fix second pass of method application arguments (#6526)

fix second pass of method application arguments (#6526) #3178