Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: I7d6ec4af1e21a799ec122b4709a0bf59cc399879 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3332840 Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org> Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#950838}
FairyWorld · Dec 12, 2021 · b0da98c · b0da98c
1 parent b893512
commit b0da98c
Show file tree

Hide file tree

Showing 261 changed files with 1,176 additions and 34 deletions.
diff --git a/ash/strings/ash_strings_af.xtb b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
@@ -709,6 +709,7 @@ Alle gebruikers moet afmeld om voort te gaan.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">Privaatheidskerm</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Stop skermdeling?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Vasgespelde lêers</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Play-lêers</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Suksesvol</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Klik om <ph name="NETWORK_NAME" /> te aktiveer</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium-bedryfstelsel</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -712,6 +712,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">የግላዊነት ማያ ገጽ</translation>
 <translation id="5777841717266010279">ማያ ገጽ ማጋራት ይቁም?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">የተሰኩ ፋይሎች</translation>
+<translation id="5788127256798019331">የPlay ፋይሎች</translation>
 <translation id="5790085346892983794">ተሳክቷል</translation>
 <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" />ን ለማግበር ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium ስርዓተ ክወና</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -709,6 +709,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">شاشة الخصوصية</translation>
 <translation id="5777841717266010279">هل ترغب في إيقاف مشاركة الشاشة؟</translation>
 <translation id="5779721926447984944">الملفات التي تم تثبيتها</translation>
+<translation id="5788127256798019331">‏ملفات Play</translation>
 <translation id="5790085346892983794">تم بنجاح</translation>
 <translation id="5805809050170488595">انقر لتفعيل <ph name="NETWORK_NAME" />.</translation>
 <translation id="5820394555380036790">‏نظام التشغيل Chromium</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_as.xtb b/ash/strings/ash_strings_as.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">গোপনীয়তাৰ স্ক্ৰীন</translation>
 <translation id="5777841717266010279">স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰাটো বন্ধ কৰিবনে?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">পিন কৰা ফাইল</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Play ফাইল</translation>
 <translation id="5790085346892983794">সফল হৈছে</translation>
 <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_az.xtb b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">Məxfilik ekranı</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Ekran paylaşımı dayandırılsın?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Bərkidilmiş fayllar</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Faylları oxudun</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Uğur</translation>
 <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> şəbəkəsini aktiv etmək üçün toxunun</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
@@ -809,6 +810,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
 <translation id="6528179044667508675">Narahat etməyin</translation>
 <translation id="65320610082834431">Emojilər</translation>
 <translation id="6537924328260219877">Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Telefonun Batareyası <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
+<translation id="6539852571005954999"><ph name="FILENAME" /> endirməsi skanlanır</translation>
 <translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> ilə paylaşılır</translation>
 <translation id="6559976592393364813">Administrator ilə Əlaqə</translation>
 <translation id="6565007273808762236">eSIM bağlantısı əlçatan deyil</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_be.xtb b/ash/strings/ash_strings_be.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">Экран прыватнасці</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Спыніць абагульванне экрана?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Замацаваныя файлы</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Файлы Play</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Выканана</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Націсніце, каб актываваць сетку <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">Екран за поверителност</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Да се спре ли споделянето на екрана?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Фиксирани файлове</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Файлове от Google Play</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Успех</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Кликнете за активиране на <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">গোপনীয়তা স্ক্রিন</translation>
 <translation id="5777841717266010279">স্ক্রিন শেয়ার করা থামাবেন?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">পিন করা ফাইল</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Play ফাইল</translation>
 <translation id="5790085346892983794">সফল</translation>
 <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> চালু করতে ক্লিক করুন</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
@@ -35,7 +35,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="1175572348579024023">Klizanje</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pauziraj</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Ukloni</translation>
