cargo-binstall 1.10.6

[BrewTestBot]

Created by brew bump

---

Created with brew bump-formula-pr.

release notes

_Binstall is a tool to fetch and install Rust-based executables as binaries. It aims to be a drop-in replacement for `cargo install` in most cases. Install it today with `cargo install cargo-binstall`, from the binaries below, or if you already have it, upgrade with `cargo binstall cargo-binstall`._
In this release:

allow setting no_confirm via envvar (#1921)

[github-actions]

🤖 An automated task has requested bottles to be published to this PR.