Skip to content

Commit

Permalink
update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Helium314
Helium314 committed Jan 12, 2025
1 parent fa39541 commit f4493c7
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 100 additions and 14 deletions.
7 changes: 6 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-da/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -624,4 +624,9 @@
<string name="quest_sacScale_strolling_description">Glat, jævn sti uden forhindringer, velegnet til alt fodtøj, barnevogne eller krykker og kræver ingen orienteringsevne.</string>
<string name="quest_lampType_title">Hvad er det for en type lampe?</string>
<string name="quest_lampType_disabled_msg">Denne opgave er deaktiveret som standard, fordi den ikke er let at besvare og kan være irriterende afhængigt af regionen.</string>
</resources>
<string name="pref_custom_geometry_title">Vis kortobjekter fra en GeoJson-fil</string>
<string name="pref_custom_geometry_info">Hvis du vil vise tekst, skal den være i \nnavn-egenskaben</string>
<string name="file_provide">Vælg fil</string>
<string name="file_loading_error">Fejl ved indlæsning af fil</string>
<string name="pref_tile_maxzoom">Maks. understøttet zoom</string>
</resources>
13 changes: 9 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-de/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="pref_hide_notes_title">Hinweise bestimmter Benutzer ausblenden</string>
<string name="pref_category_mods">SCEE Einstellungen</string>
<string name="pref_category_mods">SCEE-Einstellungen</string>
<string name="pref_screen_notes">Hinweise</string>
<string name="pref_save_file_error">Fehler beim Speichern der Datei</string>
<string name="pref_expert_mode_title">Expertenmodus</string>
Expand Down Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@
<string name="quest_benchMaterial_concrete">Beton</string>
<string name="level_filter_hint">Leer lassen, um nicht getaggt anzuzeigen</string>
<string name="quest_railwayPlatformRef_abc">ABC</string>
<string name="closed_note_action_title">Du hast sie geschlossen</string>
<string name="closed_note_action_title">Du hast ihn geschlossen</string>
<string name="quest_benchMaterial_plastic">Kunststoff</string>
<string name="pref_show_next_quest_summary">Weitere Aufgabe für dasselbe Element direkt nach dem Lösen anzeigen</string>
<string name="insert_node">Knoten in Weg einfügen</string>
Expand Down Expand Up @@ -626,5 +626,10 @@
<string name="quest_lampType_metalHalide">Halogen-Metalldampflampe</string>
<string name="quest_lampType_halogen">Halogenlampe</string>
<string name="quest_lampType_mercury">Quecksilberdampflampe</string>
<string name="quest_lampType_disabled_msg">Diese Suche ist standardmäßig deaktiviert, da sie nicht einfach zu beantworten ist und je nach Region als Spam eingestuft werden könnte.</string>
</resources>
<string name="quest_lampType_disabled_msg">Diese Aufgabe ist standardmäßig deaktiviert, da sie nicht einfach zu beantworten ist und je nach Region als Spam eingestuft werden könnte.</string>
<string name="file_provide">Datei auswählen</string>
<string name="file_loading_error">Fehler beim Laden der Datei</string>
<string name="pref_custom_geometry_title">Zeige Map-Features aus GeoJson-Datei an</string>
<string name="pref_custom_geometry_info">Wenn du Text anzeigen möchtest, muss er in der Eigenschaft \"name\" enthalten sein</string>
<string name="pref_tile_maxzoom">Maximal unterstützter Zoom</string>
</resources>
47 changes: 43 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-es/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -158,9 +158,9 @@
<string name="default_disabled_msg_poi_camera">Esta \"tarea\" muestra las características de vigilancia como puntos rosas. Haga clic en el punto para mostrar detalles y otras respuestas.</string>
<string name="quest_poi_has_atm_title">POI: Cajero automático</string>
<string name="quest_benchMaterial_title">¿De qué está hecho\?</string>
<string name="quest_seating_patio">En un patio</string>
