add grcov to coverage shell

flake.nix

@@ -267,6 +267,7 @@
             curl
             protobuf # to compile libp2p-autonat
             toolchain
+            grcov
           ];
           inherit RUST_LOG RUST_BACKTRACE RUSTFLAGS CARGO_TARGET_DIR;
           CARGO_INCREMENTAL = "0";