Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'EverestAPI:dev' into dev
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@danesky-jp
danesky-jp authored Oct 13, 2023
2 parents 155af14 + 327abd2 commit cf19731
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 495 additions and 185 deletions.
56 changes: 29 additions & 27 deletions Celeste.Mod.mm/Content/Dialog/Fonts/korean.fnt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,28 +1,30 @@
<?xml version="1.0"?>
<font>
<info face="Noto Sans CJK KR Medium" size="64" bold="0" italic="0" charset="" unicode="1" stretchH="100" smooth="1" aa="4" padding="1,1,1,1" spacing="1,1"/>
<common lineHeight="65" base="50" scaleW="256" scaleH="256" pages="1" packed="0" alphaChnl="0" redChnl="0" greenChnl="0" blueChnl="0"/>
<pages>
<page id="0" file="korean_everest_0.png"/>
</pages>
<chars count="17">
<char id="32" x="0" y="0" width="0" height="0" xoffset="-1" yoffset="-1" xadvance="11" page="0" chnl="0" />
<char id="47001" x="174" y="1" width="33" height="39" xoffset="2" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="47448" x="37" y="82" width="36" height="37" xoffset="1" yoffset="15" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="47553" x="208" y="1" width="31" height="39" xoffset="3" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="47607" x="1" y="1" width="35" height="40" xoffset="2" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="48276" x="69" y="42" width="32" height="39" xoffset="2" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="50644" x="37" y="1" width="35" height="39" xoffset="1" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="50865" x="136" y="42" width="36" height="38" xoffset="1" yoffset="14" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="52292" x="33" y="42" width="35" height="39" xoffset="0" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="52964" x="139" y="1" width="34" height="39" xoffset="0" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="53301" x="102" y="42" width="33" height="39" xoffset="1" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="53429" x="0" y="42" width="32" height="39" xoffset="2" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="53568" x="107" y="1" width="31" height="39" xoffset="3" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="53581" x="73" y="1" width="33" height="39" xoffset="2" yoffset="13" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="53672" x="210" y="42" width="36" height="38" xoffset="1" yoffset="14" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="54260" x="173" y="42" width="36" height="38" xoffset="1" yoffset="14" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
<char id="54268" x="0" y="82" width="36" height="38" xoffset="1" yoffset="14" xadvance="41" page="0" chnl="0" />
</chars>
<kernings count="0">
</kernings>
</font>
<info face="Noto Sans CJK KR Medium" size="64" bold="0" italic="0" charset="" unicode="1" stretchH="100" smooth="1" aa="4" padding="0,0,0,0" spacing="1,1" outline="0"/>
<common lineHeight="64" base="51" scaleW="256" scaleH="256" pages="1" packed="0" alphaChnl="0" redChnl="4" greenChnl="4" blueChnl="4"/>
<pages>
<page id="0" file="korean_everest_0.png" />
</pages>
<chars count="20">
<char id="44752" x="0" y="0" width="36" height="40" xoffset="2" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="47001" x="0" y="41" width="32" height="40" xoffset="3" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="47448" x="195" y="41" width="36" height="39" xoffset="2" yoffset="15" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="47553" x="99" y="41" width="31" height="40" xoffset="4" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="47607" x="74" y="0" width="34" height="40" xoffset="3" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="48276" x="131" y="41" width="31" height="40" xoffset="4" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="49483" x="37" y="0" width="36" height="40" xoffset="2" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="49905" x="144" y="0" width="33" height="40" xoffset="2" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="50644" x="148" y="82" width="35" height="39" xoffset="2" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="50865" x="0" y="82" width="36" height="39" xoffset="2" yoffset="15" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="52292" x="109" y="0" width="34" height="40" xoffset="1" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="52964" x="178" y="0" width="33" height="40" xoffset="2" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="53301" x="212" y="0" width="33" height="40" xoffset="1" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="53429" x="33" y="41" width="32" height="40" xoffset="3" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="53568" x="163" y="41" width="31" height="40" xoffset="4" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="53581" x="66" y="41" width="32" height="40" xoffset="3" yoffset="14" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="53672" x="37" y="82" width="36" height="39" xoffset="2" yoffset="15" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="53916" x="184" y="82" width="36" height="38" xoffset="2" yoffset="16" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="54260" x="74" y="82" width="36" height="39" xoffset="2" yoffset="15" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
<char id="54268" x="111" y="82" width="36" height="39" xoffset="2" yoffset="15" xadvance="39" page="0" chnl="15" />
</chars>
</font>
Binary file modified Celeste.Mod.mm/Content/Dialog/Fonts/korean_everest_0.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
76 changes: 61 additions & 15 deletions Celeste.Mod.mm/Content/Dialog/Korean.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,13 +22,20 @@
POSTCARD_LEVELGONE= {big}고마워요, ((player))!{/big}{n}하지만 {#ff1144}((sid)){#}은(는) 다른 산에 있어요/
POSTCARD_LEVELLOADFAILED= {big}죄송합니다!{/big}{n}{#ff1144}((sid)){#}로딩에 실패했습니다.{n}맵 제작자한테 {#44adf7}log.txt{#}를 보내주세요.
POSTCARD_LEVELNOSPAWN= {big}이런!{/big}{n}누군가가 {#44adf7}시작 지점{#}을 잘못 배치했네요!{n}맵에 {#44adf7}플레이어{#} 엔티티가 포함되어 있는지 확인해보세요.
POSTCARD_BADTILEID= {big}이런!{/big}{n}룸 {#ff1144}((room)){#}의 {#ff1144}(((x)), ((y))){#}에{n}정의되지 않은 ((type))타일 ID {#ff1144}((id)){#}가 있습니다.{n}더 자세한 정보는 {#44adf7}log.txt{#}를 확인해주세요.
POSTCARD_DECALREGERROR= {big}이런!{/big}{n}{#ff1144}((property)){#} property를 {#ff1144}((decal)){#}에{n}적용하는 과정에서 오류가 발생했습니다.{n}{#44adf7}Decal Registry{#}에 누락되거나 부적절한 attribute가 있는 것 같습니다.
POSTCARD_MISSINGTUTORIAL= {big}이런!{/big}{n}플레이백 튜토리얼 {#ff1144}((tutorial)){#}을(를) 찾을 수 없습니다.{n}더 자세한 정보는 {#44adf7}log.txt{#}를 확인해주세요.
POSTCARD_TILEXMLERROR= {big}이런!{/big}{n}{#ff1144}((path)){#}의 타일셋을 파싱하는 과정에서 에러가 발생했습니다.{n}더 자세한 정보는 {#44adf7}log.txt{#}를 확인해주세요.
POSTCARD_XMLERROR= {big}이런!{/big}{n}{#ff1144}((path)){#}에 구문 오류가 있습니다.{n}더 자세한 정보는 {#44adf7}log.txt{#}를 확인해주세요.
POSTCARD_BOSSLASTNODEHIT= {big}이런!{/big}{n}{#ff1144}보스 배들린이{#} 마지막 노드에서 피격되었습니다. 해당 룸에서 보스 배들린이 피격될 수 없는 위치에 노드를 추가해주세요.