<string name="quest_seating_balcony">En un balcón</string>
<string name="quest_seating_veranda">En una terraza/porche</string>
<string name="quest_seating_patio">En un patio (sin techo, patio)</string>
<string name="quest_seating_balcony">En un balcón (no en la planta baja)</string>
<string name="quest_seating_veranda">En una terraza/porche (techado, puede estar ligeramente por encima del suelo)</string>
<string name="quest_seating_roof">En un tejado</string>
<string name="quest_seating_garden">En una zona ajardinada</string>
<string name="quest_seating_beach">En la playa</string>
Expand Down Expand Up @@ -285,7 +285,7 @@
<string name="closed_note_action_title">Lo cerraste</string>
<string name="restriction_overlay_other_restrictions">Otras restricciones de esta vía:</string>
<string name="quest_settings_resurvey_all_opening_hours_no">Por defecto</string>
<string name="quest_seating_terrace">En una terraza</string>
<string name="quest_seating_terrace">En una terraza (sin tejado, sin patio)</string>
<string name="quest_generic_answer_show_edit_tags">Mostrar/editar etiquetas</string>
<string name="custom_overlay_title">Superposición personalizada</string>
<string name="pref_show_next_quest_title">Mostrar la próxima tarea inmediatamente</string>
Expand Down Expand Up @@ -572,4 +572,43 @@
<string name="quest_crossing_marking_value_no">No</string>
<string name="quest_crossing_marking_value_zebra">Cebra</string>
<string name="quest_crossing_marking_value_lines">Líneas</string>
<string name="quest_crossing_marking_value_ladder">Escalera</string>
<string name="quest_caravanSiteType_village">Pueblo - una parada cerca de un pueblo más pequeño.</string>
<string name="default_disabled_msg_caravanSiteType">Este tipo de búsqueda está desactivado por defecto porque la clasificación y el uso de la etiqueta no se utilizan habitualmente.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_title">¿Dónde está situado este camping para caravanas?</string>
<string name="quest_caravanSiteType_town">Ciudad - una parada cerca de una ciudad más grande.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_river">Río: el emplazamiento está situado directamente en el río.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_lake">Lago: el emplazamiento está situado directamente en el lago.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_parking_lot">Aparcamiento - directamente sobre un aparcamiento.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_harbour">Puerto - en un puerto o puerto deportivo.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_winery">Bodega - alojarse en una bodega, a menudo junto a viñedos.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_camp_site">Camping: una parada separada para autocaravanas en un camping.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_farm">Granja - estancia en una granja.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_supermarket">Supermercado - en el aparcamiento de un supermercado.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_beach">Playa - junto a una playa o junto al mar.</string>
<string name="quest_valves_title">¿Qué tipos de válvulas hay aquí?</string>
<string name="quest_saunaAvailability_title">¿Hay una sauna aquí?</string>
<string name="quest_bicycle_parking_type_saddleholder">Soporte para sillín</string>
<string name="quest_swimmingPoolAvailability_title">¿Hay una piscina aquí?</string>
<string name="quest_swimming_pool_indoor_and_outdoor">Ambos (interior y exterior)</string>
<string name="quest_swimming_pool_indoor_only">Sólo interior</string>
<string name="quest_swimming_pool_outdoor_only">Sólo exterior</string>
<string name="quest_swimming_pool_no">No piscina</string>
<string name="quest_lampType_title">¿Qué tipo de lámpara es ésta?</string>
<string name="quest_lampType_disabled_msg">Esta búsqueda está desactivada por defecto porque no es fácil de responder y podría ser spam dependiendo de la región.</string>
<string name="quest_lampType_led">Lámpara LED</string>
<string name="quest_lampType_gaslight">Luz de gas</string>
