BCDA-8240: Update dependencies to eliminate snyk vulnerabilities

[alex-dzeda]

🎫 Ticket

https://jira.cms.gov/browse/BCDA-8240

🛠 Changes

Updated bcda-ssas-app to golang 1.19.12, as well as the alpine images and requisite dependencies to images supporting 1.22, as those are more recently utilized.

ℹ️ Context

Added binutils-gold in a dockerfile to ensure swagger can be built.

Changes were made in order to reduce the number of snyk vulnerabilities, including eliminating some of the critical vulnerabilities shown at: https://app.snyk.io/org/bcda/project/b185bf9a-b24d-4ac1-a892-6759ab92bc56 and https://app.snyk.io/org/bcda/project/2830ab17-cf13-4780-a2f2-51259a8526d0

If any of the following security implications apply, this PR must not be merged without Stephen Walter's approval. Explain in this section and add @SJWalter11 as a reviewer.

• Adds a new software dependency or dependencies. -> binutils-gold added to Dockerfile.ssas

🧪 Validation

make test -> passes
Passes snyk tests and CI tests on github.

[kyeah]

Looks good to me, ty!

[SJWalter11]

Looks good, one note, it seems as though the inclusion of binutils-gold with Alpine primarily supports x86-64 as per various links. Please keep in mind if moving to g/Graviton processors.