# Main Menu
MENU_TITLETOUCH= TOUCH
MENU_MAPLIST= 챕터 리스트
MENU_MODOPTIONS= 모드 옵션
MENU_PAUSE_MODOPTIONS= 모드 옵션

MENU_MODOPTIONS_UPDATE_FAILED= 에베레스트 업데이트에 실패했습니다.
MENU_MODOPTIONS_ONE_MOD_FAILEDTOLOAD= 모드 1개를 로드하지 못했습니다.
MENU_MODOPTIONS_MULTIPLE_MODS_FAILEDTOLOAD= 모드 {0}개를 로드하지 못했습니다.
MENU_MODOPTIONS_EVEREST_YAML_ERRORS= everest.yaml 로드 에러가 발생했습니다.
Expand Down Expand Up @@ -57,39 +64,61 @@
MODOPTIONS_COREMODULE_LAUNCHWITHOUTINTRO= 인트로 없이 실행하기
MODOPTIONS_COREMODULE_SHOWMODOPTIONSINGAME= 일시정지 화면에서 모드 옵션 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_SHOWEVERESTTITLESCREEN= 에버레스트 타이틀 화면 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI= 입력 방식
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI= 입력 방법
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_= AUTO
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_KEYBOARD= 키보드
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS= SWITCH
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_LEFTJOYCON= SWITCH L
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_RIGHTJOYCON= SWITCH R
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS= 닌텐도 스위치
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_LEFTJOYCON= 닌텐도 스위치 왼쪽 조이콘
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_RIGHTJOYCON= 닌텐도 스위치 오른쪽 조이콘
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_PS4= PS4
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_XB1= XBONE
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_XB1= XBOX ONE
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_TOUCH= TOUCH
MODOPTIONS_COREMODULE_MAINMENUMODE= 메인 메뉴 표기 방식
MODOPTIONS_COREMODULE_MAINMENUMODE_= 세로
MODOPTIONS_COREMODULE_MAINMENUMODE_ROWS= 가로
MODOPTIONS_COREMODULE_MAINMENUMODE_TOUCH= TOUCH
MODOPTIONS_COREMODULE_AUTOUPDATEMODSONSTARTUP= 시작할 때 자동으로 모드를 업데이트하기
MODOPTIONS_COREMODULE_AUTOUPDATEMODSONSTARTUP= 시작할 때 모드를 자동으로 업데이트하기
MODOPTIONS_COREMODULE_MODUPDATES= 모드 업데이트 확인하기
MODOPTIONS_COREMODULE_USEKEYBOARDFORTEXTINPUT= 키보드로 텍스트 입력하기
MODOPTIONS_COREMODULE_WARNONEVERESTYAMLERRORS= everest.yaml 에러를 표시
MODOPTIONS_COREMODULE_WARNONEVERESTYAMLERRORS_DESC= 모드 제작자한테 유용한 옵션
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDRICHPRESENCE= 디스코드 Rich Presence 기능 활성화
MODOPTIONS_COREMODULE_MENUPAGEUP= Page Up in Menus
MODOPTIONS_COREMODULE_MENUPAGEDOWN= Page Down in Menus

