PSoC 6 MCU: HTTPS Server - v2.0

Updated to Mbed OS v6.2.1.
Updated README.md.
Modified the code example behavior to demonstrate only secure mode.
The repo name modified to mbed-os-example-https-server from mbed-os-example-http-server