BI-2044 - Can't archive an observation variable that is in use

[nickpalladino]

Description

Story: BI-2044

• Added isDisabled prop to src/components/forms/BasicInputField.vue
  • Not used in this card was going to but decided on different approach, left in for possible future use
• Added editable and editableCheckLoading props to BaseTraitForm to facilitate hiding controls there
• Updated edit update logic to separate changing active status from updating trait, it was already using the /archive endpoint so just kept changes on the front end

NOTE: Seeing an issue testing this and on qa-test as well when switching between the Active and Archived tabs on the ontology page, the pages are blank and some api calls are not being made unless you do a hard refresh. Created a new bug card for this: https://breedinginsight.atlassian.net/browse/BI-2271?atlOrigin=eyJpIjoiYzc5OGVhMjJiMDVkNGJjNWFmNjZjYjI3MjA3ZDEwZTciLCJwIjoiaiJ9

Dependencies

Please include any dependencies to other code branches, testing configurations, scripts to be run, etc.

Testing

• Test different combinations of archiving and restoring for traits that have experiment data collected on them and traits that don't.

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have tested my code and ensured it meets the acceptance criteria of the story
• I have create/modified unit tests to cover this change
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to documentation
• I have run TAF: <link to TAF run>

[davedrp]

passed test