chore: bump google.golang.org/grpc from 1.68.1 to 1.69.2

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.68.1 to 1.69.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.68.1...v1.69.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -41,6 +41,7 @@ require (
 	github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible
 	github.com/fatih/semgroup v1.3.0
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.12.0
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.4
 	github.com/golang/glog v1.2.3
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
@@ -51,6 +52,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.14.0
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.24.0
+	github.com/hashicorp/hcl v1.0.1-vault-7
 	github.com/heroku/color v0.0.6
 	github.com/imdario/mergo v0.3.16
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
@@ -98,9 +100,8 @@ require (
 	google.golang.org/api v0.211.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576
-	google.golang.org/grpc v1.68.1
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
-	gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.32.0
@@ -201,7 +202,6 @@ require (
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.6.0 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.4 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/analysis v0.23.0 // indirect
@@ -227,7 +227,6 @@ require (
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.3 // indirect
-	github.com/hashicorp/hcl v1.0.1-vault-7 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 // indirect
@@ -317,7 +316,6 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.8.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
-	google.golang.org/grpc/stats/opentelemetry v0.0.0-20241028142157-ada6787961b3 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect

go.sum

@@ -919,10 +919,8 @@ google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyac
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
-google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
-google.golang.org/grpc/stats/opentelemetry v0.0.0-20241028142157-ada6787961b3 h1:hUfOButuEtpc0UvYiaYRbNwxVYr0mQQOWq6X8beJ9Gc=
-google.golang.org/grpc/stats/opentelemetry v0.0.0-20241028142157-ada6787961b3/go.mod h1:jzYlkSMbKypzuu6xoAEijsNVo9ZeDF1u/zCfFgsx7jg=
+google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
+google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=
@@ -944,8 +942,6 @@ gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EV
 gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 h1:n6jtcsulIzXPJaxegRbvFNNrZDjbij7ny3gmSPG+6V4=
 gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0/go.mod h1:p8EYWUEYMpynmqDbY58zCKCFZw8pRWMG4EsWvDvM72M=
 gopkg.in/fsnotify.v1 v1.4.7/go.mod h1:Tz8NjZHkW78fSQdbUxIjBTcgA1z1m8ZHf0WmKUhAMys=
-gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3 h1:nt80fvSDlhKWQgSWyHyy5CfmlQr+asih51R8PTWNKKs=
-gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3/go.mod h1:zzZDPkNNw/c9IE7Z9jr11mBZQhKQTMzoEEIoEdZlFBI=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 h1:Dgnx+6+nfE+IfzjUEISNeydPJh9AXNNsWbGP9KzCsOA=