WIP - create a RTL variant of each story

[jroebu14]

Resolves #1673

This will create a RTL variant of every story in storybook like this:

Overall change: A very high-level summary of easily-reproducible changes that can be understood by non-devs.

Code changes:

• A bullet point list of key code changes that have been made.
• When describing code changes, try to communicate how and why you implemented something a specific way, not just what has changed.

---

• I have assigned myself to this PR and the corresponding issues
• Automated jest tests added (for new features) or updated (for existing features)
• This PR requires manual testing