GIT_SILENT made messages (after extraction)

KDE · Feb 17, 2024 · 8c1757d · 8c1757d
1 parent f8cadeb
commit 8c1757d
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 51 additions and 52 deletions.
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/titles.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/titles.po
@@ -291,8 +291,8 @@ msgstr ""
 #: ../../effects_and_compositions/titles.rst:165
 msgid ""
 "The text in the above title scrolls up the screen. It is as if the camera "
-"starts on the \"start rectangle\" and then pans down to the \"end "
-"rectangle\"."
+"starts on the \"start rectangle\" and then pans down to the \"end rectangle"
+"\"."
 msgstr ""
 
 #: ../../effects_and_compositions/titles.rst:167

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/transitions.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/transitions.po
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr ""
 #: ../../effects_and_compositions/transitions.rst:85
 msgid ""
 "Hold the mouse wheel over the top clip bottom corner, and click the purple "
-"circle appearing (the :ref:`status_bar` will say \"Click to add a "
-"composition\"), or alternatively right-click either clip and select :"
-"menuselection:`Insert a composition... --> Wipe`."
+"circle appearing (the :ref:`status_bar` will say \"Click to add a composition"
+"\"), or alternatively right-click either clip and select :menuselection:"
+"`Insert a composition... --> Wipe`."
 msgstr ""
 
 #: ../../effects_and_compositions/transitions.rst:87

diff --git a/...le/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/video_effects/alpha_mask_keying/rotoscoping.po b/...le/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/video_effects/alpha_mask_keying/rotoscoping.po
@@ -255,8 +255,8 @@ msgstr ""
 #: ../../effects_and_compositions/video_effects/alpha_mask_keying/rotoscoping.rst:165
 msgid ""
 "Add nodes to the region by left clicking the mouse. You can draw nodes "
-"outside of the active frame: Zoom out in the Project Monitor (:kbd:"
-"`Ctrl+Wheel` or by hovering over the edge of the Project Monitor until the "
+"outside of the active frame: Zoom out in the Project Monitor (:kbd:`Ctrl"
+"+Wheel` or by hovering over the edge of the Project Monitor until the "
 "monitor tools show up and then selecting the Zoom-out icon) and then draw "
 "nodes. This is useful if the mask is to include/exclude regions all the way "
 "to the edge(s) of the clip (like the example screenshots at the beginning of "

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/video_effects/deprecated/medians.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/effects_and_compositions/video_effects/deprecated/medians.po
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr ""
 #: ../../effects_and_compositions/video_effects/deprecated/medians.rst:20
 msgid ""
 "Median is a quite popular non-linear filter in image processing. Most often "
-"it is used to remove impulsive noise, like \"salt &  pepper\" noise, "
-"\"dead\" and \"hot\" pixels, dirt on film, etc. This is because it behaves "
-"kind of \"inversely\" compared to linear denoisers. The more a bad pixel "
-"stands out from the surrounding area, the bigger residual it will leave with "
-"a linear filter - but the more probably it will be eliminated by the median."
+"it is used to remove impulsive noise, like \"salt &  pepper\" noise, \"dead"
+"\" and \"hot\" pixels, dirt on film, etc. This is because it behaves kind of "
+"\"inversely\" compared to linear denoisers. The more a bad pixel stands out "
+"from the surrounding area, the bigger residual it will leave with a linear "
+"filter - but the more probably it will be eliminated by the median."
 msgstr ""
 
 #: ../../effects_and_compositions/video_effects/deprecated/medians.rst:22

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/exporting/render.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/exporting/render.po
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../exporting/render.rst:109
 msgid ""
-"**Lossless/HQ** - FFV1 (ffva+flac), H.264 (libx264+aac), HuffYUV "
-"(huffyuv+flac), Ut Video (utvideo+pcm_s24le)"
+"**Lossless/HQ** - FFV1 (ffva+flac), H.264 (libx264+aac), HuffYUV (huffyuv"
+"+flac), Ut Video (utvideo+pcm_s24le)"
 msgstr ""
 
 #: ../../exporting/render.rst:111

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/getting_started/quickstart.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/getting_started/quickstart.po
@@ -216,9 +216,9 @@ msgstr ""
 #: ../../getting_started/quickstart.rst:151
 msgid ""
 "You can zoom in by either using the :menuselection:`zoom slider` at the "
-"bottom right corner of the **Kdenlive** window, or with :kbd:"
-"`Ctrl+Mousewheel`. **Kdenlive** will zoom to the timeline cursor, so first "
-"set it to the position which you want to see enlarged, then zoom in."
+"bottom right corner of the **Kdenlive** window, or with :kbd:`Ctrl"
+"+Mousewheel`. **Kdenlive** will zoom to the timeline cursor, so first set it "
+"to the position which you want to see enlarged, then zoom in."
 msgstr ""
 