MODOPTIONS_COREMODULE_MENUNAV_SUBHEADER= 메뉴 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_MENUPAGEUP= 메뉴 위로 올리기
MODOPTIONS_COREMODULE_MENUPAGEDOWN= 메뉴 아래로 내리기
MODOPTIONS_COREMODULE_DEBUGMODE_SUBHEADER= 디버그 모드
MODOPTIONS_COREMODULE_DEBUGCONSOLE= 디버그 콘솔
MODOPTIONS_COREMODULE_DEBUGMAP= 디버그 맵
MODOPTIONS_COREMODULE_MOUNTAINCAM_SUBHEADER= 메인 화면 산 카메라
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERAFORWARD= 카메라 앞으로 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERABACKWARD= 카메라 뒤로 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERARIGHT= 카메라 오른쪽으로 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERALEFT= 카메라 왼쪽으로 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERAUP= 카메라 위로 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERADOWN= 카메라 아래로 이동
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERASLOW= 카메라 천천히 이동하기
MODOPTIONS_COREMODULE_CAMERAPRINT= 카메라 위치 이동하기
MODOPTIONS_COREMODULE_TOGGLEMOUNTAINFREECAM= 자유 시점 카메라 활성화
MODOPTIONS_COREMODULE_SOUNDTEST= 사운드 테스트
MODOPTIONS_COREMODULE_OOBE= 초기 설정 화면 표시
MODOPTIONS_COREMODULE_OOBE= 처음 설정으로 되돌리기
MODOPTIONS_COREMODULE_TOGGLEMODS= 모드 활성화/비활성화

MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDRICHPRESENCE= 디스코드 Rich Presence
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDRICHPRESENCEOPTIONS= Rich Presence 설정
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDSHOWICON= 아이콘 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDSHOWMAP= 챕터 이름 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDSHOWSIDE= 챕터 사이드 보여주기 (A, B...)
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDSHOWROOM= 룸 이름 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDSHOWBERRIES= 모은 딸기 개수 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDSHOWDEATHS= 죽은 횟수 보여주기
MODOPTIONS_COREMODULE_DISCORDFAILED= 디스코드에 연결할 수 없습니다. 설정을 껐다 켜 다시 시도해보세요.

MODOPTIONS_COREMODULE_NOTLOADED_A= 모드 로드에 실패했습니다.
MODOPTIONS_COREMODULE_NOTLOADED_B= 자세한 사항은 log.txt를 확인해주세요.
MODOPTIONS_COREMODULE_NOTLOADED_NOTFOUND= {0}을(를) 찾을 수 없었습니다.
MODOPTIONS_COREMODULE_YAMLERRORS= everest.yaml 파일 로드에 실패했습니다.

MODOPTIONS_VANILLATRISTATE_NEVER= OFF
MODOPTIONS_VANILLATRISTATE_EVEREST= 에버레스트
MODOPTIONS_VANILLATRISTATE_EVEREST= 에베레스트
MODOPTIONS_VANILLATRISTATE_ALWAYS= 항상

# Sound Test
Expand Down Expand Up @@ -123,9 +152,20 @@

UPDATER_VERSIONS_ERR_DOWNLOAD= 버전 리스트 다운로드에 실패했습니다.
UPDATER_VERSIONS_ERR_FORMAT= 포맷을 읽을 수 없습니다.

