Skip to content

Commit

Permalink
Fix comments appear in dialog text in Russian
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
WEGFan committed Sep 16, 2021
1 parent c6eb492 commit 5894622
Showing 1 changed file with 10 additions and 5 deletions.
15 changes: 10 additions & 5 deletions Celeste.Mod.mm/Content/Dialog/Russian.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,16 +50,19 @@
MODOPTIONS_COREMODULE_VERSIONLIST= Изменить Версию Everest
MODOPTIONS_COREMODULE_TITLE= Ядро Everest
MODOPTIONS_COREMODULE_DEBUGMODE= Режим Debug
MODOPTIONS_COREMODULE_LAUNCHWITHFMODLIVEUPDATE= Загружаться с FMOD Live Update # better to keep this in english
# better to keep this in english
MODOPTIONS_COREMODULE_LAUNCHWITHFMODLIVEUPDATE= Загружаться с FMOD Live Update
MODOPTIONS_COREMODULE_LAUNCHWITHOUTINTRO= Загружаться без введения
MODOPTIONS_COREMODULE_SHOWMODOPTIONSINGAME= Показовать настроики модов в игре
MODOPTIONS_COREMODULE_SHOWEVERESTTITLESCREEN= Показовать меню Everest
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI= Ввод
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_= АВТО
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_KEYBOARD= КЛАВИАТУРА
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS= СВИЧ
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_LEFTJOYCON= СВИЧ ПРАВЫЙ # not sure what to write here
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_RIGHTJOYCON= СВИЧ ЛЕВЫЙ # so i just wrote "switch right/left"
# not sure what to write here
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_LEFTJOYCON= СВИЧ ПРАВЫЙ
# so i just wrote "switch right/left"
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_NS_RIGHTJOYCON= СВИЧ ЛЕВЫЙ
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_PS4= PS4
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_XB1= XBONE
MODOPTIONS_COREMODULE_INPUTGUI_TOUCH= НАЖАТИЕ
Expand All @@ -69,7 +72,8 @@
MODOPTIONS_COREMODULE_MAINMENUMODE_TOUCH= НАЖАТИЕ
MODOPTIONS_COREMODULE_AUTOUPDATEMODSONSTARTUP= Автоматически обновлять моды пре загрузке
MODOPTIONS_COREMODULE_LQATLAS= Предпочитать LQ атласы
MODOPTIONS_COREMODULE_NONTHREADEDGL= GL без thread-ов # not really a way to translate that correctly
# not really a way to translate that correctly
MODOPTIONS_COREMODULE_NONTHREADEDGL= GL без thread-ов
MODOPTIONS_COREMODULE_MODUPDATES= Проверить обновления модов

MODOPTIONS_COREMODULE_RECRAWL= ~Перезагрузить Всё~
Expand Down Expand Up @@ -119,7 +123,8 @@
MODUPDATECHECKER_MENU_HEADER= Доступные Обновления
MODUPDATECHECKER_FETCHING= Проверяю обновления...
MODUPDATECHECKER_ERROR= Не удалось проверить обновления.
MODUPDATECHECKER_UPDATED= обновлён # not sure what the context of this is
# not sure what the context of this is
MODUPDATECHECKER_UPDATED= обновлён
MODUPDATECHECKER_DOWNLOADING= загружаю...
MODUPDATECHECKER_INSTALLING= устанавливаю...
MODUPDATECHECKER_FAILED= не удалось обновить!
Expand Down

0 comments on commit 5894622

Please sign in to comment.