Message "The weight of the SUV damages the diesel"

[bug-sniper]

Describe the bug

After filling a car that already has gasoline with diesel, I get the weird message "The weight of the SUV damages the diesel"

Steps To Reproduce

2. Drive car filled with gasoline and with an empty second gasoline tank (such as an SUV) near a diesel-containing vehicle.
3. Siphon diesel from the diesel vehicle into the SUV
4. Drive the SUV

Expected behavior

Anything but a message saying that diesel is damaged by the weight of a vehicle.

Screenshots

Versions and configuration

Additional context

[anothersimulacrum]

The diesel is leaking from the tank and being damage under the wheels of the car.

[1945pppp]

maybe a leak and then getting damaged under wheel

[Funguss]

Though I would like to mention that liquids being damaged by heavy vehicles is a bit odd regardless.

[jkraybill]

I agree that this probably is due to the vehicle actually damaging the fuel, but that message is pretty strange to a new player. That message also seems very sensitive.

I wonder if it could be modified such that you only get the "damaged" message when X is damaged if X is not a liquid, and/or the amount of damage is above a certain threshold, or if the damaged items are above a certain level of "significance".

[jkraybill]

I quickly coded up what seems like an improvement in #38082, any input much appreciated.