<string name="quest_valves_sclaverand">SV: Válvula Sclaverand / Presta / Francesa</string>
<string name="quest_valves_dunlop">DV/NV: Dunlop / Woods</string>
<string name="quest_valves_schrader">AV: Schrader / Válvula de coche</string>
<string name="quest_valves_regina">RV: Regina / Italiano</string>
<string name="quest_caravanSiteType_restaurant">Restaurante - en un restaurante o cafetería, a menudo en el aparcamiento.</string>
<string name="quest_crossing_marking_value_dashes">Guiones</string>
<string name="quest_crossing_marking_value_dots">Puntos</string>
<string name="quest_crossing_marking_value_pictograms">Pictogramas</string>
<string name="quest_sacScale_strolling">Paseando</string>
<string name="pref_offset_fix_title2">Eliminar desplazamientos de puntos blancos</string>
<string name="quest_valves_disabled_msg">Esta búsqueda está desactivada por defecto porque requiere una inspección muy minuciosa de las válvulas disponibles.</string>
<string name="quest_caravanSiteType_museum">Museo - situado en un museo, exposición o similar.</string>
<string name="quest_sacScale_strolling_description">Sendero liso y llano, sin obstáculos, apto para todo tipo de calzado, cochecitos o muletas, y que no requiere habilidades de orientación.</string>
</resources>
11 changes: 10 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-fa/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="quest_piste_difficulty_easy">آسان</string>
<string name="quest_piste_difficulty_intermediate">متوسط</string>
<string name="quest_piste_difficulty_advanced">پیشرفته</string>
<string name="quest_piste_difficulty_expert">حرفه‌ای</string>
<string name="quest_piste_difficulty_freeride">سواری مجانی</string>
<string name="quest_piste_difficulty_extreme">شدید</string>
<string name="quest_parking_capacity_title">چند ماشین می تواند اینجا پارک کند؟</string>
<string name="pref_custom_geometry_title">نمایش ویژگی های نقشه از فایل GeoJson</string>
</resources>
22 changes: 20 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-hu/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -589,5 +589,23 @@
<string name="quest_viaFerrataScale_two_description">A meredek vagy függőleges átjárók létrával vagy acéllépcsővel vannak ellátva. Acélkábelek és láncok biztosítják a mászót, még a kevésbé nehéz terepen is. Ferrata szett erősen ajánlott.</string>
<string name="quest_viaFerrataScale_one_description">Jó természetes vagy faragott lépcsők, rövid létrák vagy acéllépcsők. A kitett átjárókon kábelek, láncok vagy kötelek vannak felszerelve a kapaszkodáshoz. A tapasztalt hegymászók dönthetnek úgy, hogy nem csatolják be magukat.</string>
<string name="quest_viaFerrataScale_four_description">Meredek terep, végig acélkábelekkel a rögzítéshez. Karerő szükséges. Kiépítés (acéllépcsők, kapaszkodók) a legnehezebb szakaszokon.</string>
<string name="quest_viaFerrataScale_six_description">Hosszú, ritkásan biztosított tornakörök, amelyek igazi állóképességet igényelnek. A mászócipő hasznos lehet. Ajánlott a kötélbiztosítás használata.</string>
</resources>
<string name="quest_viaFerrataScale_six_description">Hosszú, ritkásan biztosított tornakörök, amelyek igazi állóképességet igényelnek. A mászócipő hasznos lehet. Ajánlott a kötélbiztosítás használata</string>
<string name="quest_sacScale_strolling">Sétaút</string>
<string name="quest_lampType_title">Milyen lámpa ez?</string>
<string name="quest_lampType_led">LED lámpa</string>
<string name="quest_lampType_highPressureSodium">Nagynyomású nátriumlámpa</string>
<string name="quest_lampType_lowPressureSodium">Kisnyomású nátriumlámpa</string>
<string name="quest_lampType_gaslight">Gázlámpa</string>
<string name="quest_lampType_fluorescent">Fénycső</string>
<string name="quest_lampType_incandescent">Izzólámpa</string>
<string name="quest_lampType_metalHalide">Fémhalogénlámpa</string>
<string name="quest_lampType_mercury">Higanygőzlámpa</string>
<string name="quest_lampType_halogen">Halogénlámpa</string>
