Update workflows to remove ::set-output

[wojsmol]

Pull Request

Type of Change

• New feature
• Bug fix
• Documentation update
• Refactoring
• Hotfix
• Security patch
• UI/UX improvement

Description

remove ::set-output usage https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/
remove $version as a environment variable as it's not used

Testing

[Detail the testing you have performed to ensure that these changes function as intended. Include information about any added tests.]

Impact

removes warnings from GHA runs and removes not used variable from workflows

Issue related to PR

[What issue/discussion is related to this PR (if any)]

• Resolves #

Additional Information

[Any additional information that reviewers should be aware of.]

Checklist

• My code adheres to the coding and style guidelines of the project.
• I have performed a self-review of my own code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation.
• My changes generate no errors/warnings/merge conflicts.