Unloading the a STANAG magazine causes the bullet to duplicate

[Withcrono]

Describe the bug

When unloading a magazine with a few bullets inside and a full inventory you get prompted to drop the magazine, if you do, the bullets get duplicated, half inside the magazine and half in your hands. You get an error message when unloading the magazine
(edit: apparently it only works with a magazine that was naturally generated with only a few bullets. The bug doesn't work if you reload the magazine before or if the magazine has a bullet count bigger than one digit).
(edit 2: it also works with shotguns and other magazines).

Steps To Reproduce

1. Have a full inventory;
2. Hold a STANAG magazine in your hands;
3. Unload the magazine;
4. When prompted, drop the magazine.

Expected behavior

The bullets get duplicated, with half of them inside the magazine and half in your hands. Unloading the magazine causes a error screen to appear.

Screenshots

-magazine with bullets inside-

-unloading causes an error message to appear-

-getting prompted to drop the magazine-

-half of the bullets in my hand-

-other half of the bullets still inside the magazine-

Versions and configuration

• OS: Windows
  • OS Version: 10.0 1909
• Game Version: 0.E-9181-g308bec1-dirty [64-bit]
• Graphics Version: Tiles
• Game Language: English [en]
• Mods loaded: [
  Dark Days Ahead [dda],
  Disable NPC Needs [no_npc_food],
  Bionic Professions [package_bionic_professions],
  Blaze Industries [blazeindustries],
  Blaze Industries - UndeadPeople Tileset [BlazeIndustriesUDP],
  C.R.I.T Expansion Mod [crt_expansion],
  C.R.I.T Expansion Mod - UndeadPeople Tileset [crt_expansionUDP],
  Magiclysm [magiclysm],
  Magiclysm - UndeadPeople Tileset [MagiclysmUDP],
  Aftershock [aftershock],
  Aftershock - UndeadPeople Tileset [AftershockUDP],
  Crazy Cataclysm [crazy_cataclysm],
  Crazy Cataclysm - UndeadPeople Tileset [CrazyCataclysmUDP],
  Mythical Martial Arts [MMA],
  Mythical Martial Arts - UndeadPeople Tileset [MMAUDP],
  Graphical Overmap [Graphical_Overmap],
  Graphical Overmap Magiclysm [Graphical_Overmap_Magiclysm],
  Fuji's Military Profession Pack [fuji_mpp],
  SpeedyDex [speedydex],
  Stats Through Kills [stats_through_kills],
  Stats Through Skills [StatsThroughSkills],
  Bionic Slots [cbm_slots]
  ]

Additional context

I forgot to take a screenshot of the error before pressing to ignore...
debug.log