Merge pull request #301 from ESMValGroup/fix_issue_231

Fix hyperlink issue #231

_episodes/05-conclusions.md

@@ -69,32 +69,32 @@ to be suitable for use by ESMValTool.
 
 ### Where can I get more help?
 
-There are lots of resources available for helping you use ESMValTool.
+There are lots of resources available to assist you in using ESMValTool.
 
 The ESMValTool [Discussions page](https://github.com/ESMValGroup/ESMValTool/discussions)
-is a good place to learn about general issues, or to see if your question has
- been already addressed.
-If you have a GitHub account, you can also post your questions on the page.
+is a good place to find information on general issues, or check
+ if your question has already been addressed.
+If you have a GitHub account, you can also post your questions there.
 
-If you get stuck, a great starting point is to create a
-[new issue](https://github.com/ESMValGroup/ESMValTool/issues/new/choose). Note 
-that you will need a GitHub account for this.
+If you encounter difficulties, a great starting point is to visit issues page
+ [issue page](https://github.com/ESMValGroup/ESMValTool/issues) to check 
+whether your issues have already been reported or not. If they have been reported before,
+ suggestions provided by developers can help you to solve the issues you encountered.
+Note that you will need a GitHub account for this.
 
-There is also an ESMValTool email list.
+Additionally, there is an ESMValTool email list.
 Please see
-
-[information](https://docs.esmvaltool.org/en/latest/introduction.html#user-mailing-list)
-
-on how to subscribe to user mailing list.
+ [information](https://docs.esmvaltool.org/en/latest/introduction.html#user-mailing-list)
+ on how to subscribe to the user mailing list.
 
 ### What if I find a bug?
 
-If you find a bug, please report it back to the ESMValTool team.
-This will help us fix it, so that you can continue working,
-but also it means that ESMValTool will be more stable for everyone else as well.
+If you find a bug, please report it to the ESMValTool team.
+This will help us fix issues, ensuring not only your uninterrupted workflow
+ but also contributing to the overall stability of ESMValTool for all users.
 
 To report a bug, please create a new issue using the
-[new issue page](https://github.com/ESMValGroup/ESMValTool/issues/new/choose).
+[issue page](https://github.com/ESMValGroup/ESMValTool/issues).
 
 In your bug report, please describe the problem as clearly and as completely as possible.
 You may need to include a recipe or the output log as well.