Translating every page to english

Signed-off-by: GEdO23 <rm99632@fiap.com.br>
GEdO23 · Oct 10, 2024 · 66b1048 · 66b1048
1 parent 8ae7da3
commit 66b1048
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 160 additions and 60 deletions.
diff --git a/src/main/resources/messages.properties b/src/main/resources/messages.properties
@@ -1,28 +1,71 @@
+# Miscellaneous
 welcome_message=Seja muito bem vindo ao Cutcute Petshop Spring Boot API!
 help_contact_message=Caso necessite de ajuda, entrar em contato com
 help_contact_name=Gabriel Eringer de Oliveira
+access_denied=Acesso Negado
+details_of=Detalhes de
+
+# Endpoints
 endpoint_home=pagina_principal
 endpoint_error_403=acesso_negado
 endpoint_pet_list=lista_pets
 endpoint_pet_register=formulario_cadastrar_pet
 endpoint_race_list=lista_racas
 endpoint_race_register=formulario_cadastrar_raca
+
+# Nav
 nav_pet_list=Pets
 nav_race_list=Raças
 btn_logout=Sair
+
+# Success/Error messages
 logout_message_success=Logout efetuado com sucesso
 login_message_error=Usuário ou senha inválido
+
+# Labels
 login_user_name_label=Nome
 login_user_password_label=Senha
-btn_login=Entrar
-login_page_title=Login
+pet_name_label=Nome
+pet_race_label=Raça
+pet_race_description_label=Descrição da raça
+race_name_label=Nome
+race_description_label=Descrição
+
+# Page titles
 home_page_title=CPSB API
+login_page_title=Login
+
 pet_list_page_title=Lista de Pets
-race_list_page_title=Lista de Raças
-race_register_page_title=Cadastrar Raça
 pet_register_page_title=Cadastrar Pet
 pet_update_page_title=Atualizar Pet
-error_page_title=Erro
-erro_403_page_title=Acesso Negado
 pet_details_page_title=Detalhes de Pet
+
+race_list_page_title=Lista de Raças
+race_register_page_title=Cadastrar Raça
 race_details_page_title=Detalhes de Raça
+
+error_page_title=Erro
+
+# Buttons
+btn_login=Entrar
+btn_send=Enviar
+
+# CRUD
+register=Cadastrar
+details=Detalhes
+update=Atualizar
+remove=Remover
+
+pet_register=Cadastrar pet
+race_register=Cadastrar raça
+
+# Go to
+go_back_home=Voltar para página principal
+go_back_pet_list=Voltar para a lista de pets
+go_back_race_list=Voltar para lista de raças
+
+# Errors
+error_403_title=Erro 403!
+error_403_message=Parece que você não tem permissão para acessar este conteúdo.
+error_generic_title=Erro encontrado
+
diff --git a/src/main/resources/messages_en.properties b/src/main/resources/messages_en.properties
@@ -1,28 +1,70 @@
-welcome_message=Welcome to the Cutcute Petshop Spring Boot API!
+# Miscellaneous
+welcome_message=Welcome to Cutcute Petshop Spring Boot API!
 help_contact_message=If you need help, contact
 help_contact_name=Gabriel Eringer de Oliveira
+access_denied=Access Denied
+details_of=Details of
+
+# Endpoints
 endpoint_home=pagina_principal
 endpoint_error_403=acesso_negado
 endpoint_pet_list=lista_pets
 endpoint_pet_register=formulario_cadastrar_pet
 endpoint_race_list=lista_racas
 endpoint_race_register=formulario_cadastrar_raca
+
+# Nav
 nav_pet_list=Pets
 nav_race_list=Races
 btn_logout=Exit
-logout_message_success=Logout successfully completed
+
+# Success/Error messages
+logout_message_success=Logout successful
 login_message_error=Invalid username or password
-login_user_name_label=Name
+
+# Labels
+login_user_name_label=Username
 login_user_password_label=Password
-btn_login=Enter
-login_page_title=Login
+pet_name_label=Name
+pet_race_label=Race
+pet_race_description_label=Race description
+race_name_label=Name
+race_description_label=Description
+
+# Page titles
 home_page_title=CPSB API
+login_page_title=Login
+
 pet_list_page_title=Pet List
-race_list_page_title=Race List
-race_register_page_title=Register Race
 pet_register_page_title=Register Pet
 pet_update_page_title=Update Pet
-error_page_title=Error
-erro_403_page_title=Access Denied
 pet_details_page_title=Pet Details
-race_details_page_title=Race Details
+
+race_list_page_title=Race List
+race_register_page_title=Register Race
+race_details_page_title=Race Details
+
+error_page_title=Error
+
+# Buttons
+btn_login=Login
+btn_send=Send
+
+# CRUD
+register=Register
+details=Details
+update=Update
+remove=Remove
+
+pet_register=Register pet
+race_register=Register race
+
+# Go to
+go_back_home=Go back to home page
+go_back_pet_list=Go back to pet list
+go_back_race_list=Go back to race list
+
+# Errors
+error_403_title=Error 403!
+error_403_message=It seems you do not have permission to access this content.
+error_generic_title=Error found
diff --git a/src/main/resources/templates/detalhes_pet.html b/src/main/resources/templates/detalhes_pet.html
@@ -18,29 +18,32 @@
 
