Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #215

Open
wants to merge 8 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions po/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,3 +32,5 @@ vi
zh_CN
bg
nb_NO
zh_Hant
ko
49 changes: 28 additions & 21 deletions po/et.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,21 +2,22 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Henri <contact@hen.ee>, 2022.
# Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-08 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Henri <contact@hen.ee>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
"collision/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
Expand All @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Kontrolli failide räsiväärtuseid"

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:12
msgid "md5;sha1;sha256;sha512;blake3;crc32;adler32;hash;"
msgstr ""
msgstr "md5;sha1;sha256;sha512;blake3;crc32;adler32;hash;räsi;kontrollsumma;"

#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:16
msgid ""
Expand All @@ -55,22 +56,26 @@ msgid ""
"allowing anyone, from any age and experience group, to generate, compare and "
"verify MD5, SHA-256, SHA-512, SHA-1, Blake3, CRC32 and Adler32 hashes."
msgstr ""
"See tarvik proovib antud probleemi lahendada. Collisionil on lihtne ja selge "
"kasutajaliides ning kõik huvilised, sõltumata vanusest ja kogemusest, saavad "
"luua ja võrrelda MD5, SHA-256, SHA-512, SHA-1, Blake3, CRC32 ja Adler32 "
"räsiväärtuseid."

#: data/ui/application.ui:6
msgid "_New Window"
msgstr ""
msgstr "_Uus aken"

#: data/ui/application.ui:10
msgid "_Compare Hash Functions"
msgstr "_Võrdle räsifunktsioone"

#: data/ui/application.ui:14
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "_Kiirklahvid"

#: data/ui/application.ui:18
msgid "_About Collision"
msgstr "_Collision'ist"
msgstr "_Collisioni teave"

#: data/ui/application.ui:23 data/ui/application.ui:28
msgid "Choose a File"
Expand All @@ -94,11 +99,11 @@ msgstr "_Ava fail"

#: data/ui/application.ui:139
msgid "Calculating Hashes"
msgstr ""
msgstr "Arvutame räsiväärtuseid"

#: data/ui/application.ui:140
msgid "This might take a while"
msgstr ""
msgstr "Natuke võib kuluda aega"

#: data/ui/application.ui:175
msgid "Hash"
Expand All @@ -114,11 +119,11 @@ msgstr "Kontrollsumma"

#: data/ui/application.ui:234
msgid "MD5,SHA-1,SHA-256,SHA-512,Blake3,CRC32 or Adler32 Hash"
msgstr ""
msgstr "MD5,SHA-1,SHA-256,SHA-512,Blake3,CRC32 või Adler32 räsiväärtus"

#: data/ui/application.ui:263
msgid "Insert a MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-512/Blake3/CRC32/Adler32 Hash"
msgstr ""
msgstr "Lisa MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-512/Blake3/CRC32/Adler32 räsiväärtus"

#: data/ui/application.ui:285
msgid "File"
Expand All @@ -138,31 +143,31 @@ msgstr "Kopeeri"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:11
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Üldised seadistused"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:14
msgid "Open a File"
msgstr "Ava fail"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:20
msgid "Show Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Näita kiirklahve"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:26
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "Uus aken"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:32
msgid "Close Window"
msgstr ""
msgstr "Sulge aken"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:38
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "Välju"

#: nautilus-extension/collision-extension.py:54
msgid "Check Hashes"
msgstr ""
msgstr "Kontrolli räsiväärtuseid"

#. Wikipedia article. If available, set it to the LANGUAGE's version, else leave it as is.
#: src/collision.cr:72
Expand All @@ -174,21 +179,23 @@ msgstr ""
#. Name <email@domain.com> or Name https://website.example
#: src/collision/actions/about.cr:22
msgid "translator-credits"
msgstr "Henri https://hen.ee"
msgstr ""
"Henri https://hen.ee\n"
"Priit Jõerüüt"

#. The variables are numbers
#: src/collision/functions/checksum.cr:79
#, c-format
msgid "%d of %d hashes calculated"
msgstr ""
msgstr "Räsiväärtuste arvutuse edenemine: %d / %d"

#: src/collision/functions/feedback.cr:204
msgid "They Match"
msgstr ""
msgstr "Nad klapivad omavahel"

#: src/collision/functions/feedback.cr:204
msgid "They Don't Match"
msgstr ""
msgstr "Nad ei klapi omavahel"

#~ msgid ""
#~ "This tool aims to solve that. Collision comes with a simple &amp; clean "
Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions po/ja.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,21 +4,22 @@
# Kaz Sibuya <sibuyakazokuu@gmail.com>, 2022.
# Himmel <anonymous.colt330@aleeas.com>, 2024.
# Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>, 2024.
# Himmel <Himmel@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-24 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-03 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Himmel <Himmel@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
"collision/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
Expand Down Expand Up @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: src/collision/actions/about.cr:22
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Himmel https://hosted.weblate.org/user/Himmel/\n"
"Himmel\n"
"Sibuya Kaz <sibuyakazokuu@gmail.com>"