 #: ../../getting_started/quickstart.rst:159

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/glossary.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/glossary.po
@@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "Teplota barvy"
 msgid ""
 "A parameter describing the color of the visible light source. It is measured "
 "in :term:`Kelvins<kelvin>` (K). The range is from 1,000K to 10,000K where "
-"lower temperatures are considered \"warm\", and higher temperatures "
-"\"cool\". See this article about |color_temp|."
+"lower temperatures are considered \"warm\", and higher temperatures \"cool"
+"\". See this article about |color_temp|."
 msgstr ""
 
 #: ../../glossary.rst:345
@@ -1259,6 +1259,6 @@ msgstr "Zvětšení"
 msgid ""
 "Increase or decrease the level of detail. You can zoom the timeline by using "
 "the icons or by :kbd:`Ctrl+wheel`. Clip and Project Monitor can be zoomed by "
-"clicking on the icons in the monitor :term:`overlay` or with :kbd:"
-"`Ctrl+wheel`."
+"clicking on the icons in the monitor :term:`overlay` or with :kbd:`Ctrl"
+"+wheel`."
 msgstr ""
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/more_information/credits_and_license.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/more_information/credits_and_license.po
@@ -213,11 +213,11 @@ msgstr "TheDiveO (https://thediveo-e.blogspot.com/)"
 
 #: ../../more_information/credits_and_license.rst:61
 msgid ""
-"Torsten R\\u00c3\\u00b6mer (https://userbase.kde.org/User:Torsten "
-"R\\u00c3\\u00b6mer)"
+"Torsten R\\u00c3\\u00b6mer (https://userbase.kde.org/User:Torsten R"
+"\\u00c3\\u00b6mer)"
 msgstr ""
-"Torsten R\\u00c3\\u00b6mer (https://userbase.kde.org/User:Torsten "
-"R\\u00c3\\u00b6mer)"
+"Torsten R\\u00c3\\u00b6mer (https://userbase.kde.org/User:Torsten R"
+"\\u00c3\\u00b6mer)"
 
 #: ../../more_information/credits_and_license.rst:62
 msgid "Roanna (https://userbase.kde.org/User:Roanna)"

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/more_information/earlier_versions/audio_spectrum_and_spectrogram.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/more_information/earlier_versions/audio_spectrum_and_spectrogram.po
@@ -57,10 +57,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../../more_information/earlier_versions/audio_spectrum_and_spectrogram.rst:47
 msgid ""
-"The audio scopes are documented in-depth in |audio_scopes| by Simon "
-"\"Granjow\" Eugster\\ [#f1]_. You may skip the technical/mathematical part — "
-"it is not necessary for understanding the scope, and the maths behind it is "
-"not trivial. The rest might be interesting, though."
+"The audio scopes are documented in-depth in |audio_scopes| by Simon \"Granjow"
+"\" Eugster\\ [#f1]_. You may skip the technical/mathematical part — it is "
+"not necessary for understanding the scope, and the maths behind it is not "
+"trivial. The rest might be interesting, though."
 msgstr ""
 
 #: ../../more_information/earlier_versions/audio_spectrum_and_spectrogram.rst:49

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.po
@@ -72,20 +72,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../resources/templates/footer.html:46
 msgid ""
-"Built with <a href=\"http://sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> using a <a "
-"href=\"https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme\">theme</a> provided by <a "
-"href=\"https://readthedocs.org/\">Read the Docs</a>.<br/>\n"
+"Built with <a href=\"http://sphinx-doc.org/\">Sphinx</a> using a <a href="
+"\"https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme\">theme</a> provided by <a href="
+"\"https://readthedocs.org/\">Read the Docs</a>.<br/>\n"
 "  <a href=\"https://kdenlive.org\" title=\"Kdenlive official website."
 "\">Kdenlive official website</a> |\n"
-"  <a href=\"https://invent.kde.org/documentation/docs-kdenlive-org/\" "
-"title=\"The Gitlab instance to edit this pages and collaborate.\">Git "
-"repository for docs.kdenlive.org </a>\n"
+"  <a href=\"https://invent.kde.org/documentation/docs-kdenlive-org/\" title="
+"\"The Gitlab instance to edit this pages and collaborate.\">Git repository "
+"for docs.kdenlive.org </a>\n"
 "  |\n"
 "  <a href=\"https://kde.org/privacypolicy/\" title=\"To know more about the "
 "privacy policy\">Privacy Policy</a>\n"
 "  |\n"
-"  <a href=\"https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php\" "
-"title=\"To know more about KDE, code of conduct and GDPR.\">KDE Impressum</"
-"a>\n"
+"  <a href=\"https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php\" title="
+"\"To know more about KDE, code of conduct and GDPR.\">KDE Impressum</a>\n"
 "  "
 msgstr ""
diff --git a/.../cs/LC_MESSAGES/tips_and_tricks/useful_info/insert_overwrite_advanced_timeline_editing.po b/.../cs/LC_MESSAGES/tips_and_tricks/useful_info/insert_overwrite_advanced_timeline_editing.po
@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr ""
 #: ../../tips_and_tricks/useful_info/insert_overwrite_advanced_timeline_editing.rst:213
 msgid ""
 "Also make sure to select the **correct track** using the :kbd:`Up` and :kbd:"
-"`Down` keys to navigate up and down the track list and pressing :kbd:"
-"`Shift+T` to mark the track as the target for the operation. The currently "
+"`Down` keys to navigate up and down the track list and pressing :kbd:`Shift"
+"+T` to mark the track as the target for the operation. The currently "
 "selected track is marked with a semi-transparent selection color (depending "
 "on your particular color theme); the **active** track is marked with a green "
 "box (see **(1)** in the screenshot)"