 <div class="container mt-5">
     <div class="row">
-        <h1>Detalhes de <span th:text="${pet.nome}"></span></h1>
+        <h1>
+            <span th:text="#{details_of} "></span>
+            <span th:text="${pet.nome}"></span>
+        </h1>
     </div>
 
     <div class="row">
         <table class="table table-hover">
 
             <tr>
 
-                <td class="col-2">Nome</td>
+                <td class="col-2" th:text="#{pet_name_label}"></td>
                 <td><span th:text="${pet.nome}"></span></td>
 
             </tr>
 
             <tr>
 
-                <td class="col-2">Raça</td>
+                <td class="col-2" th:text="#{pet_race_label}"></td>
                 <td><span th:text="${pet.raca.nome}"></span></td>
 
             </tr>
 
             <tr>
 
-                <td class="col-2">Descrição da raça</td>
+                <td class="col-2" th:text="#{pet_race_description_label}"></td>
                 <td><span th:text="${pet.raca.descricao}"></span></td>
 
             </tr>
@@ -49,7 +52,7 @@ <h1>Detalhes de <span th:text="${pet.nome}"></span></h1>
     </div>
 
     <div class="row">
-        <a href="/lista_pets">Voltar para a lista de pets</a>
+        <a href="/lista_pets" th:text="#{go_back_pet_list}"></a>
     </div>
 </div>
 

diff --git a/src/main/resources/templates/detalhes_raca.html b/src/main/resources/templates/detalhes_raca.html
@@ -18,22 +18,25 @@
 
 <div class="container mt-5">
     <div class="row">
-        <h1>Detalhes de <span th:text="${raca.nome}"></span></h1>
+        <h1>
+            <span th:text="#{details_of} "></span>
+            <span th:text="${raca.nome}"></span>
+        </h1>
     </div>
 
     <div class="row">
         <table class="table table-hover">
 
             <tr>
 
-                <td class="col-2">Nome</td>
+                <td class="col-2" th:text="#{race_name_label}">Nome</td>
                 <td><span th:text="${raca.nome}"></span></td>
 
             </tr>
 
             <tr>
 
-                <td class="col-2">Descrição</td>
+                <td class="col-2" th:text="#{race_description_label}"></td>
                 <td><span th:text="${raca.descricao}"></span></td>
 
             </tr>
@@ -43,7 +46,7 @@ <h1>Detalhes de <span th:text="${raca.nome}"></span></h1>
 
     <div class="row gap-2">
         <div class="col-auto">
-            <a href="/lista_racas">Voltar para a lista de raças</a>
+            <a href="/lista_racas" th:text="#{go_back_race_list}"></a>
         </div>
     </div>
 </div>

diff --git a/src/main/resources/templates/erro_403.html b/src/main/resources/templates/erro_403.html
@@ -10,19 +10,21 @@
           integrity="sha384-giJF6kkoqNQ00vy+HMDP7azOuL0xtbfIcaT9wjKHr8RbDVddVHyTfAAsrekwKmP1"
           crossorigin="anonymous">
 
-    <title th:text="#{erro_403_page_title}"></title>
+    <title th:text="#{access_denied}"></title>
 </head>
 <body>
 
