Fix(CanvasForm): Search field not showing correct fields in case of nested fields

[shivamG640]

Fixes #1890

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 96.00000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 78.50%. Comparing base (6da8b04) to head (37350d5).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ckages/ui/src/components/Form/CustomAutoFields.tsx	62.50%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #1906      +/-   ##
============================================
+ Coverage     78.48%   78.50%   +0.01%     
  Complexity      367      367              
============================================
  Files           468      469       +1     
  Lines         14778    14805      +27     
  Branches       2831     2834       +3     
============================================
+ Hits          11599    11623      +24     
+ Misses         3091     2909     -182     
- Partials         88      273     +185     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
6.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud