Update testing.md (#4157)

- Slight language tweaks.
- Added additional parameters to the npx cypress command which allowed me to run successful tests.
- Adjusted language for how to input API versioning parameters in the npx cypress command.
- Fixed a deprecated link.

docs/testing.md

@@ -139,18 +139,19 @@ Like with Bandit, new code will need to pass all of these to be merged into the
 
 We use Cypress to do end-to-end testing of the application. Tests are defined
 in files in [backend/cypress/e2e/](/backend/cypress/e2e). To run these tests:
-- Run the app. Then, from the `FAC/backend` directory:
+- Run the app. Then, in a separate shell from the `FAC/backend` directory:
 - `npm ci`
 - [Create a testing login.gov account](https://github.com/GSA-TTS/FAC/blob/main/docs/testing.md#testing-behind-logingov)
 - [Set up the fac() alias](https://github.com/GSA-TTS/FAC/blob/main/docs/development.md?plain=1#L125)
 - [Generate a new JWT](https://github.com/GSA-TTS/FAC/blob/main/backend/dissemination/README.md#creating-a-jwt-secret)
-- `CYPRESS_LOGIN_TEST_EMAIL='<your email>' CYPRESS_LOGIN_TEST_PASSWORD='<your  password>' CYPRESS_LOGIN_TEST_OTP_SECRET='<your otp>' CYPRESS_LOGIN_TEST_EMAIL_AUDITEE='<auditee email*>' CYPRESS_LOGIN_TEST_PASSWORD_AUDITEE='<auditee password*>' CYPRESS_LOGIN_TEST_OTP_SECRET_AUDITEE='<auditee otp*>' CYPRESS_API_GOV_JWT='<your jwt>' CYPRESS_API_GOV_URL='localhost:3000' CYPRESS_API_GOV_USER_ID_ADMIN='<admin user uuid**>' CYPRESS_ADMIN_API_VERSION='<current admin api version***>' npx cypress open`
+- `CYPRESS_LOGIN_TEST_EMAIL='<your email>' CYPRESS_LOGIN_TEST_PASSWORD='<your  password>' CYPRESS_LOGIN_TEST_OTP_SECRET='<your otp>' CYPRESS_LOGIN_TEST_EMAIL_AUDITEE='<auditee email*>' CYPRESS_LOGIN_TEST_PASSWORD_AUDITEE='<auditee password*>' CYPRESS_LOGIN_TEST_OTP_SECRET_AUDITEE='<auditee otp*>' CYPRESS_API_GOV_JWT='<your jwt>' CYPRESS_API_GOV_KEY='<gov key*>' CYPRESS_API_GOV_URL='localhost:3000' CYPRESS_API_GOV_USER_ID_ADMIN='<admin user uuid**>' CYPRESS_API_GOV_USER_ID='<user uuid*>' CYPRESS_ADMIN_API_VERSION='<current admin api version***>' CYPRESS_API_VERSION='<current api version***>' npx cypress open`
 	- Note: All of this goes on one line
 	- *: These fields can be found in the [FAC dev keys Google doc](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1byrBp16jufbiEY_GP5MyR0Uqf6WvB_5tubSXN_mYyJY/edit#gid=0)
-	- **: This field can be the UUID associated with any of the [users with administrative privileges](https://github.com/GSA-TTS/FAC/blob/main/backend/support/api/admin_api_v1_0_0/create_access_tables.sql)
-	- ***: This current value for this field can be found [here](https://github.com/GSA-TTS/FAC/blob/1af236093cab16beb783eec4021b162f04c90840/backend/docker-compose.yml#L112)
+	- **: This field can be the UUID associated with any of the [users with administrative privileges](https://github.com/GSA-TTS/FAC/blob/main/backend/support/api/admin_api_v1_1_0/create_access_tables.sql)
+  - ***: the api versions found in services.api.environment.PGRST_DB_SCHEMAS of docker-compose.yml. (e.g. `api_vX_X_X` and `admin_api_vX_X_X`)
 - Click `E2E Testing`
 - Select `Chrome` and click `Start E2E Testing in Chrome`
+- When the application loads in the Chrome browser, select a test within the `Specs` tab that you wish to run.
 
 ## Testing behind Login.gov