Hovering history entry for JSONPath with double quotes crashes response renderer

[x3rAx]

Expected Behavior

It should be possible to recall a JSONPath that contains double quotes from history.

Actual Behavior

The renderer crashes an an error is displayed:

Failed to render Dc.

Error: Failed to execute 'querySelector' on 'Element': '[data-key="$.store.books[?(@.author < "The Author")].title"]' is not a valid selector.
    at file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:78623
    at gh (file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:24296)
    at s6 (file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:42448)
    at Wbe (file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:41270)
    at Ic (file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:40309)
    at H_ (file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:36912)
    at pc (file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:116:3288)
    at file:///app/main/resources/app.asar/index-f89f6e08.js:118:34286
    at node:internal/process/task_queues:140:7
    at AsyncResource.runInAsyncScope (node:async_hooks:204:9)
    at AsyncResource.runMicrotask (node:internal/process/task_queues:137:8)

Reproduction Steps

1. Request a URL that responds JSON
2. Below the JSON response, in the JSONPath filter input, enter a filter containing double quotes like $.store.books[?(@.author < "The Author")].title
3. Click the history icon right of the input filed (the clock icon)
4. Hover the JSONPath containing double quotes

Is there an existing issue for this?

• I have searched the issue tracker for this problem.

Additional Information

No response

Insomnia Version

2023.5.8

What operating system are you using?

Other (specify below)

Operating System Version

Linux jehuty 6.6.8 #1-NixOS SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Dec 20 16:02:07 UTC 2023 x86_64 GNU/Linux

Installation method

flatpak

Last Known Working Insomnia version

No response