Web page

docs/README.md

@@ -1,16 +1,9 @@
-# Mesures de la Biodiversité
+# The Measurement of Biodiversity
 
-Ouvrage de synthèse sur la mesure de la biodiversité.
+![stability-wip](https://img.shields.io/badge/stability-work_in_progress-lightgrey.svg)
 
-[Téléchargeable sur HAL.](https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/cel-01205813/) ou sur [GitHub](https://github.com/EricMarcon/MesuresBioDiv/releases) 
+Synthesis book about the the measurement of biodiversity
 
-La biodiversité peut être mesurée de nombreuses façons. 
-La dualité entropie-diversité fournit un cadre clair et rigoureux pour le faire. 
-L’entropie est la surprise moyenne fournie par les individus d’une communauté.
-Le choix de la fonction d’information qui mesure cette surprise à partir des probabilités d’occurence des espèces (ou d’autres catégories) permet de définir les mesures de diversités neutres, fonctionnelles ou phylogénétique présentées ici. 
-L’entropie est transformée en diversité au sens strict par une fonction croissante (l’exponentielle déformée), ce qui simplifie son interprétation en tant que nombre équivalent d’espèces. 
-L’entropie phylogénétique généralise les indices de diversité classique, intègre si nécessaire la distance entre espèces, peut être écomposée et corrigée des biais d’estimation. 
-Sa transformation en diversité au sens strict permet d’interpréter les valeurs sous une forme unique : un nombre équivalent d’espèces et un nombre équivalent de communautés. 
-La diversité de Leinster et Cobbold généralise à son tour la diversité phylogénétique et permet d’autres définitions de la distance entre espèces. 
-Le paramétrage des mesures (l’ordre de la diversité) permet de donner plus ou moins d’importance aux espèces rares et de tracer des profils de diversité. 
-La construction de ce cadre méthodologique est présentée en détail ainsi que plusieurs approches différentes, qui constituent l'état de l'art de la mesure de la biodiversité.
+[French version on HAL](https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/cel-01205813/) or [GitHub](https://github.com/EricMarcon/MesuresBioDiv/releases) 
+
+English version in progress.