chore: configure GitHub to generate better and more legible release n…

…otes (#520)

## Description

This PR contains a configuration file for GitHub to create better and
more legible release notes (which are automatically generated by the
system).

Fixes #513

Co-authored-by: Somraj Saha <somraj.saha@jarmos.dev>

.github/release.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+changelog:
+  categories:
+    - title: Added Functionalities
+      labels:
+        - "*"
+      exclude:
+        labels:
+          - dependencies
+    - title: Added/Updated Dependencies
+      labels:
+        - dependencies