NOTE: this plot type has been implemented in the NVD3 library as the distroPlotChart distroplot D3 violin, box and swarm plots Building on the very excellent Violin Plot + Box Plot v3, just putting it into a repo so that I can build off of it.