UPDATER_CURRENT_BRANCH= 현재 브랜치

UPDATER_SRC_STABLE= STABLE
UPDATER_SRC_BETA= BETA
UPDATER_SRC_DEV= DEV
UPDATER_SRC_CORE= CORE

UPDATER_SRC_RELEASE_GITHUB= Tagged releases (GitHub)
UPDATER_SRC_BUILDBOT_AZURE= 자동 빌드 (Azure)

# currently unused
UPDATER_SRC_BUILDBOT= 자동 빌드

# Everest Updater
EVERESTUPDATER_NOTSUPPORTED= 이 플랫폼에서 업데이트가 지원되지 않습니다. - 업데이트 취소
EVERESTUPDATER_NOUPDATE= 업데이트가 없습니다. - 업데이트 취소
Expand All @@ -141,6 +181,8 @@
EVERESTUPDATER_RESTARTING= 다시 실행
EVERESTUPDATER_RESTARTINGIN= {0}초 후 다시 실행
EVERESTUPDATER_STARTINGFAILED= 인스톨러 실행 실패!
EVERESTUPDATER_MISSINGRUNTIME_A= .NET Core Everest를 설치하려면 .NET 7.0 런타임을 먼저 설치해야 합니다.
EVERESTUPDATER_MISSINGRUNTIME_B= .NET 7.0 런타임은 이 곳에서 설치할 수 있습니다: {0}
EVERESTUPDATER_ERRORHINT1= GitHub @ https://github.com/EverestAPI/Everest 에서 새로운 이슈를 작성하거나
EVERESTUPDATER_ERRORHINT2= 셀레스트 공식 디스코드의 #modding_help 채널에 방문해주세요(위의 리포지토리에서 참여 가능).
EVERESTUPDATER_ERRORHINT3= log.txt를 잊지 말고 꼭 업로드해주세요.
Expand All @@ -161,7 +203,10 @@
MODUPDATECHECKER_UPDATE_ALL= 모든 모드 업데이트
MODUPDATECHECKER_UPDATE_ALL_INPROGRESS= 모든 모드 업데이트 중...
MODUPDATECHECKER_UPDATE_ALL_DONE= 모든 모드 업데이트 완료.
MODUPDATECHECKER_SHUTDOWN= 종료
MODUPDATECHECKER_RESTARTNEEDED= 모드를 적용하려면 셀레스트를 다시 시작해야 합니다.
MODUPDATECHECKER_MENU_HEADER_RESTART= 선택
MODUPDATECHECKER_SHUTDOWN= 셀레스트 종료
MODUPDATECHECKER_RESTART= 다시 실행

# Auto Mod Updater
AUTOUPDATECHECKER_CHECKING= 모드 업데이트 확인 중...
Expand All @@ -182,6 +227,7 @@
DEPENDENCYDOWNLOADER_DONE= 완료.
DEPENDENCYDOWNLOADER_DOWNLOAD_DATABASE_FAILED= 에러: 데이터베이스 다운로드에 실패했습니다. 자세한 사항은 log.txt를 확인해주세요.
DEPENDENCYDOWNLOADER_MUST_UPDATE_EVEREST= 경고: 일부 모드를 구동하기 위해선 에버레스트를 업데이트해야 합니다. 에버레스트 버전 변경하기 메뉴에서 최신 버전을 설치해주세요.
DEPENDENCYDOWNLOADER_NEEDS_CORE_EVEREST= WARNING: A (currently WIP) .NET Core build of Everest is required for some mods to load. Install it from the Change Everest Version menu.
DEPENDENCYDOWNLOADER_EVEREST_UPDATE= 일부 모드를 구동하기 위해 에버레스트는 {0}으로 업데이트 됩니다. 확인 버튼을 눌러 진행해주세요.
DEPENDENCYDOWNLOADER_MOD_NOT_FOUND= 에러: 데이터베이스에서 {0}을(를) 찾을 수 없습니다. 해당 모드는 수동으로 설치해주세요.
DEPENDENCYDOWNLOADER_UPDATE_CELESTE= 에러: 일부 모드를 구동하기 위해선 최신 버전의 셀레스트가 필요합니다. 셀레스트를 업데이트해주세요.
Expand Down Expand Up @@ -246,4 +292,4 @@
ASSETRELOADHELPER_RELOADINGTEXTURES= Reloading textures:
ASSETRELOADHELPER_LOADINGNEWMOD= Loading new mod:
ASSETRELOADHELPER_RELOADINGMODASSEMBLY= Reloading mod assembly:
ASSETRELOADHELPER_RELOADINGMOUNTAIN= Reloading mountain
ASSETRELOADHELPER_RELOADINGMOUNTAIN= Reloading mountain
Loading

0 comments on commit cf19731

Please sign in to comment.