-<translation id="118437560755358292">Unesite zaporku ili PIN radi dodatne sigurnosti</translation>
+<translation id="118437560755358292">Unesite lozinku ili PIN radi veće sigurnosti</translation>
 <translation id="118532027333893379">Dodirnite bilo gdje da snimite cijeli ekran</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Centar za obavijesti</translation>
 <translation id="1190678134285018527">Uređaj se mora vratiti na prethodnu verziju</translation>
@@ -339,7 +339,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="3307642347673023554">Promijenjeno u način rada za laptop</translation>
 <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> se može ponovo prijaviti kasnije.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Pogrešan kôd za roditelja</translation>
-<translation id="3339826665088060472">Snimanje zaslona, alati za izradu snimke i videozapisa zaslona</translation>
+<translation id="3339826665088060472">Snimanje ekrana, alati za kreiranje slika i snimaka ekrana</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Snimak ekrana je napravljen</translation>
 <translation id="334252345105450327">Snimi ekran</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Trenutačno emitirate zaslon.</translation>
@@ -396,7 +396,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="3606978283550408104">Brajev je redak povezan.</translation>
 <translation id="3615926715408477684">Omogućavanjem prijenosa podataka na mobilnoj mreži omogućit će se Bluetooth</translation>
 <translation id="3616883743181209306">Meni je pomjeren u gornji desni ugao ekrana.</translation>
-<translation id="3619536907358025872">Postavke snimanja zaslona</translation>
+<translation id="3619536907358025872">Postavke snimanja ekrana</translation>
 <translation id="3621202678540785336">Ulaz</translation>
 <translation id="3621712662352432595">Postavke zvuka</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Svjetlina</translation>
@@ -495,7 +495,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="4269883910223712419">Administrator ovog uređaja može:</translation>
 <translation id="4274537685965975248">Prečica na tastaturi Ctrl + Alt + strelica nadolje je promijenjena. Da koristite tipku End, pritisnite tipku <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strelicu udesno.</translation>
 <translation id="4279490309300973883">Preslikavanje</translation>
-<translation id="4283888303416325161">Unesite zaporku radi dodatne sigurnosti</translation>
+<translation id="4283888303416325161">Unesite lozinku radi veće sigurnosti</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Otkači</translation>
 <translation id="429402653707266969">Uključivanje/isključivanje lokacije alatne trake</translation>
 <translation id="4294319844246081198">Dobro jutro <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
@@ -712,6 +712,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">Ekran za privatnost</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Zaustaviti dijeljenje ekrana?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Zakačeni fajlovi</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Play fajlovi</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Uspjeh</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Kliknite da aktivirate mrežu <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
@@ -764,7 +765,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="607652042414456612">Vaš računar je vidljiv Bluetooth uređajima u blizini i pojavit će se kao "<ph name="NAME" />" s adresom <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="6114505516289286752">Fajlovi govora na jeziku <ph name="LANGUAGE" /> su preuzeti</translation>
 <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
-<translation id="6121838516699723042">Potvrdite preuzimanje datoteke <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="6121838516699723042">Potvrđivanje preuzimanja fajla <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="612734058257491180">Google Asistent nije dostupan u sesiji gosta.</translation>
 <translation id="6134259848159370930">Pretražite uređaj, aplikacije, postavke i web.</translation>
 <translation id="6137566720514957455">Otvaranje dijaloškog okvira za uklanjanje korisnika <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
@@ -814,6 +815,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="6528179044667508675">Ne ometaj</translation>
 <translation id="65320610082834431">Emoji sličice</translation>
 <translation id="6537924328260219877">Jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, baterija telefona <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
+<translation id="6539852571005954999">Pregled preuzimanja datoteke <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="6542521951477560771">Emitiranje na uređaj <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
 <translation id="6559976592393364813">Pitajte administratora</translation>
 <translation id="6565007273808762236">eSIM veza je nedostupna</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@ A continuació t'indico algunes coses que pots provar per començar.</translatio
