Fix - An employee can access in a paid IOU the tag selection menu via a URL request

Fix - An employee can access in a paid IOU the tag selection menu via a URL request #32689