 <div th:replace="~{fragmentos :: navbar(#{endpoint_error_403})}"></div>
 
 <div class="jumbotron jumbotron-fluid mt-5">
     <div class="container">
-        <h1 class="display-6">Erro 403!</h1>
-        <p>Parece que você não tem permissão para acessar este conteúdo.</p>
+        <h1 class="display-6" th:text="#{error_403_title}">Erro 403!</h1>
+        <p th:text="#{error_403_message}">Parece que você não tem permissão para acessar este conteúdo.</p>
         <hr class="my-4">
         <p>
-            <a class="btn btn-primary" href="/pagina_principal">Voltar para página principal</a>
+            <a class="btn btn-primary"
+               href="/pagina_principal"
+               th:text="#{go_back_home}">Voltar para página principal</a>
         </p>
     </div>
 </div>

diff --git a/src/main/resources/templates/error.html b/src/main/resources/templates/error.html
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html lang="pt-br">
+<!DOCTYPE html SYSTEM "http://www.thymeleaf.org/dtd/xhtml1-strict-thymeleaf-spring4-4.dtd">
+<html lang="pt-br" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">
 <head>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
@@ -18,11 +18,12 @@
 
 <div class="container mt-5">
     <div class="row">
-        <h1>Erro encontrado</h1>
+        <h1 th:text="#{error_generic_title}">Erro encontrado</h1>
     </div>
 
     <div class="row">
-        <a href="/pagina_principal">Voltar para a home</a>
+        <a href="/pagina_principal"
+           th:text="#{go_back_home}">Voltar para a home</a>
     </div>
 </div>
 

diff --git a/src/main/resources/templates/formulario_atualizar_pet.html b/src/main/resources/templates/formulario_atualizar_pet.html
@@ -18,30 +18,31 @@
 
 <div class="container mt-5">
     <div class="row">
-        <h1>Editar Pet</h1>
+        <h1 th:text="#{pet_update_page_title}"></h1>
     </div>
 
     <div class="row">
         <form th:action="@{/atualizar_pet/{idPet}(idPet = ${pet.id})}" method="post" th:object="${pet}">
 
             <div class="form-group">
-                <label for="nome">Nome</label>
+                <label for="nome" th:text="#{pet_name_label}">Nome</label>
                 <input class="form-control" type="text" id="nome" th:field="*{nome}">
             </div>
 
             <div class="form-group">
-                <label for="raca">Raça</label>
+                <label for="raca" th:text="#{pet_race_label}">Raça</label>
                 <select class="form-select" id="raca" th:field="*{raca.nome}">
                     <option th:each="r : ${lista_racas}"
                             th:value="${r}"
                             th:text="${r}">
                 </select>
                 <small id="racaHelp" class="form-text text-muted">
-                    <a href="/formulario_cadastrar_raca">Cadastrar nova raça</a>
+                    <a href="/formulario_cadastrar_raca"
+                       th:text="#{race_register}">Cadastrar nova raça</a>
                 </small>
             </div>
 
-            <button class="btn btn-primary mt-4" type="submit">Submit</button>
+            <button class="btn btn-primary mt-4" type="submit" th:text="#{btn_send}">Submit</button>
 
         </form>
     </div>

diff --git a/src/main/resources/templates/formulario_cadastrar_pet.html b/src/main/resources/templates/formulario_cadastrar_pet.html
@@ -18,32 +18,33 @@
 
 <div class="container mt-5">
     <div class="row">
-        <h1>Cadastro de Pet</h1>
+        <h1 th:text="#{pet_register_page_title}">Cadastro de Pet</h1>
     </div>
 
     <div class="row">
         <form action="/cadastrar_pet" method="post" th:object="${pet}">
 
             <div class="form-group">
-                <label for="nome">Nome</label>
+                <label for="nome" th:text="#{pet_name_label}">Nome</label>
                 <input class="form-control" type="text" id="nome" th:field="*{nome}">
             </div>
 
             <div class="form-group">
-                <label for="raca">Raça</label>
+                <label for="raca" th:text="#{pet_race_label}">Raça</label>
                 <select class="form-select" id="raca" th:field="*{raca.nome}">
                     <option th:each="r : ${lista_racas}"
                             th:value="${r}"
                             th:text="${r}">
                 </select>
                 <small id="racaHelp" class="form-text text-muted">
-                    <a href="/formulario_cadastrar_raca">Cadastrar nova raça</a>
+                    <a href="/formulario_cadastrar_raca"
+                       th:text="#{race_register}">Cadastrar nova raça</a>
                 </small>
             </div>
 
             <input type="hidden" name="_csrf" th:value="${_csrf.token}">
 
-            <button class="btn btn-primary mt-4" type="submit">Submit</button>
+            <button class="btn btn-primary mt-4" type="submit" th:text="#{btn_send}">Submit</button>
 
         </form>
     </div>