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/tips_and_tricks/useful_info/render_profile_parameters.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/tips_and_tricks/useful_info/render_profile_parameters.po
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tips_and_tricks/useful_info/render_profile_parameters.rst:56
 msgid ""
-":file:`C:\\\\Program Files\\\\kdenlive\\\\share\\\\mlt\\\\presets\\"
-"\\consumer\\\\avformat\\\\lossless`"
+":file:`C:\\\\Program Files\\\\kdenlive\\\\share\\\\mlt\\\\presets\\\\consumer"
+"\\\\avformat\\\\lossless`"
 msgstr ""
 
 #: ../../tips_and_tricks/useful_info/render_profile_parameters.rst:57
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tips_and_tricks/useful_info/render_profile_parameters.rst:61
 msgid ""
-":file:`C:\\\\Program Files\\\\kdenlive\\\\share\\\\mlt\\\\presets\\"
-"\\consumer\\\\avformat\\\\`"
+":file:`C:\\\\Program Files\\\\kdenlive\\\\share\\\\mlt\\\\presets\\\\consumer"
+"\\\\avformat\\\\`"
 msgstr ""
 
 #: ../../tips_and_tricks/useful_info/render_profile_parameters.rst:62

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/troubleshooting/windows_issues.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/troubleshooting/windows_issues.po
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../troubleshooting/windows_issues.rst:191
 msgid ""
-"To fix this you have to kill the running process: press and hold :kbd:"
-"`Ctrl+Shift+Esc` and expand the task manager by clicking :menuselection:`All "
+"To fix this you have to kill the running process: press and hold :kbd:`Ctrl"
+"+Shift+Esc` and expand the task manager by clicking :menuselection:`All "
 "details`. Then find :file:`kdenlive.exe` and :file:`dbus-daemon.exe`, and "
 "click :menuselection:`End task` for both of them."
 msgstr ""

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/user_interface/menu/file_menu.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/user_interface/menu/file_menu.po
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "Nový"
 
 #: ../../user_interface/menu/file_menu.rst:40
 msgid ""
-"Creates a new Kdenlive project. The default keyboard shortcut is :kbd:"
-"`Ctrl+N`."
+"Creates a new Kdenlive project. The default keyboard shortcut is :kbd:`Ctrl"
+"+N`."
 msgstr ""
 
 #: ../../user_interface/menu/file_menu.rst:42

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/user_interface/menu/timeline_menu.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/user_interface/menu/timeline_menu.po
@@ -155,8 +155,8 @@ msgid ""
 "playhead on it. A much quicker and easier way is to press :kbd:`Shift+Right-"
 "click` on each clip you want to add to the selection. The clips do not have "
 "to be adjacent to each other to be selected using this method. If the clips "
-"you want to select are all adjacent to each other, you can press :kbd:"
-"`Shift+Left-click` and hold and then drag your mouse across all the clips. A "
+"you want to select are all adjacent to each other, you can press :kbd:`Shift"
+"+Left-click` and hold and then drag your mouse across all the clips. A "
 "selection box (\"lasso\") will appear and every clip and/or composition it "
 "touches or encompasses will be selected once you let go of the mouse."
 msgstr ""
@@ -898,8 +898,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user_interface/menu/timeline_menu.rst:506
 msgid ""
-"**Select All**: Selects all items in all tracks. Default shortcut: :kbd:"
-"`Ctrl+A`"
+"**Select All**: Selects all items in all tracks. Default shortcut: :kbd:`Ctrl"
+"+A`"
 msgstr ""
 
 #: ../../user_interface/menu/timeline_menu.rst:508