Skip to content

Commit

Permalink
Update Russian translation for new version (#95)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Add files via upload

* Update Russian language

* Fixed small typo

* Small Changes

* More updates + added missing line

* Update translation for new version

* Fix trailing spaces
  • Loading branch information
JonnyBro authored Jan 17, 2022
1 parent 0cc37db commit ce6fcd8
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 12 additions and 11 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/translations/cn-CN.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -158,7 +158,7 @@ Display the current speed set with the cruise control ON: 显示定速巡航开
Water temperature: 水温
Display the water temperature: 显示水温
Battery voltage: 电池电压
Display the battery voltage: 显示电池电压
Display the battery voltage: 显示电池电压
Next rest stop: 下一个休息站
Display the time to go to the next rest stop: 显示前往下一个休息站的时间
Display map: 显示地图
Expand Down Expand Up @@ -235,7 +235,7 @@ No Job: 没有任务
No trailer: 没有拖车
Map Information: 地图信息
Version: 版本
Date: 日期
Date: 日期
Pos: 位置
Ready: 已准备好
Last pos: 最后的位置
Expand Down
19 changes: 10 additions & 9 deletions src/translations/ru-RU.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@ H-Shifter layout: Конфигурация КПП
Show the current range of H-Shifter OR the automatic number: Отображение текущего положения КПП или значение автоматической передачи
Damage accurate: Точность повреждений
Show the average with value of 'Damage diagnostic' or same as the 'Route advisor': Показывать значения из 'Диагностики повреждений' или из 'Route Advisor'
Get new !: Купите новый !
Get new !: Купите новый!
Game: Игра
Select one: Выберите...
Pause / Unpause: Пауза активна / неактивна
Expand Down Expand Up @@ -253,7 +253,7 @@ API: API
Copy: Копировать
Map initialiation: Инициализация карты
Unable to load map: Невозможно загрузить карту
Connected to telemetry server: Подключён к серверу телеметрии
Connected to telemetry server: Подключение к серверу телеметрии выполнено
Ready to delivering: Готов к доставке
Waiting game connection: Ожидение подключения к игре
Run the game to start your job !: Запустите игру, чтобы начать!
Expand All @@ -278,18 +278,19 @@ Frame: Рама
Speed limit set: Ограничение скорости установлено
Game paused: Игра на паузе
Game connection lost: Потеряно соединение с игрой
Job canceled !: Работа отменена !
Job canceled !: Работа отменена!
You've been cancel this job: Вы отказались от работы
Job delivered !: Груз доставлен
Delivered !: Доставлено !
Job finished !: Работа выполнена !
Job delivered !: Груз доставлен!
Delivered !: Доставлено!
Job finished !: Работа выполнена!
You've been finish your job: Вы выполнили свою работу
Job started !: Работа началась !
Job started !: Работа началась!
You've been start this job: Вы начали работу
Trailer coupled !: Прицеп сцеплен !
Trailer coupled !: Прицеп сцеплен!
You are ready to go: Вы готовы ехать
Cant get tiles - Tiles NOT FOUND: Невозможно получить плитки - Плитки НЕ НАЙДЕНЫ
Cant get config - Map config NOT FOUND: Невозможно загрузить настройки - Настройки карты НЕ НАЙДЕНЫ
Author: Автор
Port: Порт
Port used by the server: Порт, используемый сервером
Port used by the server: Порт, используемый сервером
ets2.jagfx.fr (Deprecated): ets2.jagfx.fr (Устарело)

0 comments on commit ce6fcd8

Please sign in to comment.