<string name="quest_lampType_disabled_msg">Ez a kérdés alapértelmezés szerint le van tiltva, mert nem könnyű megválaszolni, és a régiótól függően zavaró lehet.</string>
<string name="quest_sacScale_strolling_description">Sima, sík, akadályok nélküli út, ami bármilyen lábbeliben járható, akár babakocsival vagy mankóval is, és nem igényel tájékozódási készséget.</string>
<string name="pref_tile_maxzoom">Legnagyobb támogatott nagyítás</string>
<string name="pref_custom_geometry_title">Térképelemek megjelenítése GeoJson fájlból</string>
<string name="file_provide">Fájl választása</string>
<string name="file_loading_error">Nem sikerült betölteni a fájlt</string>
<string name="pref_custom_geometry_info">Ha szöveget szeretnél megjeleníteni, az benne \nkell legyen a name tulajdonságban</string>
</resources>
6 changes: 5 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-ja/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -197,7 +197,7 @@
<string name="pref_search_more_languages_summary">地物検索は全てのシステムと地域の言語で表示されます</string>
<string name="pref_manual_download_cache_summary">無効の場合、12時間以上経過していない限り、手動ダウンロード時にデータは再ダウンロードされません</string>
<string name="pref_expert_mode_title">上級者方式</string>
<string name="pref_expert_mode_message">これはSCEE内で追加クエストの使用と、次の方法を有効化します。 \n \u0020<li>生のタグの編集</li> \n \u0020<li>ウェイもしくはリレーションの一部を成すノードの移動</li> \n \u0020<li>束縛されていないあらゆるノードの削除</li> \n \u0020<li>メモによって凍結されるべき要素の編集</li> \n \u0020<li>どこにでも、束縛されていないノードを追加</li> \n \u0020<li>クエストの要素選択の変更</li> \n \n \u0020これは、多くの他の編集アプリより少ないままですが、軽率な使用はStreetCompleteに不可能な方法でデータを損傷する結果となり得ます。上級者方式を有効にすると、編集にはより大きなかなりの責任を負うと心得なければなりません。 \nStreetComplete外でOSMの経験があり、何を行うか把握している場合に限って、この設定を有効化してください。 \u0020</string>
<string name="pref_expert_mode_message">これはSCEE内で追加クエストの使用と、次の方法を有効化します。\n <li>生のタグの編集</li>\n <li>ウェイもしくはリレーションの一部を成すノードの移動</li>\n <li>束縛されていないあらゆるノードの削除</li>\n <li>メモによって凍結されるべき要素の編集</li>\n <li>どこにでも、束縛されていないノードを追加</li>\n <li>クエストの要素選択の変更</li>\n\n　これは、多くの他の編集アプリより少ないままですが、軽率な使用はStreetCompleteに不可能な方法でデータを損傷する結果となり得ます。上級者方式を有効にすると、編集にはより大きなかなりの責任を負うと心得なければなりません。\n　StreetComplete外でOSMの経験があり、何を行うか把握している場合に限って、この設定を有効化してください。</string>
<string name="pref_show_next_quest_summary">解決した直後に、同じ要素の更なるクエストを表示する</string>
<string name="pref_disable_navigation_mode_summary">地図を傾けて自動回転させる方式を無効化する</string>
<string name="pref_custom_title">任意クエストのファイルを読み込み</string>
Expand Down Expand Up @@ -527,4 +527,8 @@
<string name="quest_swimming_pool_indoor_only">屋内のみ</string>
<string name="quest_swimming_pool_outdoor_only">屋外のみ</string>
<string name="quest_swimming_pool_no">水泳プールがない</string>
<string name="pref_tile_maxzoom">対応する最大尺度</string>
<string name="pref_custom_geometry_title">GeoJsonファイルからの地物を表示</string>
<string name="file_provide">ファイルを選択</string>
<string name="file_loading_error">ファイルの読み込みエラー</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ko/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
4 changes: 4 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_ee.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -633,4 +633,8 @@
<string name="quest_lampType_halogen">卤素灯</string>
<string name="quest_sacScale_strolling">漫步</string>
<string name="quest_sacScale_strolling_description">无障碍的平坦小路，适合所有鞋类、婴儿车或拐杖，并且不需要任何定位技能。</string>
<string name="pref_custom_geometry_title">显示 GeoJson 文件中的地图特征</string>
<string name="file_provide">选择文件</string>
<string name="file_loading_error">加载文件时出错</string>
<string name="pref_tile_maxzoom">最大支持的缩放</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/test/java/de/westnordost/streetcomplete/data/osm/edits/MapDataWithEditsSourceTest.kt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1320,7 +1320,7 @@ class MapDataWithEditsSourceTest {

//endregion

private fun create() = MapDataWithEditsSource(mapDataCtrl, editsCtrl, geometryCreator)
private fun create() = MapDataWithEditsSource(mapDataCtrl, editsCtrl, geometryCreator, mock(), mock())

/** Feed mock MapDataController the data */
private fun originalGeometriesAre(vararg elementGeometryEntries: ElementGeometryEntry) {
Expand Down

0 comments on commit f4493c7

Please sign in to comment.