#. The variables are numbers
Expand Down
194 changes: 194 additions & 0 deletions po/ko.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,194 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Yonjae Lee <yjyj93@gmail.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-22 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Yonjae Lee <yjyj93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
"collision/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
#: data/ui/application.ui:77 data/ui/application.ui:114
msgid "Collision"
msgstr ""

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:7
msgid "Hash Generator"
msgstr "해시 생성기"

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:8
#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:7 data/ui/application.ui:115
msgid "Check hashes for your files"
msgstr ""

#: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:12
msgid "md5;sha1;sha256;sha512;blake3;crc32;adler32;hash;"
msgstr ""

#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:16
msgid ""
"Verifying that a file you downloaded or received is actually the one you "
"were expecting is often overlooked or too time-consuming to do. At the same "
"time, it has become very easy to get your hands on a file that has been "
"tampered with, due to the mass increase of malicious webpages and other "
"actors."
msgstr ""
"받았거나 다운로드한 파일이 내가 기대했던 파일인지 확인하는 과정은 대부분 "
"무시되거나 하는 데에 시간이 많이 걸립니다. 그와 동시에 악성 웹페이지들 및 "
"기타 원인 제공자들이 크게 늘어남으로 인해 우리는 너무 쉽게 변조된 파일을 "
"얻을 수 있게 되었습니다."

#: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:22
msgid ""
"This tool aims to solve that. Collision comes with a simple &amp; clean UI, "
"allowing anyone, from any age and experience group, to generate, compare and "
"verify MD5, SHA-256, SHA-512, SHA-1, Blake3, CRC32 and Adler32 hashes."
msgstr ""
"이 툴은 이 문제를 해결하고자 합니다. Collision은 간결한 UI를 제공하여 나이와 "
"경험에 상관없이 누구나 MD5, SHA-256, SHA-512, SHA-1, Blake3, CRC32 및 "
"Adler32 해시를 생성, 비교 및 확인할 수 있게 합니다."

#: data/ui/application.ui:6
msgid "_New Window"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:10
msgid "_Compare Hash Functions"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:14
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:18
msgid "_About Collision"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:23 data/ui/application.ui:28
msgid "Choose a File"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:60
msgid "_Open"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:61
msgid "Open…"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:98
msgid "Menu"
msgstr "메뉴"

#: data/ui/application.ui:119
msgid "_Open a File"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:139
msgid "Calculating Hashes"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:140
msgid "This might take a while"
msgstr "조금 시간이 걸릴 수 있습니다"

#: data/ui/application.ui:175
msgid "Hash"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:191
msgid "Verify"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:204
msgid "Checksum"
msgstr "체크섬"

#: data/ui/application.ui:234
msgid "MD5,SHA-1,SHA-256,SHA-512,Blake3,CRC32 or Adler32 Hash"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:263
msgid "Insert a MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-512/Blake3/CRC32/Adler32 Hash"
msgstr ""

#: data/ui/application.ui:285
msgid "File"
msgstr "파일"

#: data/ui/application.ui:300
msgid "Select Another File to Check Against"
msgstr "비교할 대상 파일을 선택하세요"

#: data/ui/application.ui:342
msgid "Choose File…"
msgstr ""

#: data/ui/hash_row.ui:9
msgid "Copy"
msgstr "복사"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:11
msgid "General"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts_window.ui:14
msgid "Open a File"
msgstr "파일 열기"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:20
msgid "Show Keyboard Shortcuts"
msgstr "키보드 단축키 표시"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:26
msgid "New Window"
msgstr "새 창 열기"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:32
msgid "Close Window"
msgstr "창 닫기"

#: data/ui/shortcuts_window.ui:38
msgid "Quit"
msgstr "종료"

#: nautilus-extension/collision-extension.py:54
msgid "Check Hashes"
msgstr ""

#. Wikipedia article. If available, set it to the LANGUAGE's version, else leave it as is.
#: src/collision.cr:72
msgid ""
"https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_cryptographic_hash_functions"
msgstr ""

#. Name <email@domain.com> or Name https://website.example
#: src/collision/actions/about.cr:22
msgid "translator-credits"
msgstr "Yonjae Lee <yonjae.lee.93@gmail.com>"

#. The variables are numbers
#: src/collision/functions/checksum.cr:79
#, c-format
msgid "%d of %d hashes calculated"
msgstr "%d / %d 개의 해시 계산됨"

#: src/collision/functions/feedback.cr:204
msgid "They Match"
msgstr "일치함"

#: src/collision/functions/feedback.cr:204
msgid "They Don't Match"
msgstr "일치하지 않음"
Loading