000": "Nevažeći tip zadatka",
+  "err_1001": "Potvrda zadatka nije uspela",
+  "err_1002": "Nepotvrda zadatka nije uspela",
+  "err_1003": "Nevažeći tip odgovora",
+  "err_1004": "Zahtev za interakciju nije uspeo",
+  "err_1005": "Generisanje zadatka nije uspelo",
+  "err_1006": "Nema zadataka tipa {{task_type}} koji su trenutno dostupni.",
+  "err_1007": "Upit o dostupnosti zadatka nije uspeo",
+  "err_1008": "Veličina poruke je predugačka",
+  "err_1009": "Vaše nedavne poruke imaju duplikate",
+  "err_1010": "Tekst poruke je prazan",
+  "err_1011": "Ne možete dvaput odgovoriti na istu poruku",
+  "err_1012": "Imate previše zadataka na čekanju. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."
+}
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "blurb": "Verujemo da možemo zajedno da napravimo revoluciju.",
+  "blurb1": "Na isti način na koji je „Stable Diffusion“ pomogao svetu da poboljša umetnost i omogući kreiranje slika na sasvim nove načine, mi želimo da poboljšamo svet pružanjem neverovatne konverzacijske veštačke inteligencije.",
+  "description": "Konverzacijski AI za svakoga. Projekat otvorenog koda za kreiranje „GPT“ „LLM“ sa omogućenim ćaskanjem koji vodi „LAION“ i saradnici širom sveta.",
+  "faq_items": {
+    "q0": "Dokle je stigao projekat sa ravojem?",
+    "a0": "Nalazimo se u ranoj fazi razvoja, radimo od utvrđenog istraživanja u primeni „RLHF“ do velikih jezičkih modela.",
+    "q1": "Ko stoji iza projekta „Open Assistant“?",
+    "a1": "„Open Assistant“ je projekat koji organizuju „LAION“ i pojedinci širom sveta zainteresovani da ovu tehnologiju približe svima.",
+    "q2": "Koju licencu koristi „Open Assistant“?",
+    "a2": "Kod i modeli su licencirani pod licencom „Apache 2.0.“",
+    "q3": "Da li će biti objavljeni i podaci o treningu modela?",
+    "a3": "Da, pod „CC BY 4.0.“ licencom",
+    "q4": "Da li će „Open Assistant“ ostati besplatan?",
+    "a4": "Da, „Open Assistant“ će biti besplatan kako za korišćenje tako i za modifikovanje.",
+    "q5": "Koji hardver će biti potreban za pokretanje modela?",
+    "a5": "Postojaće verzije koje će se moći pokrenuti na potrošačkom hardveru."
+  },
+  "faq_title": "Često Postavljana Pitanja",
+  "help_us_improve": "Pomozite nam da se poboljšamo",
+  "hugging_face_link": "Pogledajte našu „HuggingFace“ organizaciju",
+  "join_us_description": "Svi projekti otvorenog koda počinju sa ljudima poput vas. Otvoreni kod je uverenje da ako sarađujemo možemo zajedno da poklonimo svoje znanje i tehnologiju svetu za dobrobit čovečanstva. Da li ste sa nama? Pronađite nas ovde:",
+  "join_us_title": "Pridružite nam se",
+  "subtitle": "Conversational AI za sve.",
+  "try_our_assistant": "Probajte našeg AI asistenta"
+}
@@ -0,0 +1,80 @@
+{
+  "accurate": "Precizno",
+  "apolitical": "Apolitičan",
+  "appropriate": "Prikladan",
+  "boring": "Dosadan",
+  "clean": "Čist",
+  "contains_pii": "Sadrži PII",
+  "contains_pii.one_desc": "Sadrži lične informacije",
+  "creative": "Kreativno",
+  "creative.one_desc.line_1": "Koliko je verovatno da će se pitanje postaviti? Da li je to izazov za asistenta sa problemom koji zahteva kreativno razmišljanje?",
+  "creative.one_desc.line_2": "Da li pitanje uključuje mnogo konteksta? Na strani asistenta, da li je odgovor jasan ili sadrži jedinstven pristup problemu?",
+  "fails_task": "Zadatak nije uspeo",
+  "fails_task.one_desc": "Ne prati tačna uputstva / zadatak",
+  "fails_task.question": "Da li je to loš odgovor, kao odgovor na brz zadatak?",
+  "follows_instructions": "Sledi uputstva",
+  "harmful": "Štetno",
+  "harmful.one_desc.line_1": "Sadržaj koji će verovatno prouzrokovati prekomernu štetu nije opravdan u kontekstu",
+  "harmful.one_desc.line_2": "Šteta se odnosi na fizičku ili mentalnu štetu ili povredu nekome ili nečemu. Prekomerno se odnosi na razumnu granicu štete u kontekstu, na primer, oštećenje kože nije prekomerno u kontekstu hirurgije.",