 <translation id="5769373120130404283">Pantalla de privadesa</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Vols aturar la compartició de pantalla?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Fitxers fixats</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Fitxers de Play</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Amb èxit</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Fes clic per activar <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -712,6 +712,7 @@ Pro začátek můžete vyzkoušet třeba tohle.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">Obrazovka ochrany soukromí</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Ukončit sdílení obrazovky?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Připnuté soubory</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Soubory Play</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Úspěšně provedeno</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Kliknutím aktivujete síť <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@ Her er nogle af de ting, du kan prøve for at komme godt i gang.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">Privatlivsskærm</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Vil du afslutte skærmdeling?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Fastgjorte filer</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Play-filer</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Fuldført</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Klik for at aktivere <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -708,6 +708,7 @@ Hier sind ein paar Dinge, die du tun kannst, um loszulegen.</translation>
 <translation id="5769373120130404283">Datenschutzbildschirm</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Bildschirmfreigabe beenden?</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Angepinnte Dateien</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Google Play-Dateien</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Abgeschlossen</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Zum Aktivieren von <ph name="NETWORK_NAME" /> klicken</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -35,6 +35,7 @@
 <translation id="1175572348579024023">Κύλιση</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Παύση</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Κατάργηση</translation>
+<translation id="118437560755358292">Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης ή PIN για περισσότερη ασφάλεια</translation>
 <translation id="118532027333893379">Πατήστε οπουδήποτε για καταγραφή πλήρους οθόνης</translation>
 <translation id="1190609913194133056">Κέντρο ειδοποιήσεων</translation>
 <translation id="1190678134285018527">Η συσκευή πρέπει να επιστρέψει στην προηγούμενη έκδοση</translation>
@@ -338,6 +339,7 @@
 <translation id="3307642347673023554">Έγινε εναλλαγή σε λειτουργία φορητού υπολογιστή.</translation>
 <translation id="3308453408813785101">Ο χρήστης <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> μπορεί να συνδεθεί αργότερα.</translation>
 <translation id="3321628682574733415">Λανθασμένος κωδικός γονέα</translation>
+<translation id="3339826665088060472">Καταγραφή οθόνης, εργαλεία για τη λήψη στιγμιότυπων και εγγραφών οθόνης</translation>
 <translation id="3341303451326249809">Έγινε λήψη του στιγμιότυπου οθόνης.</translation>
 <translation id="334252345105450327">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
 <translation id="3351879221545518001">Αυτήν τη στιγμή πραγματοποιείτε μετάδοση της οθόνης.</translation>
@@ -394,6 +396,7 @@
 <translation id="3606978283550408104">Συνδέθηκε η οθόνη Braille.</translation>
 <translation id="3615926715408477684">Με την ενεργοποίηση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας θα ενεργοποιηθεί το Bluetooth.</translation>
 <translation id="3616883743181209306">Το μενού μεταφέρθηκε στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.</translation>
+<translation id="3619536907358025872">Ρυθμίσεις καταγραφής οθόνης</translation>
 <translation id="3621202678540785336">Είσοδος</translation>
 <translation id="3621712662352432595">Ρυθμίσεις ήχου</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Φωτεινότητα</translation>
@@ -492,6 +495,7 @@
 <translation id="4269883910223712419">Ο διαχειριστής αυτής της συσκευής μπορεί να εκτελεί τις ακόλουθες ενέργειες:</translation>
 <translation id="4274537685965975248">Η συντόμευση πληκτρολογίου Ctrl + Alt + Κάτω βέλος άλλαξε. Για να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο End, πατήστε το πλήκτρο <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Δεξί βέλος.</translation>
 <translation id="4279490309300973883">Κατοπτρισμός</translation>
+<translation id="4283888303416325161">Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης για περισσότερη ασφάλεια</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Ξεκαρφίτσωμα</translation>
 <translation id="429402653707266969">Εναλλαγή θέσης γραμμής εργαλείων</translation>
 <translation id="4294319844246081198">Καλημέρα <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
@@ -708,6 +712,7 @@
 <translation id="5769373120130404283">Οθόνη απορρήτου</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Θέλετε να σταματήσετε να μοιράζεστε την οθόνη;</translation>
 <translation id="5779721926447984944">Καρφιτσωμένα αρχεία</translation>
+<translation id="5788127256798019331">Αρχεία Play</translation>
 <translation id="5790085346892983794">Επιτυχία</translation>
 <translation id="5805809050170488595">Κλικ για ενεργοποίηση <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
@@ -760,6 +765,7 @@
 <translation id="607652042414456612">Ο υπολογιστής σας μπορεί να εντοπιστεί από κοντινές συσκευές Bluetooth και θα εμφανίζεται ως "<ph name="NAME" />" με διεύθυνση <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="6114505516289286752">Έγινε λήψη των αρχείων ομιλίας στα <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" />.</translation>
+<translation id="6121838516699723042">Επιβεβαίωση λήψης <ph name="FILENAME" /></translation>
 <translation id="612734058257491180">Ο Βοηθός Google δεν είναι διαθέσιμος σε περιόδους σύνδεσης επισκέπτη.</translation>
 <translation id="6134259848159370930">Κάντε αναζήτηση στη συσκευή, στις εφαρμογές, στις ρυθμίσεις και στον ιστό.</translation>
 <translation id="6137566720514957455">Άνοιγμα παραθύρου διαλόγου κατάργησης για το <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>