+  "harmless": "Bezopasno",
+  "hate_speech": "Govor Mržnje",
+  "hate_speech.explanation": "Sadržaj je zlostavljanje ili pretnja i izražava predrasude prema zaštićenoj karakteristici. Prejudice se odnose na unapred stvorene poglede koji nisu zasnovani na razumu. Zaštićene karakteristike uključuju pol, etničku pripadnost, religiju, seksualnu orijentaciju i slične karakteristike.",
+  "hateful": "Pun mržnje",
+  "hateful.one_desc.line_1": "Sadržaj je zlostavljanje ili pretnja i izražava predrasude prema zaštićenoj karakteristici",
+  "hateful.one_desc.line_2": "Prejudice se odnose na unapred stvorene poglede koji nisu zasnovani na razumu. Zaštićene karakteristike uključuju pol, etničku pripadnost, religiju, seksualnu orijentaciju i slične karakteristike.",
+  "helpful": "Korisno",
+  "helpful.one_desc": "Završava zadatak na visokom nivou",
+  "high_quality": "Visok kvalitet",
+  "humorous": "Humoristično",
+  "humorous.one_desc": "Sadrži humoristički sadržaj uključujući sarkazam",
+  "inappropriate": "Neprikladno",
+  "inappropriate.one_desc": "Neprikladno za pomoćnika korisnika",
+  "judgemental": "Osuđujuće",
+  "judgemental.one_desc": "Izražava moralni sud",
+  "label_highlighted_flag_instruction": "Izaberite bilo koje koje se odnose na istaknutu poruku:",
+  "label_highlighted_likert_instruction": "Ocenite istaknutu poruku:",
+  "label_highlighted_yes_no_instruction": "Odgovorite na sledeće pitanje(a) o istaknutoj poruci:",
+  "label_message_flag_instruction": "Izaberite bilo koje koje se odnose na poruku:",
+  "label_message_likert_instruction": "Ocenite poruku:",
+  "label_message_yes_no_instruction": "Odgovorite na sledeće pitanje(a) o poruci:",
+  "lang_mismatch": "Nije {{language}}",
+  "lang_mismatch.explanation": "Nije napisano na {{language}}.",
+  "low_quality": "Nizak kvalitet",
+  "misleading": "Zavaravajući",
+  "misleading.one_desc": "Sadrži tekst koji je netačan ili zavaravajući",
+  "moral_judgement": "Sudi o moralu",
+  "moral_judgement.explanation": "Izražava moralni sud.",
+  "non_judgemental": "Neosuđujući",
+  "non_sexual": "Neseksualno",
+  "not_spam": "Nije spam",
+  "not_spam.explanation": "Pogodno za obuku Open Assistant.",
+  "not_appropriate": "Nije prikladno",
+  "not_appropriate.explanation": "Neprikladno za pomoćnika korisnika.",
+  "ordinary": "Obično",
+  "pii": "Sadrži lične podatke",
+  "pii.explanation": "Sadrži lične identifikacione informacije. Primeri uključuju lične kontakt podatke, brojeve licenci i drugih identifikacionih dokumenata i bankovne podatke.",
+  "polite": "Učtivo",
+  "political": "Političko",
+  "political_content": "Politički",
+  "political_content.explanation": "Izražava političke stavove.",
+  "political.one_desc": "Izražava političke stavove",
+  "rude": "Grubo",
+  "rude.one_desc": "Sadrži grub, zlostavljački, prost ili uvredljiv sadržaj",
+  "safe": "Bezbedno",
+  "serious": "Ozbiljno",
+  "spam": "Spam",
+  "spam.question": "Da li je poruka spam?",
+  "spam.one_desc.line_1": "Izgleda da je namerno niskog kvaliteta ili nevažno",
+  "spam.one_desc.line_2": "Sledeći neželjeni sadržaj smatramo spamom: trolovanje, namerno podrivanje naše svrhe, ilegalni materijal, materijal koji krši naš kodeks ponašanja i druge stvari koje su neprimerene za naš skup podataka. Ove stavke sakupljamo pod zajedničkim nazivom \"spam\".",
+  "spam.one_desc.line_3": "Ovo nije procena da li je ova poruka najbolji mogući odgovor. Naročito za poruke ili odgovore korisnika, želimo zadržati sve vrste odgovora u skupu podataka, kako bi asistent mogao naučiti da adekvatno odgovara.",
+  "spam.one_desc.line_4": "Molimo vas da ovaj tekst označite kao spam samo ako je očigledno neprikladan za deo našeg skupa podataka, kako je gore navedeno, i pokušajte da ne donosite subjektivne vrednosne sudove izvan toga.",
+  "sexual": "Seksualno",
+  "sexual_content": "Seksualni sadržaj",
+  "sexual_content.explanation": "Sadrži seksualni sadržaj.",
+  "sexual.one_desc": "Sadrži seksualni sadržaj",
+  "threatening": "Preteći",
+  "threatening.one_desc": "Sadrži pretnju prema osobi ili osobama",
+  "unhelpful": "Nekorisno",
+  "violent": "Nasilno",
+  "violent.one_desc": "Podstiče ili ne odbija nasilje/zlostavljanje/terorizam/samopovređivanje"
+}
@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+  "accepted": "↪ Prihvaćeno",
+  "accepted_prompts": "Prihvaćeni zadaci",
+  "daily": "Dnevno",
+  "day": "Dan",
+  "good_rankings": "Dobre rangiranja",
+  "label": "Oznake",
+  "labels_full": "Oznake (kompletne)",
+  "labels_simple": "Oznake (jednostavne)",
+  "last_updated_at": "Poslednje ažurirano u: {{val, datetime}}",
+  "leaderboard": "Tabla sa rang-listom",
+  "level_progress_message": "Sa ukupno {{score}} poena, dostigli ste nivo {{level,number,integer}}!",
+  "month": "Mesec",
+  "monthly": "Mesečno",
+  "next": "Sledeće",
+  "no_email": "(Bez e-pošte)",
+  "no_username": "(Bez korisničkog imena)",
+  "overall": "Ukupno",
+  "previous": "Prethodno",
+  "prompt": "Zadaci",
+  "rank": "Rang",
+  "rankings": "Rangiranja",
+  "reached_max_level": "Dostigli ste maksimalni nivo, hvala vam na vašem trudu!",
+  "replies_assistant": "Odgovori kao Asistent",
+  "replies_prompter": "Odgovori kao postavljač zadataka",
+  "reply": "Odgovori",
+  "reply_ranked_1": "Odgovori rangirani prvi",
+  "score": "Rezultat",
+  "top_5_contributors_today": "Top 5 doprinosioca danas",
+  "total": "Ukupno",
+  "user": "Korisnik",
+  "username": "Korisničko ime",
+  "view_all": "Pogledaj sve",
+  "week": "Nedelja",
+  "weekly": "Nedeljno",
+  "xp_progress_message": "Potrebno vam je još {{need, number, integer}} poena da biste dostigli sledeći nivo!",
+  "your_account": "Vaš nalog",
+  "your_stats": "Vaša statistika"
+}
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "confirm_open_link_body": "Želite li otvoriti ovaj link?",
+  "confirm_open_link_header": "Potvrdite otvaranje linka",
+  "copy_message_id": "Kopirajte ID poruke",
+  "copy_message_text": "Kopirajte sirovi tekst poruke",
+  "copy_message_link": "Kopirajte link poruke",
+  "label_action": "Označi",
+  "label_title": "Oznaka",
+  "message_author_explain": "Vi ste autor ove poruke",
+  "message_author": "Autor",
+  "message_deleted": "Poruka je obrisana",
+  "message": "Poruka",
+  "no_messages": "Nema poruka",
+  "open_new_tab_action": "Otvori u novoj kartici",
+  "parent": "Nadređeni",
+  "reactions": "Reakcije",
+  "recent_messages": "Skorašnje poruke na {{language}}",
+  "report_action": "Prijavi",
+  "report_placeholder": "Zašto bi ova poruka trebala biti pregledana?",
+  "report_title": "Prijavi",
+  "send_report": "Pošalji",
+  "stop_tree": "Zaustavi stablo",
+  "submit_labels": "Pošalji",
+  "tree_stopped": "Stablo zaustavljeno {{id}}",
+  "view_user": "Pogledaj korisnika",
+  "your_recent_messages": "Vaše skorašnje poruke",
+  "synthetic": "Veštački",
+  "synthetic_explain": "Ova poruka je generisana od strane veštačke inteligencije"
+}
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "aborted_low_grade": "Prekinuto zbog niske ocene",
+  "assistant": "Asistent",
+  "backlog_ranking": "Rangiranje zaostatka",
+  "choose_a_language": "Izaberite jezik",
+  "count": "Broj",
+  "growing": "Raste",
+  "halted_by_moderator": "Zaustavljeno od strane moderatora",
+  "human_messages_by_lang": "Ljudske poruke po jeziku",
+  "human_messages_by_role": "Ljudske poruke po ulozi",
+  "initial_prompt_review": "Početni pregled zadatka",
+  "language_stats": "Jezik",
+  "message_trees_by_state": "Stabla poruka po stanju",
+  "message_trees_states_by_lang": "Stanja stabala poruka po jeziku",
+  "prompt_lottery_waiting": "Čekanje na lutriju zadataka",
+  "prompter": "Postavljač zadataka",
+  "ranking": "Rangiranje",
+  "ready_for_export": "Spremno za izvoz",
+  "stats": "Statistika",
+  "users_accepted_tos": "Korisnici prihvatili uslove"
+}